Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

jazvecev

adj. (sg. I f. jazvecevum) isto što jazvečev. Za skupa vlečeńe kotrigov dobro je namazati z jazvecevum mastjum. Hiž kniž 214.

jazvečev

adj. (sg. N m. jazvečev, G n. -a, f. -e) jazavčev (v. jazvec); usp. jazvecev, jazvečji, jazvični. J (s. v.  melinus 2). Od jedne kožice jazvečeve ali mačkove [ide] v. 1. Starine 26, 6. Zemi … sala jazvečeva, to vu mleku skuhaj. Medik 16.

jazvečji

adj. isto što jazvečev. J (s. v.   melinus).

jazvični

adj. (sg. N m. jazvični, n. -o) isto što jazvečev. B (s. v.  taxonius … jazvični … jazvično salo).

jazvina

f isto što jama 3. a. B (s. v.  jazvina gde zverje prebiva).

je

enkl. u službi partikule za potvrđivanje: da (3. l. sg. prez. gl. biti)(v. biti1); usp. da2 1. B (s. v.   nonne).  Je, je, meni se samom tak vidi. Velikov 73. Je, ali ja nisem dvorski [šenator]. Cepel 133. Je, je: ja, ja, so ist es. Krist gram 126.

jecati

impf. (prez. sg. 3. jeca) isto što jektati. Kaj naše srce jeca? Prp grad 28.

jectvo

n (sg. L jectve) lišavanje slobode, hapšenje; pritvor, zatvor. Ako dolni peruš po jectve v sudčeve ruke dopadne, ada jur kraļeva milošča onomu koteri e v jectve ništar ne hasni. Perg 162.

ječańe

n (sg. NA ječańe, G -a) gl. im. od ječati; ječanje, stenjanje; usp. skučańe. H (s. v. ), B (s. v.  gemitus 3;  ječańe s uputom na skučańe), J (s. v.  gemitus, sonor … veliki glas … ropot … šum ječanje … brujanje), P (s. v.  ejulatus 398). Da čuje ječańe vuznikov. Ev 372.

ječati

impf. (inf. ječati; prez. sg. 1. ječim, 3. -i; pridj. akt. sg. m. ječal) puštati potmuo glas od boli, žalosti, stenjati, jaukati; usp. skučati. H (s. v. ), B (s. v.  adgemo, aggemo, circumgemo, gemo;  ječim), J (s. v.  gemisco, gemo, primoris). fig. Vsa dela mislim reči zbog kojeh mi serce ječi. Ščerb 38. Serdce ječi. Citara 368.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU