Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

jadrenica

(sg. N jadrenica, G -e) pom.
1. isto što jadro 1. B (s. v.   carbasa),  J (s. v.   supparum).
2. isto što lantina. P (s. v.  antenna … jadrenica … jadrenice … jadreni prikarstek … dervo na prečec stavleno od kojega jadro visi 978), J (s. v.  antenna … jadrenica … ladje tram jadreni).
3. u svezi najviša ~ gornje košno jedro. J (s. v.   supparum).

jadreńe

n gl. im. od jadriti; jedrenje. B (s. v.   velificus),  J (s. v.   velificatio).

jadrica

f (sg. G jadrice) isto što jedrko 1. Vračarica … dala mi je popit … juho: od jadrice žolčne egiptovskeg oreha. Krl 112.

jadriti

(se) impf. (inf. jadriti, jadriti se; prez. sg. 1. jadrim, 3. -i; pridj. akt. sg. m. jadril; pril. prez. jadreč).
I. jedriti. B (s. v.   velifico;  jadrim 2), J (s. v.   velifico).  Galia šumi, jadreč velim vitrom. Zrinski 222. Brod … jadril je vu Londiu varaš. Rob I, 20. fig. Z onem jadri ufańem po žitku. Št glas 12.
II. refl. ~ se isto što ~ I. B (s. v.  pes 15).

jadrka

f (sg. N jaderka, G -e, A -u, -o Hiž kniž 208, L -i, I -um, pl. N -e, G jaderk 87, -eh Mikl izb 121, -ih Medik 22, A -e, I -ami).
1. isto što jedrko 1. B (s. v.   concido).  Vzami rakovih oči i briskovih jaderk iz koščice. Luič 87. Za jeden del ili porciu juhe vzemi treh orehov jaderke. Danica (1834) 51.
2. fig. ono što je osnovno; prvobitan, osnovni element, jezgro. Ovakvim načinom su Oranžisti … jaderka protestanske moči v Irskoj. Nov horv 182 a.
3. u svezi ~ očih, ~ očna isto što jedrko 2. Ako je i slip, zvan toga da bi mu jaderka očna vražena, vid zadobiti hoče. Luič 103. Koi goder ńihovu presvetu čast zametčeju … vreğuju … jaderku očih božanskeh. Verh 460.

jadrni

adj. (sg. N m. jaderni, jadarni B s. v. ladja 32, pl. N n. -a).
1. koji se odnosi na jedro; isto što jedreni. B (s. v.   velaris),  J (s. v.   velaris).
2. pom. u svezama ~ prikrstak v. prikrstak; jadrno drevo jarbol; usp. jambor. Jelva samu sebe je izvišavala da se iz ńe jaderna dreva za velike barke … zdelavaju. Krist bas 75.

jadro

n (sg. NA jadro, G -a, I -om B s. v. advelo, -um Rob I, 32, pl. NA -a, G -ih, I -i 6, -ami P s. v. navis actuaria 975)usp. jadrenica, jadro, jidro.
1. pom. jedro. H (s. v.  ladje drevo, jadro na ladje), B (s. v.  advelo, ala 4. …jadrih razterli smo stranke, anquina … konop ili vuže ono na brodeh i ladjah kojem se antena t. j. lantena ili štanga na koje jadro stoi k arbolu privežuje, antenna … štanga ona na koju se jadro privežuje, babylonicus, do, habena, linteus, malus, navigo, pando, perveho, physester … balena riba morska koja više jadra morje hita, propes, pterna 2, sestertius, sinus, siparium, velifico, velum 2; ladja 31), J (s. v.  carbasa, velifico, velivolans, velum), P P (s. v.  antenna … jadrenica … jadrenice … jadreni prikarstek … dervo na prečec stavleno od kojega jadro visi 978, lintearius 794, navis actuaria 975). Latinske puščamo zidine jadra podignuvši na morske glubine. Jurj 56. Vsa jadra [poganini] iz barke stergaju, vesla razcepaju. Gašp I, 599. Mornari … jadra napnu. Rob I, 10. Su beli kak jadra na ladi. Pav cvet 19.
2. u svezama ~ malo prednje jedro, trinket. B (s. v.   dolon;  jadro 5); ~ najvekše / najviše / veliko glavno jedro. B (s. v.  acatium, artemon … nekoi vele da je najvekše jadro, supparum; jadro 3), J (s. v.   aplustre);  ~ prvoga kraja ladje, ~ s predńe strane broda flok, prečka. B (s. v.  epidromon, mendicum).

jadroleteti

impf. (pril. prez. jadroleteči) jedriti punim jedrima. J (s. v.   velivolans).

jadronos

adj. koji ima jedro (o brodu ); usp. jadronosen. J (s. v.   velifer).

jadronosen

adj. (sg. N f. jadronosna) isto što jadronos. B (s. v.   velifer).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU