Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. N m. jezen, f. -zna) jezan.
1. ljut, bijesan; usp. besen 2. Navek bude jeden trezen, na to drugi ne bu jezen. Vidr jel 89. Buholofka stara, larfa nacifrena … kakti kača jezna … rekla [je] da komendrijaši dorajžali su z pekla. Krl 93.
2. željan (čega), lakom na jelo. Jezen adj. esslustig, begierig. Krist anh 15.

f (pl. G jezeračah) etim. v. jezero²; novčanica, novac od tisuću manjih jedinica, hiljadarka; usp. jezero² 3. Dvadeset jezer dinarov nosi družbi sreće kret, deset članskih honorarov jezeračah družbi pet. Vidr jel 16.

n dem. od jezero¹ 1; isto što jezeriščece. J (s. v.   lacusculus).

m pl. ( vjerojatno)stanovnici Jezera Klanječkog u Hrvatskom zagorju. Dole niže Jezerčani i Klańčani … kalendare vse prekupe. Horv kal-b (1826) 45.

adj. isto što jezeriščast. B (s. v.   stagnosus).

adj. (sg. N m. jezerični, n. -o, pl. N f. -e) koji se odnosi na jezero (v. jezero¹).
1. jezerski; usp. jezerni¹, jezerski. B (s. v.  stagnatilis … jezerični … jezerične ribe), P (s. v.  pisces lacustres …ribe jezerne ali jezerične 993).
2. močvaran; usp. berečen 1, jezerit. B (s. v.   paluster;  mesto 13).

adv. etim. v. jezero²+ pol; tisuću i pol, tisuću i pet stotina. Krepalo je v puriflamu jezeripol eunuhov. Krl 64.

adj. močvarast; usp. berečen 1, jezeričast, jezernast. B (s. v.   paludosus).

n (sg. NA jezerišče, G -a, D -u, pl. N -a, G jezerišč, I -ah) usp. bereg, jezero¹.
1. jezero, močvara, bara. H (s. v.   jezero),  B (s. v.  aquilegium, effluvium … odtok … odtok jezerišča, expatior, hyematus, lacusculus, lerna, , leuciscus … som potočni … som iz jezerišča, paludicola, sideritis, stagno … na miru stoim kot jezero … jezerišče činim; jezerišče, jezero 6, 7, 8), J (s. v.  lacus, lerna … z žveplom smerdeče i ļudem kruto škodlivo v Gerčkoj zemļi jezerišče otkuda pete škole znanci zmislili jesu da je vu ńem bila kača vodena sedmoglava), P (s. v.  lacus 27). V dolice široko i gluboko je jezerišče … slabem ledom zakrito. Habd zerc 291. Vu morju zaderžava se več vode, neg vu vseh vsega sveta zdenceh … i jezeriščah. Zagr IV, 208. Dospela je [baba] vu jedno jezerišče i ni mogla van iziti. Horv kal-a (1829) 37.
2. velika dubina, provalija, ponor; usp. bezdan, jaz² 2. J (s. v.   abyssus).  Čisto na breg gore … zarad vruče lave dojti ne mogel, zdaleka samo premišļaval je … jezerišče ali propast ogńenoga brega. Rob I, 222. fig. Kaj je kurva? Je … mentuvańe sloboščine živleńa, nakinčeno jezerišče. Krist žit I, 264.
3. fig.
a. velika količina; usp. jez¹ 2, morje 2. B (s. v.  bonitatis altitudo … jezerišče dobrote nedohitne). K jedne večerje pripravil je bil … jedno nepresežno jezerišče najpreštimanešeh rib. Zagr I, 332.
b. izvor; leglo. Moraš sam valuvati da si ti vse hudobe i gerdosti jezerišče. Nadaž 106. Varaš carigradski bil jest jezerišče grehote. Gašp II, 514.
4. u svezama a) bot. jezerišča cvet lopoč,Nymphaea alba usp. berečna trava s. v. berečen 3. B (s. v.  rhopalum … jezeriščacvet). b) rlg. ogńa peklenskoga ~, ogńeno i žvepleno ~, žvepla i olova ~ dio pakla i čistilišta. Molitva je zlata vudica z kojum se dušice purgatoriumske kakti iz ogńenoga jezerišča van vade. Gašp III, 808.

n dem. od jezerišče 1; jezerce; usp. jezerce. J (s. v.   lacusculus).