Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. A n. jezerito) isto što jezerični 2. Ovce … ne puščaj na močvarno ali vodeno i jezerito mesto. Danica (1840) 52.

adj. isto što jezeriščast. B (s. v.   lacuster).

adj. (pl. N f. jezerne) isto što jezerični 1. P (s. v.  pisces lacustres …ribe jezerne ali jezerične 993).

num (sg. N m. jezerni, n. -o, f. -a, A m. -i) etim. v. jezero²redni broj od jezero²; tisućiti, hiljaditi. B (s. v.   millesimus),  J (s. v.   millesimus).  Vrag mu počinka ne da, dokle ga na drugi i … na treti … i na jezerni greh ne prevabi. Kraj 194. Jezerni, der tausendste. Krist gram 46.

f etim. v. jezero²; voj. četa od tisuću vojnika; usp. desetstotnica. P (s. v.  cohors millenaria … četa jezernica ali tisučnica 384).

m (sg. N jezernik, pl. G -ov) etim. v. jezero²; tisućnik.
1. kršć. pristaša hilijazma, hilijast. B (s. v.  chiliasta, chiliasmus).
2. voj. zapovjednik nad tisuću vojnika; usp. jezernica. P (s. v.  chiliarcha 367).
3. fig. bogataš. B (s. v.  chiliasta … ki jezera broi i ima).

n (sg. NA jezero, G -a, L -e Vram post A, 92 a, -u Danica 1943, 76, 1848, 57, pl. L -ih).
1. isto što jezerišče 1. H (s. v. ), B (s. v.  abyssus … glubina … puščina … nezmerno velika morska jezera koja kakoti dna skoro nemaju i ostaleh vod, Avernus … jezero jedno pri Campanie odkud poganini štimali su i deržali ravën put vu pekel, emissarium … čep ali splavut vu kojeh voda iz ribńaka ali jezera izteče, lacus, palus, stagno … na miru stoim kot jezero; jezerišče, jezero, vugor riba … jezero gde se vugori jako plode), J (s. v.   lacusculus),  P (s. v.  excipula … lečka ribam koja se čini iz plotecov z gužvic tenkih ali iz šibja spletenih pri kraih potoka ali jezera 1021, lacus 27, stagnum … jezero nacrneno iz povodńih ali deždevja 28). Križipuš filožofuš … [je] jednoč okol nekojega gluboka jezera hodil. Bel prop 94. Dve divje race jesu vnogo let skupa prebivale vu jednem jezeru. Danica (1843) 76.
2. isto što jezerišče 2. H (s. v. ), B (s. v.  abyssus … propast … jezero; jezero … vnožina vod kojih se dno zmeriti ne more), J (s. v.   barathrum).  Zahariaš … prorokuval je za Krištuša: I ti si … oslobodil … jete i voznike tvoje ki su v jezere i glubine v kom ga ne vode bilo. Vram post A, 92 a.
3. fig. isto što jezerišče 3. a. B (s. v.  bonitatis altitudo … previsoka glubina dobrote neizmerne, jezero nepresežno dobrote).
4. u svezi Genezarensko ~ Galilejsko jezero u Palestini; usp. genezarecki. Peter i Andraš jesu … vu Genezarenskem jezeru ribe lovili. Danica (1848) 57.

num (sg. NA jezero, G -a, pl. NA -a, G jezer, -i Zrinski 32, I -mi, -i Bel prop 88, Vil 24 du. N jezere, I -i) mađ. ezer; usp. hiļada, tisuča.
1. glavni broj tisuća, hiljada.
a. u samostalnoj upotrebi. H (s. v. ), B (s. v.  chilias, mille, numerus, super; jezero, M, tisuče s uputom na jezero), J (s. v.   mille).  Jezero – M. ABC 104.
b. u atributivnoj službi. H (s. v.  kapitan nad jezero junaki), B (s. v.  chiliarchus, cohors 2. … jezero junakov pod jednoga generala oblastjum, desidero, mille, milliarius), J (s. v.  chiliarchus, tribunus). Pri Boge je jezero let kako jeden den ki je … prešel. Vram post A, 37 a. Ove Krištuševe naslednike vnogo jezer ļudi … je nasleduvalo. Habd zerc 129. Zmed jezer zebran je cvetek, moj naroğeni Ježušek. Citara 158. Ļudi … hočeju znati kaj se na jezero pošt dalečine pripeča. Lovr rodb 12. Kajkavska reč KAJ vre jezer let klopoče. Krl 117.
c. u složenim brojevima s upotrebama kao pod a, b. B (s. v.  dolichus, expleo, mille, plurimus, retractus), J (s. v.   bibliolathas).  Perva doba ovoga svieta derži do potopa vodenoga ima let jezero šest sto pedeset i šest. Vram kron 3. Bilo je v šeregu sto jezer vitezov. Habd zerc 81. Oberstar grof Oršić z dvemi jezermi banskeh vojnikov vu tabor je izišel. Prid kron 103. Oni dobivaju na leto za vse svoje časti jedno sedem jezer forinti. Brez diog 91. Dvadeset jezer dinarov nosi družbi sreče kret. Vidr jel 15.
d. u im. službi. P (s. v.  chiliarcha 367). O drevo lepo i sveto … meğ jezero izebrano, Božje si telo nosilo. Citara 193. Izbiraj si je [priatele] med jezermi. Verh 231.
2. mat. tisućica. Ako … hočeš račun pridavańa napraviti, tak jedinke postavi izraven pod jedinke … a jezera pod jezera i pod vsemi povleči liniju. Šil 2.
3. isto što jezerača. Žene … kupuju sebe može za jezera. Zagr I, 78. Imam pohištvo s kojem se ne bi genul za dve jezera. Brez diog 95. Rajši momu siromahu z dvema krajcari, nego tvomu bogatašu z dvema jezeri. Vil 24.
4. mnoštvo, velik broj. B (s. v.  expertus … jezero pogibeli skušal … spoznal … podnesel). Vrata se zaklepļu z jezero kvakami. Jurj 19. Jezero ptičic … popevale su ranu svoju popevku. Rob I, 109. Vi ste z penezi hitali kak da bi jezera dohotka imali. Brez mat 69.
5. u svezama deset (i svi ostali brojevi)jezer krat, ~ jezer krat, ~ jezer puti, ~~ krat, ~ puti nebrojeno mnogo puta. B (s. v.   millies;   jezero), J (s. v.   millesies).  Deset jezer krat budi blagoslovļena D. Maria. Kraj 178. Magdalena … ni strašila se … kušuvati jezero krat zveličitelu noge. Matak I, 72. Jezero jezer puti dobro došli. Lovr rodb 73. Stanovito velim vam da mi jezero puti vekšu milošču včinite ako si truda toga za ńega zezvedeti zvemete. Brez diog 105; ~ jezer nebrojeno mnoštvo. H (s. v.  jezero jezer), B (s. v.   mille).  Jezero jezer ručańa, bečańa … nad menum zplodivši pretirali su me [muži]. Šim prod 428. O, grešnik … prijel jesi i ti milošču svetoga kersta koteru nimaju tuliko jezera jezer poganinov. Gašp I, 59; na jezera brojiti imati mnogo tisuća, mnogo novaca. Muž začne letos mesariti z luckemi penezi, k letu vre na jezera broji. Šim prod 12; ~ zlatna bot. isto što grmek 2. B (s. v.   centaura).

adj. (sg. N m. jezerofuntni, n. -o, f. -a) etim. v. jezero²i funt; koji teži tisuću funti. B (s. v.   milliarius).

adj. etim. v. jezero²+ korak; koji ima (označava)dužinu (udaljenost)od tisuću koraka. B (s. v.   milliarius).