Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

interj. isto što jaj 1. a. ali još pojačano. Človeče [u paklu] … ti johi bude obed i večera. Magd 41. Johi nam dušicam! Magd 52.

interj.
1. isto što jaj 1. a. Joj, na kaj su došla gospoda zebrana! Popevke 194.
2. isto što jaj 1. c. Joj si ga onomu, koj se odseda podstupi mir orsački mutiti. Nov horv 223 b.

m isto što jafk. Pa ki ne bi znal da je to vekvečni jok. Kov rkp 52, tisk 98.

impf. (inf. jokat; prez. sg. 3. joče, joka; imp. pl. 2. jokajte; pridj. akt. sg. f. jokala) isto što jafkati. Goščeńe konca ima … sad jokajte. Kal-a (1786) 37. Jokala dugo, jokala mati. Kov rkp 7, tisk 22.

n (sg. A joko, pl. N joči) anat. isto što oko²1. Na drugi breg mi joči tam glede. Gal 142.

adj. (sg. N n. joniansko, A f. -u, pl. N m. -i) jonski.
1. koji se odnosi na Jonsko more. Korfu, Kefalonia … Itoka, Cerigo i Pakso jesu … meğimorja, koja … čine joniansku pukovčinu. Danica (1842) 14.
2. koji se odnosi na maloazijsku pokrajinu Joniju na Egejskom moru; usp. joanijanski. Dorianski stupi [su] jedni zmed oneh peteh stuporedov koji se obderžavaju pri zidańu zmožneh stań … najmre: toskanski, dorianski, jonianski, korintianski, rimski. Krizm raj 204.

f (sg. A jopo) njem. Joppe; haljetak, kaputić. Marije dožni so jedno sametno sukno kupiti i jedno jopo. Ost 4.

f (pl. L jopaticah) stvnjem. (iz hebr.)abbat; opatica, redovnica; usp. apatica. Vu varaždinskom [kloštru … Amalia je] pri jopaticah joršolineh. Pap 6 b.

m (sg. A jopčeka) dem. od jopec; fig. V kraju gde ima dobroga vina … vu saki cajti lovec [je] siguren jopčeka najti. Žmig spel 16.

m (pl. N jopci, A -e, I -ima) zool. isto što jopica 1. (i ista etim.). Videli smo devu, slona … jopce, lave, grde tigre. Dovj 20. fig. S jopcima plesati, po kmetu tesati. Krl 49.