Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f (sg. N kekla, G -e) isto što klokotica. P (s. v.  bombylius 931).

m njem. Kohl; bot.
1. kelj,Brassica oleracea sabauda; usp. keļ, vukrot. Dal sem … za kel … d. 4. Var mes 340. K sečki [dobro je] pridati kel [i] stučenu repu. Živinvrač 89.
2. u svezama usp. zeļe 2 divji ~ neutvrđena biljka. B (s. v.  buprestis … divji kel k moštardinom listu spodoben); ~ glavati, ~ zeļe isto što zeļe 1. B (s. v.  brassica, caulis); ~ vu cvet koi ide isto što karafijola. B (s. v.  caulis 3); rugani ~ v. rugan.

n gl. im. od keliti.
1. lijepljenje. B (s. v.   glutinamentum;   keleńe), J (s. v.   glutinamentum).
2. u svezi skup ~ isto što prilepleńe 1. J (s. v.  conglutinatio … skup keleńe … prilepleńe).

f (sg. A kelerabu) njem. Kohlrabi; bot. koraba, korabica,Brassica oleracea gongylodes. Peršin, ciklu, kelerabu, čerlenec, porluk … prestavi vu gluboku … zemļu. Hiž kniž 168.

f mađ. köles; kruh s posijama. B (s. v.  autopyros … z poseami i z ikricami zmešan kruh; kelešica, kruh 7).

m (sg. NAV kelih, GA -a, L -u, I -om, pl. NI -i, A -e) stvnjem. (iz lat.)chelich.
1. isto što kupa 1. H (s. v. ), B (s. v.  calathus, caliculatim), J (s. v.  calix … posuda za piće), P (s. v.  calix 931). I vze [Ježuš] keliha ali pehar. Vram post A, 83. S. Januš evangelišta mala se od malarov kelih ali kupu vu rukah deržeči. Švag I, 138. Seh horvatskih likerov prevučena Minerva, kaj z srabļivci, z pehari i z kelihi zveni. Krl 39.
2. samostalno i u svezi ~ mešni crkv. kalež; usp. kalež, kelik, keļih. B (s. v.  calix, palla; kelih, pokrivalo). O Kiliane, od keliha ime imaš. Habd ad 654. Ov s. papa pervi odhitivši kelihe drevene i iz stekla … zapovedal je sreberne i zlate poleg dostojnosti deržati. Gašp II, 623. Vzel je pako i kelih i kad bi bil zahvalil dal je ńega ńim. Ev 63. Jen jašprišt tri keliha je fkral, a slepoj bogici je krajcer dal. Krl 131.
3. fig. samostalno i u svezi žuhki ~ zlo koje treba tko da podnese. Otec moj, ako jest moguče da mimo od mene ide pehar ali kelih ov. Vram post A, 83. Krištuš [je] prosil otca nebeskoga da bi odnesel on britke muke kelih od ńega. Habd zerc 53. Kaj moramo činiti onda kada Bog … keliha … nehče od nas odvernuti. Mul šk 214. Rekel bi da skoro prav ima on koi … ne pusti si niti pamet dojti spomenek nežmahnoga i žuhkoga keliha onoga koi ga za stanovito čaka. Krist blag I, 17.
4. čaška cvijeta. Šafrani rosni odpiraju kelihe bele i plave. Domj kraj 26.
5. u svezi ~ blagoslova kršć. simbol za Isusa Krista. Angelska hrana, kelih blagoslova [Ježuš], smiluj nam se. Mil vert 56.

adj. koji se odnosi na kelih 2; kaležni. B (s. v.  patena … 3. pozlačeni  tisk. poslačeni tańeric kelihni)

adv. etim. v. kelih; u svezi po ~ poput vrča, pehara (v. kelih 1).

m (sg. L keliku) isto što kelih 2 (i ista etim.). Iz kipa vina vu keliku pesvetčenom izkazana i dosada začuvana presveta kerv Krištuševa čuva se vu Ļubļani. Gašp IV, 728.

adj. etim. v. kelih; isto što kelihni. B (s. v.   tańerec).