Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

križoputno

adv. etim. v. križ; (kao)na raskrižju. B (s. v.   trivialiter).

križovača

f etim. v. križ; isto što križevača. Križovača škuda = 2 fl. 12 xr. Brojozn 23.

križovački

adj. (pl. N m. križovački) etim. v. križ; u svezi ~ rańiški vrsta novca: rajnski forint. Križovački rańiški = 1 [fl] 6 [xr]. Brojozn 23.

križovečki

adj. (sg. G f. križovečke) isto što križevečki. Ne morem vendar prepustiti da ne spomenem … barona Ludovika … slavne križovečke varmeğie. Bed 3.

Križovo

n (sg. L Križovom) etim. v. križ; isto što Križevo. Onu nedeļu po Križovom. Horv kal-a (1839) 33.

križuputje

n (sg. L križuputju) etim. v. križ; isto što križoputje. Biva tak kak onoj ruki derveni koja na križuputju vsakomu puta pokaže. Plača 8 b.

krk

m (sg. N kerk) vrat. J (s. v.   collum).

krkače

adv. (kerkače)u svezi na ~ na leđima (o nošenju)(v. krk). B (s. v.  nosim … 9. nosim na kerkače, gda se z rukami objeme za vrat).

krletčica

f (sg. N kerletčica) dem. od krletka. B (s. v.   caveola).

krletka

f (sg. N kerletka, kerletka, G kerletke, A -u, L -e, -i, krletki Popevke 197, pl. G kerletkeh, A -e, L -ah) kavez za ptice, krletka; kavez općenito; usp. gajba, kajba2, kajpa, kobača, koš 8, kratkoletka, ptičarnica, ptičnica. H (s. v.   kerletka),  B (s. v.  aviarium … ptičnica … kërletka … gajba … kobača … koš i ono mesto gde se ptice derže i hrane i takaj ono kam hode spat, boscides, cavea, gabia; gajba, kërletka s uputom na gajba), J (s. v.   cavea),  P (s. v.  cavea 897), X (s. v.  avis … aviarum). Ptica neka ka se paradižianska zove … vlovļena [je] i v kerletku postavļena. Habd ad 413. Jedna ptičica vu kerletki skerblivo zaperta, ne more tak berzo jastrebu za hranu postati. Gašp IV, 164. Na stolu stoji kerletka, vu ńoj je golub. Vukot gol 19. Plače slaviček vu krletki sedeči. Popevke 197. fig. Ja grešne dušice vu kerletku ļubavi vekovečnoga blaženstva skupa spraviti hlepim. Švag I, 115.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU