Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n isto što kupališče. B (s. v.  kupalo, kupel), P (s. v.  thermae 27).

n (sg. N kupańe, G -a, L -u) gl. im. od kupati (se); kupanje. P (s. v.  balnaea 882, trua 956). Ńu, priatel Robinzon, kak je kupańe? Rob I, 177. Otok … nastane poleg marlivoga s merzlum vodum prańa i kupańa. Živinvrač 44.

(se) impf. refl. (inf. kupati, kupati se, kupat; prez. sg. 1. kupļem se, 3. kuple, kupļe se, pl. 3. -u se, -eju se; imp. sg. 2. kupli se, kupļi se, kupaj se; pridj. akt. sg. m. kupal, f. -a; ptc. prez. pl. D m. kupajučem).
I. kupati; prati. B (s. v.   balneo),  P (s. v.  balneator, 315). Videla je negda opica da je dojka dete v koritcu kupala. Habd ad 997. Naj se pere i noge kuple, doklam … zdravje nazad zadobi. Lal vrač 38. Kak berže ovo spazi, mora se kobili … zadńa stran tela okolo vutrobice s merzlum vodum kupati. Živinvrač 6.
II. refl. ~ se prati se, liječiti se, osvježivati se kupanjem, kupati se. B (s. v.  apodyterium … mesto gde se razpravļaju i opravu svoju ostavļaju oni koi se vu toplicak kupļu, piscina … ribńak … merzla ali topla voda v koje se ļudi kupļu, psychrolutes; kuplem se), J (s. v.   balneo),  P (s. v.  apodyterium, 882). Vnogo se ne kupli. Kal 19. [Zvirališče] je pokrito za veliku priliku oneh koi se kupļeju. Lal vod 102. Po toplom vremenu zdravo je kupati se. St kol (1866) 126. Kuplem se v pacu pijavki, kervavih, blatnih gač. Krl 76.

m v. kupčec.

m isto što kup¹1. b. B (s. v.   foenum;  kupčaj sena).

adj. grudast; humovit (v. kup¹). B (s. v.  grumosus, tumulosus).

impf. (inf. kupčati; prez. sg. 1. kupčam, 3. -a) usp. kupčiti (v. kup¹).
1. nagrtati (zemlju oko biljke motikom kod okapanja ); usp. kupčiti 1. B (s. v.   superingero).  Zemļa okolo ńega [koļa] nai se kupča i podigne. Sağ 14.
2. plastiti, kupčati (o sijenu).Vu ovom prepovedańu … rad bi znati je li se zaderžavaju ova posluvańa i dela: … sušiti žitek, seno kupčati, pretresati, vejati. Matak II, 343.

m (sg. N kupčec, D -u, pl. -e) dem. od kup¹; hrpica, gruda, humak, mali kup; skupina; usp. kupčič, kupec¹. B (s. v.  grumulus, tuber, tumulosus;  kupčec). Ovak na suncu zgrejano listje ima se … vu kupčece po 60–80 listov spravļati. Duhan 34. Komaj si odehnuti i komaj se zdravoga zraka vžiti hoču od potle od kad sem ostavil velikoga ļudih kupa i k malomu se dobreh i tiheh kupčecu pridružil. Lovr ad 159.

n gl. im. od kupčiti; spremanje u kupove (v. kup¹ 1). J (s. v.   coacervatio).

m dem. od kup¹; isto što kupčec. P (s. v.  grumus 40).