Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

kupčilo	n kupovanje; usp. kup², kupiček, kupilo. Posla Petra i tovaruše ńegove na delo … ne na kuočilo ili terštvo, nego na dobro mišlenje i govorenje, čińenje. Vram post A, 165 a.
kupčina	f (sg. N kupčina, G -e, A -u, L -i, pl. NA -e). v. kup¹. a. skup, skupina; zbor, skupština. J (s. v. corporo, manus, par, plebs, tribus), P (s. v. phonascus 755). Clemens papa … dopustil je da vsa biškupia senska z kupčinum reduvničkum … mole officium i s. mašu služe od prenašańa slavne hiže iz Nazareta vu Tersat. Gašp II, 516. [Ako] navada vu kakovo selo vpeļa se boļe gospona zemejskoga neg kupčine, privoleńe je potrebno. Domin 49. b. veća vojna jedinica (pukovnija, legija).J (s. v. legio … kupčina izebranih vojnikov … regiment, manus … parata praelio manus … kupčina junakov za vojuvańe pripravna, phalanx, praesidium), X (s. v. legio). [F. Vlašič] postal je najvekši jedne vojničke kupčine stražamešter iliti major. Kund žeļ 21. c. pleme, koljeno, pokoljenje; pasmina, rasa. J (s. v. tribus), P (s. v. equaria 448).
kupčiti	impf. (inf. kupčiti; prez. sg. 1. kupčim). 1. isto što kupčati 1. J (s. v. acervo). Više zemle vu dragom okapańu nagernuti i kupčiti se more. Lal jab 7. 2. novačiti. J (s. v. legio).
kupec¹	m (sg. N kupec, G kupca, pl. N -i, G -ev, D -em, A -e, kupceve) dem. od kup¹; isto što kupčec. B (s. v. astericum, cippus, ruo; igram se, kupno, kupno), J (s. v. grumulus). Obernivši lice gore razmeči … [karte] redom vu četiri kupce tak da nijedna več skupa ne bude kak su pervo bile. Šil 375. Drugi dan … kupci razkupčaju se … prevrača se seno doklam je dosta suho. Danica (1836) 45.
kupec²	m (sg. N kupec, G kupca, pl. N -i) kupac; trgovac; usp. kupac, kupitel, kupļenik. B (s. v. agoraeus … kupec priproste stvari kak i ostalo vsako priprosto duguvańe more se tak imenuvati kakti … cena …prodečtvo, auctionans … koi kriči na kičeveče i onak kaže duguvańa … ter kupce vabi, coemptor, emax, empto, condus, illiciator, inlicitator, institor, mercator, resilio … kupec zbeguje … ne obstaje v kupleńu; kupec), J (s. v. coemptor, condus, dispensator … kupec i za stol preskerbitel … razdelitel domačeh dugovań k hrani potrebneh, emptor), X (s. v. emptor, institor), P (s. v. proxeneta … srednik meğu kupcem i prodavalcem269). I potom su se kupci … diela onoga brata koteri je takovo imienie … založil … navadili zavjemati. Perg 65. Imańu kupca dve lete … nismo mogli najti. VZA 1, 204. Rańiški 426 … kupec za vino dal je. Šil 16. Selski iliti ladański kupci … budu … samo mestno drobno terštvo terati smeli. Dače 4.
kupel	f (sg. NA kupel, GL -i, pl. N -i) usp. kupelni, kupeļ, praļńak. 1. kupelj, kupka. H (s. v. ), B (s. v. cella, dolium, hypocaustum, oceanus, sabanum, semicupeum, sudatorium; kotel, kupel), P (s. v. capsanius 311, castuba 173, diapasma, 809). Konštanš … v Širiskih toplicah v kupeli vmorien be. Vram kron 29. Vode kako kupel spiraju ter znoje. Zrinski 126. Naj si napraviu … kupel iz tople vode. Lal vrač 70. fig. Ah suzice, ah kaplice! Vi jeste kupel grešne dušice. Citara 154. 2. kupaonica; kupalište; bazen, kada. B (s. v. balnage, balenolum, balnearnius … veli se pohištvo i rudeļe potrebno k kupeli, capsarius, exeo … z kupeli iziti, oceanus; kupel), P (s. v. capsarius 311, castula 173). Vjutro pak stavši v kupel je išel. Habd ad 659. 3. u svezama krstna ~ isto što krst 2. Zače je … vekše na kerstnu kupel hoteńe zbuğavati. Nadaž 120; potna ~, suha ~, ~ za pot vrsta saune. H (s. v. ), B (s. v. hypocaustum, sudatorium). Suhu kupel hvalim z dobrem vinom. Kal 4.
kupelišče	n isto što kupel 1. B (s. v. balneae).
kupelni	adj. koji se odnosi na kupel; kupališni, kupeljni; usp. kupelski, kupeļni. B (s. v. pyriaterium, scapha, solium; sluga 13, ženska kupelna roba, ženski). Anda je poslal hahare i ńim zapovedal je … naj ńu zapreju vu ńezinu kupelnu hižu. Krist žit II, 51.
kupelski	adj. koji se odnosi na kupel; isto što kupelni. B (s. v. balnearius).
kupeļ	f (m)(sg. N kupeļ, DL -i, -u, I -um, pl. NA kupeļi). 1. isto što kupel 1. B (s. v. asseum, lavacrum; bedeń), J (s. v. balnearium, encathisma, frigilla, hypocaustum, inbalnities … neredna kupeļ … kupeļ više reda, laconicum, lavacrum, tepidarium), X (s. v. lavacrum, lavo). [Ona] je službenice svoje zapovedala kupeļ pripraviti. Nadaž 143. 2. isto što kupel 2. B (s. v. lavacrum).