Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f (sg. N kapitanica, pl. N -e) f. od m. kapitan; voditeljica, zapovjednica; usp. kapetanica. B (s. v.   ducatrix).  Maria Devica vu cirkve Božje be kapitanica. Šim sl 22. Jelka Čelkovička najvekša copernička kapitanica je. Starine 25, 100.

f (sg. N kapitania, GL -ie, A -iu) etim. v. kapitan.
1. područje kojim upravlja kapetan (v. kapitan 1). H (s. v. ), B (s. v.   kapetania).  More … spričan biti od povračańa dobroga glasa … ako si ti v … kakove časti … kapitanie, v sučie … on je pak kakov … nepreštimani človek. Habd ad 764. Seńsku kapitaniu zadobil je general karlovački. Vitez raf 198.
2. voj. četa kojom zapovijeda kapetan (v. kapitan 2). B (s. v.   centurionatus),  J (s. v.   excenturio).  Vsaki dan jedno vojvodstvo ili kapitanija svojemi oficeri vu grad … je dohajala. VDA 11, 244. To nesu bili soldati od moje kapitanie. Danica (1840) 109.

adj. (sg. A m. kapitanova) etim. v. kapitan; kapetanov (v. kapitan 1). Kapitanova slugu, na prošńo i veruvanje ńegovo veliko, zdrava včini. Vram post A, 45.

adj. (sg. N f. kapitanska, G m. -oga, f. -e, A f. -u) etim. v. kapitan; kapetanski.
1. poglavarski (v. kapitan 1). Što biste se vi sami zadovoļali z našega kapitanskoga dohotka, bogme toga terpeti nečemo. Listine (Samobor)303. Dioklecian … [s. Šebaštianu] … ovak … počne govoriti: … Jes li ja tebe zato na čast kapitansku podignul da bi ti … boge moje … zahitaval? Gašp I, 371. Poglavarstvo … varaševa) zagrebečkoga … Jožef Štajdaher sudec … Jožef Lukšič … namestnik časti kapitanske. Danica (1847) 47.
2. zapovjednički (v. kapitan 4). H (s. v.  galia kapitanska, ladja kapitanska), B (s. v.  galia 6, ladja 7 … kapitanska).

n (sg. N kapitanstvo, G -a, pl. N -a, D -am) etim. v. kapitan; poglavarstvo (v. kapitan 1). Države kapitanstva imaju na to paziti da lovine vlastiteli … prekoredno ne deržiju. Zak lov 111.

n mađ. (iz lat.)kapitány; isto što kapitan 2. I dojde: pervi kapitań … na desno krilo. Exer 12 a.

m lat. capitellum; arhit. kapitel. B (s. v.   capitellum).

m (sg. G kapitula) lat. capitulum; isto što kaptolom. Neka … ovo bude jedan moj poklon i moga prešastnoga kapitula … za ukazati našu … zafalnost proti našemu poglavaru. Luc prod 5.

m etim. v. kapitul; isto što kaptolom. Čujuči Anton vu Ašizium od s. Ferenca pozvane vse reda poglavare na kapitulum … tam odide da svetoga otca pozdravi. Gašp II, 752.

f (sg. N kapla, G -e, A -u, I -um, pl. NA -e, G -ih).
1. isto što kapļa 1. Iz desnoga oka tri kaple na nos, kakti tri čisti dragi kameni, skupa se stekli jesu. Gašp II, 227. Klajnja Jim se mužek mali … kervave kaple ž njega škrape. Krl 22.
2. isto što kapļa 2. Vu muhak i plamne [on] buduči, vode kaple prosi. Vram post A, 152.
3. isto što kapļica 3. Hočemo se z ovum kaplum razveseliti. Brez mat 72. Takvu kaplu iskat treba, pil bi ju i ajngel z neba. Pet 43.
4. izr. do zadńe kaple potpuno, do kraja, sasvim. To do zadńe kaple kervi branil budem. Vukot gol 59; ni kaple ništa, nimalo. Ni kaple dežğa na ńega ni opalo. Gašp IV, 53.