Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adv. isto što lahko 4. B (s. v.  s uputom na lahko). Karabul … proletit bi valom morske siče, tako se kopitom lagahno odmiče. Zrinski 251.

f isto što lehkoča 1. J (s. v.   facilitas).

adj. isto što legek. B (s. v.  s uputom na legek), J (s. v.   levis).

adv. isto što lehko 1. J (s. v.   leviter).

n (sg. N lagańe, G -a, L -u) gl. im. od lagati; laganje. S. Ižidor svojega jezika … je … zderžaval od vsakoga … lagańa. Mul zak 22.

impf. (inf. lagati, lagat Magd 12, 93; prez. sg. 1. lažem, lagam Krist anh 20, 2, lažeš, 3. -e, pl. 2. -ete, 3. -u; imp. sg. 2. laži; pridj. akt. sg. m. lagal, pl. m. -i; ptc. prez. sg. N m. lažeči, f. -uča, A m. -učega; pril. prez. lažuč, -i Vram post A 77 a, lažeči Evang 165).
1. govoriti neistinu, lagati; usp. speļavati laž s. v. speļavati. H (s. v.  lažem, slagati), B (s. v.  ementior, mentior, pseudomenos;  lažem), J (s. v.  ementior, dementior, mentior), X (s. v.   mens),  P (s. v.  chironomus … rukotlapec … rukolažec … rukolažikavec …koi rukum ali rukami vnoga laže i oči onih koja glede čudnovatim svoim micańem zaseniva … plesalec z rukomicańem 317). On laže. Vram post A, 130 a. O kuliko je teh takoveh ki cifrasto lagati ne znaju. Habd ad 324. Naj lagati nikakvu laž ar su odurna gosponu Bogu vusta lažliva. Mul pos 880. Koj vnogo govori, mora vnogo znati ali vnogo lagati. Krist anh 172. V otajnosti petljati, lagati, krasti. Krl 128. fig. Lažuč okol mene zvalo si me [telo] povsud. Noč viğ 53. Kad se prebudim, radost mi ne kaže, nego da me seńa samo ovak laže. Popevke 205.
2. klevetati, lažno (koga) optuživati. B (s. v.  adlatro … nadlajem … lajem na koga … pripomažem lagati). Hudim govorjeńem bole rane … oni koteri proti počtenu krivo, jalno i lažuči nepravdeno govore. Vram post A, 25. Nepriateli [človeka] rane, ali proti poštenomu i dobromu glasu ogovarjajuč i lažuč obšane. Habd zerc 49. Tuğemu kvaru [greh je] zrok dati lažuč. Mul šk 260. Vsako zlo suprot vam govorili i lagali budu zbog mene. Ev 271.

adj. v. lagek.

adj. (sg. N m. lagek, lageg Matak II, 280, lahki, f. -a, G m. -oga, A n. -o, f. -u, -o Kov tisk 87, pl. N f. -e, A n. -a; komp. sg. N m. lagleši Noč viğ 52, lagši Šil 69, D n. lagļemu, A m. lagļi, n. lagleje, f. lagļu, pl. N n. lagša) lak, lagan.
1. isto što legek 1. J (s. v.   facilis),  P (s. v.  mesopleoria 106). Nova napravlenja … ili su okornieša od pervih, ili su lagša. Perg 120. Odevajuč gole ki drhtahu v dvoru, lagleši bi put bil k nebeskomu stolu. Noč viğ 52. Kudi da slatka i lahka popevka gladila me roka je mevka. Kov tisk 113.
2. isto što legek 2. X (s. v.   ago).  Začeli su … vrata … hitati, noro štimajuči da barku hote lagļu vučiniti. Habd ad 874. Gledam lahko, belo pahuljico. Kov tisk 87. fig. Ide, [Maria], ali boļe rečeno leti, lahka i žmehka, obteršena prez terha, ide delit gracie. Šim sl 35.
3. isto što legek 4. Vernost je nagneńe na … lahko … veruvańe vsega … kaj nama g. Bog … veravati zapoveda. Mul šk 434. Naj ti da vila lahka krila. Domj sunc 12.
4. isto što legek 3. P (s. v.  pocoenium, napitek … koi se … čini za lahku noč, 140).
5. u svezi lahka cena, lahku cenu, v lahku cenu jeftino; usp. lasen¹ 2. P (s. v.  annonae laxitas 124). Dal bi mu ju v lahku cenu. Habd ad 875. Akoprem dika nebeska je sada za tak lahku cenu, vendar malo gdo za ńu mari. Fuč 387. Vu brodišču carigradskom ležiju vnogi … brodi … od kojih se nekoji čisto v lahku cenu prodaju. Nov horv 52 a.

m (pl. G lagerašov) njem. Lager; onaj koji taboruje, koji je utaboren, taboraš. Znovič … taborašov, lagerašov, v harcu zežganih pajdašov, se zdrobil je pogrebni ašov. Krl 81.

adj. (sg. N f. lageraška) etim. v. lageraš; vojnički. Lageraška (naslov).Krl 58.