|
luč
|
f (sg. NA luč, G -i, I -jum Starine 25, 66, Rak duh 4, -i Krl 27, pl. NA -i, G -ih, I -mi Starine 25, 58, Zriń 143)usp. bakļa, ļuč.
1.
a. posebno otesana duga trijeska (premazana smolom ili voskom)koja zapaljena služi za osvjetljavanje; baklja, svjetiljka. H (s. v. bakļa, ļuč), B (s. v. candela, daduchus, dies … perva luč … sveča noči … kajti se teda opervič donaša vu hižu, teda; bakļa, luč), J (s. v. fax). Da v jamo ne opadnu … luči v rukah goruče nositi imaju. Vram post B, 6 a. Niedne onde … nigdar ne bude sveče, niedne luči. Habd zerc 282. Ona okolu ńega z goručemi lučmi obhağa. Starine 25, 58. Na skorom svetlost od lučih spazila se je. Zriń 45. fig. Na sredi neba je [Gospon] svoje nosil luči. Jurj 128. Zapoved je svetnica, a zakon je luč. Krist žit 1, 268. Za luči biblijskom kak za vanzhajanjem vapim. Krl 27.
b. svjetlost, svjetiljka općenito; usp. lučerna. V kmici, v pivnici, brez ikakšne luči, čul se je veter kak v praznini huči. Krl 140.
2. komad drveta (obično borovine)koji služi za potpaljivanje ili kao baklja. B (s. v. candela). Nima se … trešče, luči i drugo drevje na peči … postavļati. Pogor 4. Muške glave … naj luč tešeju. St kol (1866) 116.
3. u svezama lojena ~ lojanica. Na najžeh, v noči pri lojene luči, medikuša peklenska dvojmba muči. Krl 105. |
|
lučac
|
m isto što lučec11. Mužikaš nosi vu torbi jeden veliki lučac od bajsa. Brez diog 136. |
|
lučec1
|
m (sg. N lučec, G -a, I lučcem Gašp III, 689. lučecom. P s. v. barbitan 409, Brez diog 137)dem. od luk1.
1. muz. gudalo; usp. lucen 2, lučac, lučič, ļučec. H (s. v. lučec na gusle), B (s. v. plectrum … gusleni lučec … końic ili sedlo guslenih strun; lučec od guslih), J (s. v. pecten, plectrum), P (s. v. barbiton 409, plectrum 414), X (s. v. plecto). Lučec glasen ne tiši gluhoga. Jurj 81. Jedno potezańe z lučcem po strunah ńega … zdravoga je vučinilo. Gašp III, 689. Mužikaš počne … potlam pak z lučecom igrati. Brez diog 137.
2. fig. jezik u ustima. Ki istinu poveda guslajuč, tomu lučec skače po vusteh. Hiž kniž 231.
3. med. u svezi ~ bol smetnje pri mokrenju. J (s. v. ischuria). |
|
lučec2
|
m (sg. N lučec, pl. G -ov, A -e) dem. od luk2; bot.
1. glavica luka koja služi za sadnju, lučica (v. luk2 2). B (s. v. arculus). Postavi lučece koji za seme odreğeni jesu blizo peči tak da se skorom čisto posuše. Danica (1835) 44.
2. lukovica. Nosi [hiacint] … vugodno dišuči cvet … iz lučecov rastuči i sad vre vu vsakom vertu znan. Krizm raj 210. |
|
lučenika
|
|
|
lučeńe
|
n (sg. N lučeńe, G -a) gl. im. od lučiti; odvajanje. H (s. v. ), B (s. v. ). Sveta Maria, preporučam tvojoj materinskoj dobroti zadńi dan mojega z ovoga svita lučeńa. Zrin tov 117. Ńihovo premineńe je bilo deržano za trapleńe i ńihovo lučeńe od nas za pogubleńe. Ev 199. |
|
lučerba
|
|
|
lučerbodelavec
|
m etim. v. lučerna; onaj koji izrađuje svjetiljke (v. lučerba). J (s. v. laternarius). |
|
lučerna
|
f (sg. N lučerna, G -e, A -u, L -e Magd 22, Nadaž 78, -i Rob I, 236, I -um Gašp III, 677, Lovr rodb 32, -u Magd 36, pl. NA -e) lat. lucerna; svjetiljka; usp. lampaš, lučerna, luč 1. b, lučerba, lučernik, lučerna, lučjerna. B (s. v. vulcanus), P (s. v. laterna 965). Pred ńim je i lučernu obesil i ńu po sobotah vužigal. Nadaž 38. Mastču … namesto oļa vu lučerni svojoj potrebuvati bi mogel. Rob I, 236. Lučerna gori na stolu. Lovr rodb 7. fig. Naj ti lučerna bude očina koža i stolec. Habd ad 200. Blagodarna, blažena svetlost! … Čutim samovlastnu tvoju živleńa punu lučernu. Krizm raj 47. |
|
lučernica
|
f (pl. N lučernice) dem. od lučerna; mala svjetiljka;fig. Ovakove slabe narečja lučernice ako vu jedno sunce ne složiju se … našoj domovini nigdar jasnovednoga dana. Dan 52. |
