Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f dem. od luna; isto što mesec 1. hip. Bistra kaj suzica sijaj nam, lunica. Vidr jel 6.

f (sg. N lunta, A -u, I -um) njem. Lunte.
1. stijenj, fitilj. B (s. v.  fomes, schidium). Vužge grenadtu z luntum. Exer 10 b. Pod papek mu potpali smolavu frišku luntu. Krl 51.
2. vrsta starinske puške koja se potpaljuje fitiljem. Andrea (ogledavši se na stran): Tiho – luntu na rame. Vit sin 3 a.

m srvnjem. lun; luneklin koji drži kotač na osovini; usp. lujnek, lunek. H (s. v. ), B (s. v.  axedo, embolus, paxillus, rota;  luńek), J (s. v.   paxillus).  Jeden luńek z kapicum … kr. 9. Limit 16.

interj. onom. za oponašanje buke koja se čuje kada što lupne ili padne (v. i lupiti). B (s. v.   tax).

f (sg. N lupa, G -e) graja, buka, lupa. Ako pojdemo skupa, bit če nas vekša lupa. Danica (1843) 5. fig. Glibok [me] od puntańa lupe seń brani. Henr 195.

f (sg. N lupańa, pl. G lupań).
1. isto što lupina 1. J (s. v.   malacostracus).
2. isto što lupina 4. J (s. v.  cochlea… lupańa puževa).

n (sg. N lupańe, G -a, L -u) gl. im. od lupati; udaranje, lupanje; usp. kucańe 3. B (s. v.  allisio, supplosio; bijeńe, klopańe), J (s. v.  quassatio, supplosio). Postalo je meso … od neprestajnoga lupańa … perhko. Rob I, 129. Gospon po ovem lupańu iz sna prebuğen … skoči se hitro iz posteļe. Danica (1840) 113.

m (vjerojatno,grč. lepás; zool. priljepak,Patella coerulea. B (s. v.  lupar riba morska s uputom na kopitńak ).

impf. (inf. lupati; prez. sg. 1. lupam, 3. luple, lupļe Horv kal-b 1830, 48; pridj. akt. sg. m. lupal) impf. od pf. lupiti²; udarati, lupati po čemu, o što ili što; usp. biti², bubati, klopati 1, kucati 2, kučiti¹ 1. b, treskati, tuči, vudirati. H (s. v.   lupam),  B (s. v.  allido, contundo, cudo … kujem … koval sem … tučem … lupam … mlatim batom, percutio; bijem, bubam, klopam, lupam), J (s. v.  percutio, supplodo … z nogami tla tučem … roštam … lupam … bubam). Nepristojno hodi se … ako človek tak nahrupļivo hodi, tak luple da vsakem korakom veliki ropot načini. Čt kn 69. Koi z vratmi luple, pameti je šuple. Danica (1843) 6. Babilonci, lupaju po tikvam našim, kak hahari po truli lonci. Krl 136. fig. Kak zvono na jogen kerv kervavo zvoni, lupa … ceca nas. Krl 75.

m (sg. N lupeš, G -a).
1. isto što tat. J (s. v.  clepta … lupeš), P (s. v.  depeculator … tat … lupeš kojega kod opčinskoga blaga 296). Moj dobročinitel niš drugo nije bil kak jeden najfineši lupeš. Lovr ad 75.
2. isto što morski razbojnik s. v. morski. Lupeš m. der Seeräuber. Krist anh 22.