Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

laket

m (sg. N laket, G -kta, A laket, lakta, L laktu, I -om, pl. G -ov, laket, lakti, A -e, L -eh) lakat.
1. lakat, zglob na čovječjoj ruci. H (s. v.  laket ruke, ruka od dlani do lakta), B (s. v.  ancon, bicubitalis, brachium, calamus … 7. zove se mertuk šest laket i dlan jedne ili perstov četireh, cercis, cubitus, facile, lacertus, meliceria, pechys, cubitus; laket ruke, naslańam se, ruka … ruka od dlani do lakta … od lakta do pleč), J (s. v.  brachium … ruka od lakta do zaperstja, cubitus, projectus … ruka pretegńena … laket pružen), P (s. v.  artus 83, colobium … haļa ali dolama pres rukavov (takaj z rukavi samo do lakta) 162), X (s. v.   cubo).  Ogań je z nebes došal i ruke mu je obe do lakti … požgal. Bel prop 62. Svetuvati morem da je jako dobro desne ruke lakta k sebi pritisnuti, ar tak ruka neče derhtati. Fink 16. Poklam nohti … odrezani jesu, morati je desnu ruku golu do lakta s putrom, maslom ali oļem namazati. Živinvrač 5. I do laktov roke im gole so bile plave, krvave. Kov tisk 54.
2. zglob u sredini životinjske noge. Ov žuļ na gorńi strani perveh nog od zada na samom (tak rečenom) laktu stoji. Živinvrač 30.
3. starinska mjera za dužinu (oko 50 cm ); usp. aršin, lakat, laket 4, ref 1, refek, rif. H (s. v.  laket kem se meri, za laket dug), B (s. v.  arbutus, calamus, cetus … balena … kit … najvekša riba morska … na 400 laket duga a 240 široka, cubitalis, lumbricus, metor, pygmaeus, sacer serpens, tricubitalis, trifax; jednorog). jednorog … jednorožič … zvër koja ima jeden rog na čelu dva lakta dug; laket, laket ruke, mera, merim), J (s. v.  semicubitalis, ulna … laket … ref), P (s. v.  promuscis … elefantov rilec … koi mu služi namesto ruke … na dva i više lakta dug 440). Koteri od vas … pridati more laket jeden k visine svoje? Vram post B, 203 a. Ne takve škurine, ako se što laktov gluboko v zemļu skrieš, v ktere te oko Božje ne vidi. Habd zerc 241. Morje je … čisto kakti krištal da glubļe od 50 laket vsaki najmenši kamenčec … poznava se. Zagr I, 92. Za žnoru vzeme se suknenoga traka od jednoga palca širine i lakta dužine. Živinvrač 228.
4. u svezama kraļev ~ mjera od šesnaest lakata. Od kraļevoga lakta ili sežaja koteri šestnadesetkrat ve toliko koliko te mertuk čini. Perg 115; veliki kraļevski ~ mjera tri prsta veća od lakta. B (s. v.  laket ruke); merni ~ isto što laket 3. B (s. v.  laket ruke); veliki ~ zemljišna mjera od šest lakata. B (s. v.  laket ruke).

lakjerati

impf. i pf. (pridj. pas. sg. L m. lakjeranem) njem. (iz fr.)lackieren; premazati, premazivati lakom. V lakjeranem zicu kočije dunajske … dogarmel je … grof Keglevič. Krl 35.

laknen

adj. (sg. N n. lakneno, f. -a) vlaknast; tanak; krhak. Zvunska ńegova kora [od oreha] … bila je tak laknena, kak da bi iz same konopļine sprepletena ali skeļena bila. Rob I, 84.

lakno

n (sg. NA lakno, G -a) nit, konac. Iz lakna ovoga … počel je male vužince ferkati. Rob I, 89. Lakno … der Flachs aus Hanf. Krist anh 20.

lako

adv. (superl. najlakše) isto što lehko 1. B (s. v.  coctibilis … kaj se lako zkuha … zkuhliv … zkuhlivo sočivo). Tak od ńega najlakše zeznam za brata mojega. Brez diog 93.

lakom

adj. (sg. N m. lakom, -i, n. -o, f. -a, G m. -oga, f. -e, A m. lakom, -oga, n. -o, f. -u, V m. lakom, pl. NI -i; komp. pl. N m. lakomeši) lakom.
1. 
a. pohlepan; usp. lakomen. B (s. v.  avarus, gluvia, pantophagus;  lakom), J (s. v.   lucrio).  Koteri prihajaju k vam v svitah ovčih … znutra jesu … lakomi. Vram post A, 174. Bil sam nenavidan, na svicko blago lakom. Zrin tov 84. Špańolec lakomi z dobitki bogatčen nemilno razhrva orsag moj potlačen. Henr 180.
b. nezasitan, proždrljiv; usp. sladobuzen, sladokusni. H (s. v. ), B (s. v.  abdomen 2. … nenasitni ali lakomi terbuh … lakomec, genavius … lakom … lakoma … lakomo … sladokusni, gulo, tabidus, vorax;  lakom), J (s. v.  gulosus, ingluviosus). Jednem vdarcem [Krotoniateš je vola] vmoril i k jednomu obroku (lakomi človek) pojel. Habd zerc 202. A ti pak o prokleti lakomi terbuh … kojem … najzebraneša vina nesu bila zadovoļna za ugoditi vaše lakomosti. Zagr I, 5. Lakom cucek iz jedne posude jeduč i drugoga del požere. Živinvrač 194. Znutra vočje lakom fuč, kak stvoril ga je hudič. Krl 16. fig. Kči je ovo [smert] … iz lakomoga gerla ńihovoga (Adama i Eve)porojena, zato [je] na ļudi tak lakoma. Gašp IV, 834.
2. fig. poguban, razoran. Nekojega varoša zapovednik … videči lakomoga ogńa pogor se … približava … turnu … zapovedal je vodu nositi vu turen. Mulih prod 74.

lakomec

m (N lakomec, D -mcu, A -a, pl. N -i, D -em, A -e) proždrljivac, izjelica; sladokusac; usp. blagožerec, gostenik 3, gostnik 1, lampak, naglojedec, nezasitni požirak s. v. požirak. oblezniprst, oblizavavec, oblizavec 1, obuzavalec, obuzlivec, obuznec, obuznenec ožeruh, ožiravec, ožrlivec, ožrļivec, pogutavec, pogutńenec, pojedavec, pojeduš, požderuh, požeruh, požiraš, požiravec, požrlivec, požrļivec, praznizdela, proždor, punitrbuh, rasipavec 1, sladobizec, sladobuzec 2, sladokusac, slatkobuz, slatkobuzec 2, slatkokus 1, slatkokusec, trbuhu služitel s. v. služitel, vnogojed, vnogojedec, vnogožerec, zahmanjelec, zdeloliz, zdelomlatec, žerec, žrlivec, žrļivec. B (s. v.  abdomen 2. … nenasitni ali lakomi terbuh … lakomec, asotus … požiravec … rasipavec … lakomec … slatkokus, barathro … lakomec … požiravec koi vse svoje samo vu terbuh spravļa ter pojeda, catillo … lakomec … požiravec koi rad dobre falatčece grabi i požira, ganea 2. … oštaria kerčma lakomcev i pijancev, gluto … lakomec, gulo … lakomec, helluator … žerļivec … požderuh … žerec … lakomec, heterognathus … požiravec … lakomec, patinarius … lakomec, popa … lakomec … nesit … nigdar sit, vorator … naglojedec … požeruh … lakomec;  lakom), J (s. v.  asotus … ves nasladnosti podan človek … pianec … lakomec, catillo … zdeloliz … lakomec … oblizavec, degulator … lakomec … požerļivec … vsega pogutneńec, gulo … lakomec … požerlivec … vnogožerec, heluo … žerec … požerlivec … lakomec). Tesno je i teško lakomcu, piancu, trezno živeti. Vram post A, 14. Vsi drugi su lotri, vsi krivični, vsi lakomci, vsi pianci. Habd ad 342. A ti lakomec, koi za jednu jestvinu … prodaješ stol vekivečni … plakati nečeš. Gašp IV, 763. On [mačak] lakomec več [je] našeh bratov pojel. Danica (1844) 81.

lakomen

adj. (pl. N m. lakomni) isto što lakom 1. a. Vu toj tamnici (peklu)vnogi razbojnici … oholni, lakomni, strašni vubojnici. Noč viğ 62.

lakomica1

f (sg. N lakomica, A -u).
1. isto što levek. H (s. v. ), B (s. v.   ephichysis;   lakomica s uputom na levek), J (s. v.   infundibulum).  To čez ńegovo gerlo kakti čez lakomicu … opada. Habd ad 830. Vu hiže … 1 lakomica hrastova. Beh 26. Der Eingusz, ova lakomica. Mat gram 26.
2. žlijeb u vodenici kojim voda teče u badanj. Ako je pak kaj v melinu pokvarjeno, na ništar ne hasni melinska ona lakomica. Habd zerc 79.

lakomica2

m i f (sg. N lakomica, G -e) nezasitna, proždrljiva muška ili ženska osoba. P (s. v.  gluto 298).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU