Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n gl. im. od nepotvrđenoga lamatati; mahanje, razmahivanje rukama. Ali ńegvo lamatańe, kričańe, pregovarjańe glavu mi …. Velikov 68.

(se) impf. (inf. lamati, lamati se; prez. sg. 1. lamļem, -em se, -am, 2. -ļeš, -eš se, 3. -ļe, -a Vram post A, 99 a, pl. 3. -ļu, -ļu se, -aju; imperf. pl. 3. lamahu; pridj. akt. sg. m. lamal, n. -o, -o se, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. lamļen, n. -o, f. -a; ptc. prez. sg. N m. lamļuči, D m. lamļajučemu; pril. prez. lamļuč Bel prop 100, lamļajuč Bel prop 99.
I. 
1. lomiti, kidati, kršiti; usp. kršiti, lamlati. H (s. v.  lamļem, lamļen … lamļena … lamļeno), B (s. v.  defringo, dentifragibulum, frageo, frango … lamļem … vlomil sem … tergam … vtergnul sem … terem … kerńam … kerham, infringo, interfringo  tisk. interfingo, obrumpo, quassatus, quasso 2 … terem … razbijam … lamļem … rastepļem, rumpo, suffringo … podlamļujem … podtiram … na dvoje lamļem … podtreti gležńe … psu kosti spodlamati, sylvifragus; grane … presekam, lamam s uputom na lamļem, lamļem s naznakom da je dalm. ), J (s. v.   frango),  X (s. v.  frango, rumpo). Nagel viher drevje lamļe. Habd ad 868. Takovu presvetu kerv iz svete hoštie čuvaju vu Turonu francuskom, leto 583. iztočenu, kada je S. hoštia lamana pod mešum. Gašp IV, 728. Nekoji šibice za cepleńe lamaju. Danica (1840) 54. fig. Akoprem se vnogem lamļe, [telo] vsigdar celo ostaje. Gašp II, 128.
2. u svezi hoditi lamļuč teško, neravno, nejednako hodati. B (s. v.   incedo;   hodim); ~ Božju reč, ~ molitvu objašnjavati, tumačiti, propovijedati kršćanstvo. Tega ne človeka, ki bi im je [Božje molitve] jezikom lamal i tomačil. Kraj (7). Ja … sem … ļudem … Božju reč, tomačeči, lamal. Kraj (8); ~ kosti mučiti koga, izlagati koga velikim naporima. Da bi ja … końe z oščeki okolo nagańal, da bi si kosti lamali. Lovr zap 16; ~ kruh kršć. obavljati pretvorbu, pričešćivati; propovijedati (zakone)vjere. Kruha lamati, sveto pismo tomačiti jest … za ime Božje kruha i ostala dobra deliti i davati. Vram post A, 173. Kruh duhovni, koga su duhovni pastiri dužni svojem ovcam gusto krat lamati. Kraj (15). Glava tela ovoga je Krištuš … zubi prodekatori koteri kruh grizu i lamļu malahnem i priprostem. Gašp II, 88; ~ ruke činiti pokrete rukama kojima se izražava velika uzbuđenost, očaj. Valerian, od žalosti ruke lamļuč, reče. Gašp III, 439; ~ srdce pridobivati (koga) za svoje ideje. S kraļicum govori, segurnost je sama rečitost mu ńegva, s kum srdce ńe lama. Henr 186.
II. refl. ~ se
1. razbijati se, raspadati se, kidati se, krhati se. Zamuknu vsi i začuju vu betežnom žil praščańe kakti suhoga dreva gda se lamļe. Gašp II, 186. Ne pozabi [sneg] … dati stepati, ar se bi drugač drevje pod terhom … lamalo. Danica (1840) 29.
2. naporno hodati po rđavu putu. B (s. v.  hodim … lamļem se po kameńu).
3. fig.
a. truditi se, mučiti se. Lagle je Šižifu … vsevdil se lamati. Jurj 21.
b. dvoumiti se, kolebati se. Kaj se mučiš, kaj se lamļeš vu mišļeńu svojem? Gašp IV, 686.

m zool. isto što lama²(i ista etim.). Stvar ova nikaj drugo meńe ni više ni bila, kak jeden stari, od … nemoči cerkavajuči samec lamaz. Rob II, 269.

f (sg. A lamazu, pl. A -e) etim. v. lama²; ženka lame, lamaza. Robinzon … Petka poslal je domom za lamaze, koje vre dva dni podojene bile nesu, podoiti. Rob II, 181.

f isto što lambora. J (s. v.   sinum).  Sinus … Mlečni lonec, lambara. Syl 475.

f (sg. N lambora, A -u, pl. NA -e) lonac za mlijeko; usp. lambara. Mleka ravno kuliko hočeju … taki donesem (zvadi iz ormara lamboru i dene na stol). Mikl huta 23.

m pl. stanovnici kraj rijeke Lambrusa u Galiji. Takvi su u Gallie cisalpine polag vode ili potoka Lambra od koga se i oni ļudi Lambri zovu. Habd ad 236.

f (sg. N lamentacija, pl. L -iah) lat. lamentatio; tugovanje, žaljenje, jadikovka. S. Jeremiaš prorok … se je tužil vu svojeh lamentaciah, kada je videl tuliko makulic vu zlatu i srebru duše. Zagr I, 41. Lamentacija o štibri. Krl 20.

impf. (pridj. akt. sg. f. lamenterala) lat. lamentari; jadikovati, tužiti se. Dora Horvat pogubivši razum i pamet devet tjednov simo tamo je bludila i kakti vsaki prez pameti lamenterala. Berke 125.

n gl. im. od lamlati; isto što potreńe 4. J (s. v.   ossifragium).