Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (pl. N m. laškoulički) etim. v. Lah; koji se odnosi na Vlašku ulicu. (v. Laška vulica s. v. laški), vlaškoulički. Tada su se vlaškoulički Židovi bavili najviše malim obrtom i trgovinom. VZA 10, 133.

f (sg. N lat, GL -i, pl. NA -i, G lat, -ih).
1. stabljika, vlat (najčešće žitarica ); usp. klas¹ 2, latina. B (s. v.  loba … lat prosena, panicula … lat prosena … heržena … kitica … sveržica vsakoga semena, panu; klas 4 … klas… lat proseni… sirčeni, lat 2), J (s. v.  loba … steblo ali lat žita iliti prosa indianskoga). Der Halm. Lat. Vitk 181. Polagaj ovcam [slamu] da zmed ńe travu i mehkeše lati zbereju. Danica (1840) 26. Kišica padat pričela, žejnu napaja si lat. Kir lug 14.
2. isto što klas¹1. B (s. v.  s uputom na klas), J (s. v.  spica, urruncum). Ako slama na poļu visoko zraste … štimaju da i žetva dobra bude, ali je li su lati pune … na ovo zevsema ne misliju. Lovr rodb 22.

f (pl. N late) isto što latica 1; hip. Vani pred oblokom zvehnule ružine late su v blatu. Kreml 35.

impf. (pridj. akt. sg. m. latal) impf. od pf. latiti; hvatati; usp. popadati. Za vsemi vučenosti granami prekorubce tak rekuč rukami latal je. Henr 173.

impf. refl. (prez. sg. 1. latam se, 4. lata se) isto što klasati se. J (s. v.   spicor).  Zeleni se po ledinah trava, visoka se lata stern. Danica (1842) 68.

n gl. im. od latiti; hvatanje. J (s. v.  prehensio … zapopadańe … priemļeńe … popadańe … grabeńe … fatańe … lateńe).

adj. (sg. N n. lateranensko, L f. -i) isto što lateranski. Spravišče lateranensko je dokončalo ter zapovedalo da [oni] ne vuče samo navuka školnoga. Mul pos 26. Vu Rimu je vumerl i vu veliki cirkvi lateranenski zakopan [je]. Mikl izb 45.

adj. (sg. NA n. lateransko, G m. -oga, f. -e, L m. -om, pl. N f. -e, G m. -eh) koji se odnosi na lateransku palaču i baziliku u Rimu; usp. lateranenski. Dva … spravišča, klaremontansko i lateransko imal je Alekšander papa. Vram kron 37. Vezda lateranske pri cirkvah palače kulike su vredne precembe i plače? Jurj 166. Vu Rimu kip zveličitela negda oberh vrat cirkve lateranske postavļen [je]. Gašp II, 212.

f (sg. N latica, pl. N -e) dem. od lat.
1. latica; usp. lata. Vsud latice letiju, pčela kuševa cvet. Dovj 18.
2. isto što lat 2. Herš je bolša … na ńu lepa je latica. Horv kal-b (1806) 3.

m (sg. N Latin, pl. L Latine) lat. Latinum (od Latium ).
1. Talijan. B (s. v.  Latin, Talian s uputom na Latin).
2. u svezi na Latine u Latina. Diačke litere jest ona na Latine v Rime našla i zmislila, ke mi sada živemo i pišemo vsi. Vram kron 1.