|
ladavica2
|
m (pl. N ladavice) isto što ladavec 2. Vsa cirkvena gospoda i cirkveni ladavice … jednim se zakonom … vesele. Perg 12. |
|
ladavka
|
f (sg. N ladavka, pl. G -ih).
1. upraviteljica; ravnateljica; poglavarica; usp. ladavčica, ladavica1 1. B (s. v. gubernatrix … ravnavka … ravnitelica … ladavka, regnatrix).
2. vladarica; usp. ladavščica. J (s. v. princeps … veliki knez ali knezica… veliki ladavec ali ladavka … pervnik ali pervnica … herceg … hercežica). Zatem i venec drugih kraļic, ladavkih i zmožneh hercežic iz tronuša doje spusti se. Kund žeļ 10.
3. vlasnica, posjednica; usp. ladavica1 2. B (s. v. possestrix), J (s. v. possestrix). |
|
ladavščica
|
f (sg. G ladavščice) isto što ladavka 2. Vojvoda Maria Ludovika … vu ladańe oveh vojvodstvih došla je 30. rožń. 1814. po smerti vezdašńe ladavščice. Danica (1842) 21. |
|
ladel
|
m (pl. G ladelov) isto što ladica11. c. (i ista etim.). Jeden kuhinski ormar … 6 ladelov imajuči … R6 Kr 30. Limit 13. |
|
laden
|
adj. (pl. N f. ladne) isto što hladen 1. b. Kajti vsikak ladne i rosne noči jesu. Duhan 13. |
|
ladica1
|
f (sg. N ladica, G -e, A -u, L -i 7, -e 4, I -u, pl. NA -e, G ladic, L -ah) njem. Lade.
1.
a. kovčeg; kovčežić; škrinja; sanduk; ormar; ormarić. H (s. v. ), B (s. v. arca, canephorus, capsa, cardopos, cista, cistarius, cistellatrix, effractor … potiravec … t. j. koi vu dne i v noči stańe … ladice potira, promo, scrinium; kofan s uputom na ladica, ladica), J (s. v. arca, capsa, cista), P (s. v. arca 923). Našesto je vu ladici barberske penez. VZA 13, 185. Kraļevski ormar ali ladica [je] vu to ime napravļena da se vu ńem zlate … posude zapiraju. Habd zerc 583. Fašensku opravu [jesu kramari] iz svojeh ormarov i ladic izvadili. Gašp I, 969. Jeden kup mornarskeh slugov mimo nosiju ladice napuńene z robum. Lovr rodb 109. fig. Srańen v vekivečnu škrińu i ladicu v nebeskom orsage budeš. Vram post B, 232 a. Šalamon … [je] ladicu zaveza … na mesto … preslavno postavil. Kempiš 221.
b. samostalno i u svezi putna ~ kovčežić za prenošenje predmeta; putni kovčeg; usp. putna torbica s. v. torbica. H (s. v. ladica kožnata), B (s. v. riscus … ladica kožńata putna; ladica … ladica putna kožnata i kosmata, putni … putna ladica).
c. pretinac, polica, kutija; drvena polica za izvlačenje; usp. ladel, ladln, shranišče, sklopnica, skrovišče, škrińa. B (s. v. campsa, capsarius, scrinium … škrińa … ladica … shranišče … skrovišče … listna škrińa, spiritalis). Pri odperte ladicah pozna [se] vernost sluge. Šim prod 55. Po smerti Mahometa ostala je puna ladica cedulic. Mul pos 372. Drugi imaju [za vulińake] ladice iz dreva položite. St kol (1866) 155.
d. samostalno i u svezi penezna ~ pretinac, kovčežić, škrinjica u kojoj se drži novac. B (s. v. promo; ladica), J (s. v. fiscus). Mi z vbogim ladamo dohodkom i ništar v ladice nemamo. Jurj 68. Čez nekuliko dnevov pogleda vu ladicu peneznu i istinsko spozna da nikaj penez ne fali. Gašp IV, 551. Ńe [sreberńake] ni slobodno deti vu cirkvenu ladicu, ar je kervi cena. Ev 67.
2. kočija; dio kočije u kojem sjede putnici ili na kojem sjedi kočijaš. B (s. v. cameratus, capsus; vozna svora), J (s. v. capsus … kolna ladica … ladica na kojoj kočiš sedi). Zvan varaša … vnogo takoveh kol sretnili smo kojeh kučiši svoje ladice odpreti za vizitaciju i maltu platiti jesu morali. Građa 8, 399.
3. u svezama almuštna ~ škrinjica za skupljanje milodara. B (s. v. almuštni); pismena ~ pretinac, kutija za čuvanje pisama. B (s. v. pismena ladica). |
|
ladica2
|
f (sg. N ladica, A -u, L -e Jurj 110, -i Švag I, 216, pl. A -e) isto što ladjica 1. Za menom vu Turbet [Kajmekam] nemiloserdne Turke posla, koteri mi … ladice … razbiše. VZA 6, 196. S. Peter i Januš … sedu vu ladicu, hite mreže i vsu noč loveči … nikaj vlovili nesu. Gašp II, 63. Vu ladicu se odpravi. Mal vit 35. fig. Ostavil je kapitan nebeski … vnoge … ladice i barke vu koje … nas postavļajuč segurni dojti bi mogli k brodišču vekovečnoga zveličeńa. Švag I, 217. |
|
ladičar
|
m (sg. N ladičar, A -a) etim. v. ladica1; onaj koji izrađuje ladice, police, škrinje; stolar. J (s. v. arcularius, capsarius). Oni … vsakoga skoro meštra … šoštara, dervodelavca, ladičara, kotlara … srečno nasleduvali jesu. Rob II, 223. Ladičar ostruže deske, načińa vrata i slaže pode. Im lad 58. |
|
ladičarski
|
adj. (sg. N n. ladičarsko) etim. v. ladica1; koji se odnosi na ladičar; stolarski. J (s. v. ascia). |
|
ladičica
|
f (sg. N ladičica, G -e, A -u, L -i, I -um) dem. od ladica1; ladičica; usp. ladička.
1. kovčežić, škrinjica, ormarić. B (s. v. acerra 2. … ladjica ili ladičica na spodobu ladje napravļena vu koje se temńan dërži, arcella, calathus, capsa, cistella, evolo, pluteus, scriniolum; ladičica), J (s. v. arcula, capsula, cistella, panariolum). Da bi ti jednu ladičicu ali ormaric … makom napunil ter bi začel zernca ona broiti, ne bi li ti teško bilo? Habd zerc 318. Poda s. papa stanovito tenko platno vu ladičici zaperto. Gašp I, 807. Kak škrabica, ladičica, nabrekla je tak curica. Krl 97.
2. mali pretinac, poličica, kutijica. H (s. v. ladičica v ke se pisma … derže), B (s. v. persten), J (s. v. dactyliotheca).
3. u svezi; prstena / prstenska ~ isto što tok prsteni s. v. tok. H (s. v. perstenska ladičica), B (s. v. persten … perstena tok … ladičica). |
