Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

impf. (inf. letuvati; prez. sg. 1. letujem; pridj. akt. sg. m. letuval).
1. boraviti gdje za vrijeme ljeta, ljetovati. J (s. v.   aestivo).
2. boraviti gdje tokom godine; izbivati. B (s. v.   anno).

f (sg. N letva, G -e, A -u, pl. NA -e, G -i) uska duga daska za ogradu, krov i sl., letva. H (s. v. ), B (s. v.  ambrices, transtra;  letva), J (s. v.  asser, jugum), P (s. v.  tigillum 860). Pogodih se … za čavle i za letve da ja preskerbim. VDA 2, 210. Vzemi … jednu letvu na kojoj al je prava mera vrezena ali zapikńenemi zubci znamenuvana. Duhan 24/25. Pri sağeńu ovakve živice potrebuje se … letva. Danica (1840) 65. I nove letve, i nove kletve, nova popevka vu kleti vri. Karlovč 35.

adj. koji se odnosi na letva. B (s. v.  letveni čavel).

f dem. od letva. J (s. v.   asserculus).

impf. (prez. sg. 1. letvim) pribijati letve, letviti. H (s. v.   letvim),  B (s. v.   letvim).

m zool. leopard,Felis pardus. B (s. v. ), J (s. v.  pardus … leuhart … pard samec).

m (sg. N leut, I -om) stfr. (iz arap.)leüt; staro žičano glazbalo, lutnja. P (s. v.  barbiton 409, jugum … vrat … priruk … guslah … leuta … citare … koi se levum rukum derži i gde se strune prebiraju ter čepičmi jesu pripete 414). Gondola z leutom i s pesmom o Fortune … vabil je nas v dubrovačku bašču. Krl 131.

m (sg. N leutar, G -a) etim. v. leut; onaj koji svira lutnju. P (s. v.  citharoedus 755).

adj. (sg. N m. lev, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, D f. -oj, A m. -oga, -i, f. -u, L m. -em, n. -om, f. -e, -i, -oj, I n. -em, f. -um) lijevi; supr. desni; usp. liv.
1. 
a. koji se nalazi na onoj strani gdje je srce, lijevi. H (s. v.  lev, leva ruka), B (s. v.  aequimanus, aorta … sila najvekša koja iz leve strane serca izhaja i duh živuči po vsem telu razpušča i toplinu po žilah, calceus … desnu nogu vu cepeliš levu vu vmivališče postaviti, laeve, laevus, scaeva, sinistra; lev, narukva, ruka … ruka desna … ruka leva), J (s. v.  aequimanus, laevus), P (s. v.  jugum … vrat … priruk … guslah … leuta … citare … koi se levum rukum derži i gde se strune prebiraju ter čepičmi jesu pripete 414, manus laeva 101). Potom teknemo se persti levoga te desnoga pleča. Petret 246. Iz … levoga rebra … Eva je načińena … za tovarušicu iliti pomočnicu. Mul šk 34. Ova rana nastane na gorńi strani vrata, blizu vuha z leve ali desne strani grivih. Živinvrač 19. Još mu meso scufano ni dost, samo na levem gležnju vidi mu se kost. Krl 51/52.
b. koji se nalazi s promatračeve lijeve strane. H (s. v.  k leve strane), B (s. v.   sinistra).  Postavi ovce na desno a kozle na levo stranu. Vram post A, 6 a. Na protuletje i v letu na desnu stran, a u jesen i u zime na levu stran žile si seku. Kal-a (1653) 23.
2. bibl. (obično u svezama)leva strana, levi put lijeva strana kao znak zla, prokletstva, vraga. B (s. v.   detorqueo).  Jeden anğel na desnice stojaše, na leve pako šatan peklenski. Nadaž 20. Onim … na levi strani [Krištuš] … bude rekel: odhajajte od mene prokleti vu ogeń vekivečen, koi je pripravļen vragu. Mulih prod 245.
3. u svezi od desne i od leve, z desna i leva (u priložnom značenju)s obje strane. Med nepriatelmi stoiš ter od desne i od leve boja terpiš. Kempiš 160. Nego se … iskažujmo kakti službeniki Božji … po oružju pravice z desna i leva, po diki i priprostoči. Ev 46.
4. izr. stati se na levu nogu biti neraspoložen, mrzovoljan. Na levu nogu se je denes stal, er ist übel gelaunt. Krist anh 174.

f tal. leva, levare; u svezi puškena ~ isto što zaklopec prašnika s. v. prašnik. B (s. v.  puška … puškena leva … zaklopec prašnika).