Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

ladjoter

m isto što potop 3. Vreme bi bilo da ali prestanemo (broditi ), ali pak vu brodišču ovem ladjoter dragovoļno terpimo. Št past 5. fig. On, koj zrok da v gori ladjoter sad biva, on je … spazil naše ladje zorju. Št noč 5.

lağotera

f (sg. N ladjotera, A -u, L -i) isto što ladjoterje. Tri puti sem ladjoteru preterpel, noč i dan bil sem vu glubļini morja. Ev 38. fig. Pijanščina je ladjotera zdravja, živleńa, čistoče i kreposti. Krist žit I, 322.

lağoterina

f brod koji je pretrpio brodolom. Kaj je to – ladjoterina? Ovak imenuje se ladja koja je nasela i … vre skoro napol rastergana. Rob II, 185.

ladjoterje

n isto što potop 3. J (s. v.  naufragium … ladjoterje … ladje ali broda vtopleńe … vtuneńe … razbieńe … razklopleńe … razderańe, naufragus … ladjoterje i potop čineči). Ako bi koja auštrianska ili gerčka … ladja … ladjoterje podnesla, tak bude … pomoč dobila. Nov horv 321 b. fig. Kamoli večje ladjoterje podnesel je onaj tergovec zagrebački koj je veliku srečku … v Beč natrak poslal. Nov horv 389.

ladjotopļenik

m brodolomac. Ovak došel je Robinzon … kakti jeden siromaški ladjotopļenik. Rob II, 313.

ladjotvorec

m isto što ladjar. Metemtoga ladjotvorec … moral je dupļe ono … zakerpati. Rob II, 292.

ladjovojnički

adj. koji se odnosi na pomorsku bitku. J (s. v.   naumachiarius).

ladjovozec

m isto što ladvar. J (s. v.   nauta).

ladjovozliv

adj. plovan; pogodan za plovidbu; usp. brodļiv, ladjovozļiv. J (s. v.   navigabilis).

ladjovozļiv

adj. (sg. N n. ladjovozļivo) isto što ladjovozliv. Vuz ńega leži brodļivo ili ladjovozļivo jezero. Danica (1841) 46.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU