Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

marš1

m (sg. N marš, A -a, L -u) fr. marche.
1. marš, organizirano kretanje, stupanje, marširanje vojske. Ignat žele viteškoga marša nasleduvati. Mil vert 116. Soldati [se] spravlaju …, marš nam pred vrati gotov je.
2. izr. pogrebni ~ kretanje žalobne povorke. V megli sem videl … v meglenom blatu, v pogrebnom maršu odkad nas nigda več ne bu nazaj. Krl 115.

marš2

interj.
1. uzvik za tjeranje, istjerivanje (koga).Vre je vreme, moram spat iti. – Marš! Velikov 59. Mudr. (van ga tirajuč): Marš van, marš! Odv isk 6. Na galge marš, al marš na spomenik. Krl 128.
2. (kao vojnička naredba)Stupaj!, Naprijed! Marš, junaci, sable v ruke! Popevke 198. Obernite oružje na marš. Exer 6 b.

maršalski

adj. etim. v. marešal; maršalski. Gespen Hapšpurg zgledi kak krepani kozel, kravatlin maršalski ma zvezan na vozel. Krl 129.

marš-bataļon

m etim. v. marš1+ bataļon; voj. bataljun određen za polazak na bojište. Maršbataļon naših dečkov vu boj ide sada. Kir pop 12.

maršeči

adj. (sg. N m. maršeči, n. -e, G f. -e, I m. -em, f. -um, pl. G m. f. -eh) etim. v. marha; koji se odnosi na marše; marveni, marvinski; usp. maršečji, maršečki. Mladje suprot navaleńu marhe i živine naj se brani tak dugo, doklam vu tom stališu ne bude, da mu niti prigrizavańe, niti česańe, narivavańe ali drugi maršeči čini škoditi ne moreju. Sağ 10. Vu vseh maršečeh hlevih mora se za zadovoļen nastir skerbeti. Danica (1847) 148.

maršečji

adj. etim. v. marha; isto što maršeči. Včera nazvestiše … sud: … maršečji pitar Nikola Zvoliński na jedno leto v zmehku vuzu. Nov horv 284 a.

maršečki

adj. (sg. N f. maršečka, A f. -u) etim. v. marha; isto što maršeči. Škorpion ne kaže drugo kak maršečku strašnu kugu. Horv kal-b (1836) 44.

maršerati

impf. (pridj. akt. sg. m. maršeral; du. m. -a) marširati, stupati; hodati; usp. marširati, mašerati, maširati. Kada ja snočka domom maršeral sem, zadel sam se za nekaj. Velikov 65. Pred grofom su maršerala tri ajngela generala. Krl 38.

maršica

f (sg. N maršica, GD -e, A -u) dem. od marha 1. Veli [Margareta] da ne nigdar ničije maršice kvara vučinila. VZA 4, 119. Sluge … i maršica vu šesteh dneveh zatruğeni … sedmi den počinu. Mul pos 764. Jeden … človek … kugu rogate marhe je bil zacopral … da sploh maršica je padala. Lovr ker 74.

maršilijenski

adj. (sg. N m. maršilienski) koji se odnosi na Marseille, grad u Francuskoj; usp. maržilijanski, mašilijanski1. Urban V, opat maršilienski … i Celestin V … nekardinali papinsku čast prijeli jesu. Gašp III, 544.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU