Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Martinov

adj. (sg. N m. Martinov, f. -a, A f. -o) etim. v. martin; Martinov. Teda angelski koruši … dušicu Martinovo … na nebesa zanesoše. Vram post B, 112 a. Zato otec Martinov … na domovinu dojde svoju na počinek. Gašp IV, 340. Anton Medobus, kelner, sluga negda Martinov. Brez diog 85. Martinova brada (naslov).Kov tisk 79.

martinski

adj. (sg. N n. martinsko, f. -a, L f. -e) koji se odnosi na blagdan sv. Martina (v. Martińe); u svezama martinska guska guska koja se jede na blagdan sv. Martina. B (s. v.   pithoegia).  Ako vu pečene guske martinske persi nesu … čerlene … nadejaj se mehke zime. Danica (1847) 14. Martinska guska zestala je. Krl 26; martinsko grozdje grožđe koje kasno cvate i kasno sazrijeva. Neg' ovi grozdi, kajti vnogo kesneše cvetu, zato dozreleti ne moreju, i zato se martinsko grozdje zovu. Danica (1835) 10.

martinščina

f (sg. A martinščinu) etim. v. martin; vrsta poreza koji se plaćao na dan sv. Martina. Sem došel, bogme, štibru platiti! … kapelanu martinščinu. Krl 20.

Martińe

n (sg. G Martińa, A -e, L -u) etim. v. martin; blagdan sv. Martina 11. studenoga. Okolu Martińa našal [se je kupac] koj [je] … hotel crikve svetomu Jurju dvadeseti i dve škude deponovati. VZA 1, 204. Orsačko spravišče … do Martińa tulikaj je trpelo. VDA 11, 246. Ako na Martińe sunce lepo sija, tak dojde tverda zima i oštra. Danica (1847) 140. Martińe. Vmrli nam jesu ve bregi. Pav pop 32.

martir

m (pl. G martirov) grč. martys; mučenik. Na den martirov, to je to, sveteh mučeniko. Kraj 156.

martirologijum

m (sg. L martirologiumu) etim. v. martir; kršć. martirologij. Je pri vnogeh mučenikov, kak se vu rimskom martirologiumu nahağa. Mul pos 76.

martirski

adj. (sg. N f. martirska) koji se odnosi na martir; mučenički. Kraļica martirska, moli za nas. Kraj 439.

martolos

m tur. martolos; isto što razbojnik. H (s. v.  martolos ki ļude krade ali kupuje te prodava), B (s. v.  martolos koi ļudi krade … kupuje i prodaje).

martoloz

m etim. v. martolos; isto što razbojnik. Jen martoloz je kakti sred pijanke zapeval o ranke dunje karamanke. Krl 64.

martuloš

m (sg. A martuloša, pl. N -i) etim. v. martolos; isto što razbojnik. To leto martuloši, aliti hajduki, po Štajeru jesu robili. Vitez raf 143. Vlovili su [Seńani] med ostalemi i dva martuloša. Vitez raf 157.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU