m (sg. N način, G -a, A način, -a, L -u, I -om, pl. N -i, G -ov, A -e, L -ih, -eh, I -i). (v. način2).
1. oblik vršenja čega; opis tijeka neke radnje; provedba; postupak; ostvarivanje (najčešće dolazi s dopunom ili pridjevom ); usp. razlog 8. H (s. v. ), B (s. v. aculeus 4. ...znamenuje stanoviti način muke ili kolo z kojem su se sveti ļudi od poganinov mučili i kakti iglami ali špicami boli ter z nekemi vužinci rastezali na tuliko da vsi vudi i kotrigi tela ńihovoga jesu se rastupļavali, affectatio … prez načina i prilike poželeńe, affecto … prez prilike i načina hoču kakvo duguvańe imeti, aliusmodi, amussis … ļudi prez razuma i pameti … gole glave i ki z nestanovitemi načini kaj potverğavaju, anormis, antique, apostolice, archaismos, argumentatio, autoschedios, belluinus … človek nerazložnoga običaja … čudi prezredne … načina i deržańa nespametnoga, bibo … čudi … načine deržańa drugoga prieti … nasleduvati čudi koga god, bifariam … dvojstruko … na dva kraja … na dve strane … razdeļeno … pod dva moduša … na dva načina, biothanotots … koi je po sile kakve a ne naravskem načinom vumerl ali ka je tak vumerla, caeremonia, canon, casualiter … prigodno … zgodno … zgodce … zgoğenem načinom … zgoğeńem … z pripečeńem … z srečum, cavillatrix, ceremonia, color, comice, condimentum … zač vam je začina gde ni načina … vsa se činiti moraju z razlogom, conditio, conflator, conscriptus … potlam opčinskem načinom vsi večniki ili svestniki jesu se zvali … senatori, docimasticus … način … meštria skušavańa, exorabula … izprašańe petļarsko ili način petļańa bogcev, lineamentum … obličaj … način obličaja, mando, modifico, modus … način … red … razlog, obsolete, omnimode, pactum, palaestrice, papaver … mudrem načinom izpeļane reči, parabolice … na spodobe način … prispodobno, plurifariam, poditorie, privativus, propono, prorsus, publicitus, rudus, saltim, scaphismus … način muke gda su se na smert odsuğeni vu lagev pun smrada i červih postavļali i do smerti trapili, scissim … rezuč … kalajuč …na način rezańa, septifariam … sedmeroversto … na sedem načinov; angelska narav … čud ili način, dobičëk … dobitëk … napredek … korist hasnovita koju tërgovëc kakvem god načinom premečuč zadobiva, na jeden način, na stari način), J (s. v. archaismus, archetypum, capio, ceremonia, dexter … prikladni način, erotematice, exemplo … na ogled i pokazan način prikladujem, extorqueo … z načini silu kakvu i primarjańe sobum donašajučemi kaj dobivam, latrocinaliter … razbojnički … razbojnim načinom, mnemonica, modus … način … prilika … pelda, poeticè … po načinu spevalcev, strepo … prasčim … prasku činim …z nogami ali z drugim načinom ropočem … glasim se, taliter, trifariam, tyrannicè … samosilno … posilno … na način silnoladavcev), P (s. v. dialecticus … koi dialektiku vuči ili način dobroga razglašeńa 743). Način kako se ima človik ka ispovidi pripraviti. Zrin tov 76. [On] čast tuliku vredno i dostojno kerščanskem načinom obnašati začne. Gašp IV, 208. Najbolši pako način je izčesane vuši v jednoj plehnatoj škatulici na ogńu posušiti. Lovr ker 77.
2. oblik. B (s. v. autoschedios … obličaj ali način, confingo, cuneatus … način ščita zdola špičasti je bil, exemplum … pelda … prilika … muštra … način, forma), J (s. v. archetypum … pervopelda … način … forma, formator … obrazitel … na kakov način i priliku načinitel, formatrix … obrazitelica … koja na kakovu priliku i način kaj napravļa, modus … način … prilika … pelda … forma).
3. naredba, odredba. B (s. v. lex, norma, normalis … poleg naredbe ili načina, regula 2).
4.
a. oblik izražavanja, stil govora. B (s. v. methodus, papaver). Ti jošče nemaš načina, Šerviuš (veli Cicero ovomu velikomu složnogovoritelu). Nem jez 57. Kuliko meni moguče je bilo, vezda vu navadi buduči pripovedańa način zaderžal sem. Mat gen 4.
b. stil ili pravopisni oblik pri pisanju. B (s. v. charta). Kaj se načina pisańa dotiče … večkrat nemskoga deržal sem se. Rob I, V. Vu načinu vendar pisańa … zvekšinum vre potrebuvanoga pravopisańa ravnati jesem se tersil. Živinvrač VI.
5. uvjet. B (s. v. conditio). [B. D. Maria] obznanila mu [diaku] je po angelu da mu hoče pokazati svoju lepotu, ali pod ta način da … zevsema slep postane. Fuč 372.
6. red, stalnost. B (s. v. tenor).
7. u svezama istem načinom / jednakem načinom, na te način isto tako; usp. način2 2. B (s. v. istius modi, ita, item). Za tremi vurami dojde ńegva žena Safira koja istem načinom je zatajila peneze. Krist ap 5. I nigdo jošče na to ni pomislil da bi … bogaboječeh peršon živleńe jednakem načinom tak ispisal i kakti jednu čteńa kńigu varaščanu … vu ruke dal. Mat gen 3; jedini ~ jednoglasno. [On je] od redovničke skupčine jedinem načinom … zebran za biškupa. Gašp IV, 133; na drugi ~ drugačije. J (s. v. alius modi); na nikakov ~ / pod nijeden ~ / pod nijednem načinom / pod nikakov ~ nikako, nizašto. B (s. v. nequaquam), J (s. v. nequaquam). To je prez Božjega … prepustčeńa na nikakov način biti ne more. Lovr ker 75. Ogeń [se je] … tak berzo razširil da ga pod nijeden način ni moguče bilo pogasiti. Rob I, 38. Ja pod nikakov način terpela ne budem da ti ov čerleni zobunec nosila budeš. Vukot gol 1; prez načina a) jako, neopisivo jako. B (s. v. affectatio … prez načina i prilike poželeńe).b) bez reda, neispravno. B (s. v. irregularis); pripovedajuči način gram. izjavni način; indikativ. Pripovedajuči način, ja govorim. Nem gram 29; zapovedajuči ~ gram. zapovjedni način, imperativ. Zapovedajuči način. Nem gram 29; vsakojačkimi, vsemi načini na sve moguće načine. B (s. v. omnifaria); z načinom uredno. B (s. v. methodicus); z silnem načinom nasilno. Odprimo boļe jeden drugomu naša pripetčeńa: ja na Boga prisižem da tebe nigdar z silnem načinom sim spravil nesem. Zriń 43; zverhu reda ali načina jako, prekomjerno. B (s. v. praemodum).
