|
nolanski
|
adj. (sg. N m. nolanski, L m. -om, f. -e) koji se odnosi na Nolu, stari grad u Kampaniji u južnoj Italiji. S. Mikula je jenkrat vu nolanskom varašu prenočil na oštarii z evangelištum svojem. Gašp IV, 604. Felikš, nolanski mš. 14. Jan. St kol (1866) 45. |
|
nolenc
|
adv. lat. nolens; izr. nolenc – volenc (lat. nolens – volens)hoćeš – nećeš, htio – ne htio, milom ili silom. Naj henkar zna, kak je on mogel onda igrati, da sam se moral ž ńim nolenc – volenc obračati. Brez diog 140. |
|
nor
|
adj. (sg. N m. nor, -i, n. -o, f. -a, G m. -oga, -ega, f. -e, D m. -omu, A f. -u, L n. -om, I n. -em, f. -um, pl. N m. -i, G m. -eh, -ih, f. -eh, A m. f. -e) njem. Narr.
1.
a. isto što lud 1. H (s. v. starica nora), B (s. v. captus … 5. mente captus … nor, fatuus … 2. budalast … bedast … nor … lud … vertoglav … mahnit, infatuatus … 2. budalast … nor … manen, infatuo … budalastoga … noroga činim, maniacus … mańen … lud … nor … nekipen, morus … nor, perperus … hman … zločest … nor, stultus … nor … šupeļast … nora pamet; nor). Kot jedna zmeğ noreh žen govoriš. Habd ad 104. Srela me je jedna žena … ļudi vele da je nora. Građa 8, 43.
b. u im. službi (m.):isto što norc 1. B (s. v. elucus …norih ļubitel). Nori za reči ne mara. Gašp III, 438. Vu letu 1794. špital ov podigati je se počel za uboge, betežnike i nore. Raf 4.
2. isto što lud 2. B (s. v. laevus … 3. nor … nora pamet). Naj pije drugi oselsku kerv, i ov dobi lenu, noru, z rečjum oselsku naturu. Gašp IV, 726.
3. isto što lud 3. Spoznal je svojum velikum obšanostjum i kvarom … noreh mladencev nore deržati tolnače. Gašp II, 385. fig. Ļubavi naglost je podžigavala moja nora mladost. Jurj 119.
4. koji ne umije održati razumnu mjeru, pretjeran. B (s. v. stultiloquentia … noro govoreńe … ludo govoreńe, noro govoreńe). Ako se nad tum dečinskum nespametnostjum čudimo, kak se čuditi ne moremo nad skupeh ļudi norum na blago lakomostjum. Habd ad 371. Se to me je zmlelo: norega copernjaka. Krl 135.
5. otrovan. B (s. v. fungus). Vnogi glive jedu nore. Kal-a (1803)46.
6. u svezama figa nora bot. egipatska smokva,Ficus sycomorus usp. murva figasta s. v. murva. P (s. v. sycomorus 512); nore pameti v. pamet. |
|
norac
|
m etim. v. nor; isto što norc 1. Nekada kakoti norac fučkańem … špotaše se, a sad pak kakoti … kraļ … pozdravļa se. Bel prop 92. |
|
norc
|
m (sg. N norc, GA -a, D -u, I -em, pl. N -i, G -ev, -ov, D -om, A -e, I -i) etim. v. nor; mentalno poremećen čovjek, luđak; usp. lud 1. b., ludjak, luğak, nor 1. b, norac, norčak.
1. umno poremećen čovjek. B (s. v. ceritus … norc i nagel prez pameti … ogńen, moror, puerilitas … detca i norci guščeje istinu povedaju, strychnus, tzannus; norcem postajem, obnorujem), J (s. v. amens … pomamļen … lud … manen … mahnit … vertoglav … zvan pameti … norc). Od nerazumnih i od norcev beži i vu vrata svoja niti noga da k tebe ne ide. Vram post A, 39. Za norca derže onoga človeka ki š ńimi hudeh šeg jarma ne vleče. Kraj 169. Ov človek mora biti nekakov norc. Lovr ad 23. Mora [človek] … z norci norc, z prazniki praznik, z nemertučļivci požeruh biti. Krist blag II, 259. Norc z norijom nori i ponori saki. Krl 94.
2. ograničen čovjek, glupan, budala; lakomislen, nerazuman čovjek. H (s. v. blažen norc, norc), B (s. v. ago 9, bacelus, blax … 2. … norc … mama koi ne zna duguvańe razlučiti meg lestor sam sebe prazno i tešče hvali, edentulus, fatuus, momar, scomber; norc, norcem postajem), J (s. v. stultus). Človek spameten v mudrosti obstoji, a norc kot mesec se premeńa. Habd ad 176. Koi beži od mudrosti norc postaje. Švag I, 20. Teško je z norci na svetu. Danica (1838) 90. Ti norc nedužni ljubavi. Domj prov 8.
3. isto što norčak 2. B (s. v. gelasini … 3. šalci … norci koi svojemi noriami druge vesele). Došel je vu hižu jeden norc ali kaukļar. Šim prod 366.
4. samostalno i u svezama mali ~ isto što norčak 1. B (s. v. simiolus); dvor(j)anski / dvorni ~ dvorska luda; usp. šalec. B (s. v. archimimus, gerro, ministellus, morio, sannio, scurra … dvorjanski norc), J (s. v. morio). Norci dvoranski … gospodu znaju razveseliti i ovi nesu norci prez pameti. Habd ad 859. A on pak jalni žitkapisec … nesramnolažec, dvorjanski norc … bu krepal bogec bez penez. Krl 17-8; fašenski ~ maškara. Derhte norci po vulicah. Kal-a (1786) 36. Ovo je cil živleńa grešnoga fašenskeh norcev. Gašp I, 948; norcev hiža ludnica. B (s. v. norcev hiža).
5. izr. činiti se norcem praviti se nevješt, pretvarati se. B (s. v. ago 9); norca napraviti / (v)činiti / delati (z koga) ismijati/ismijavati (koga), nastojati uvjeriti koga u što očigledno netočno. J (s. v. ignis … kad ļubavi hrani plamen ak prem z ńega čine norca kakti tverdi terpi kamen za slavička derži škvorca). [Kleopatra] je … z mudroga Cesara norca včinila. Habd zerc 73. Kaj on z mene norca napraviti hoče? Velikov 100. Z mene si norca delali budu. Rob I, 25. Ti z mene norca delaš. Horv kal-a (1831) 41; za norca držati / imeti (koga) ismijavati koga, smatrati koga glupim, naivnim. Vidim da me listor za norca deržiš. Magd 79. Tako ga vsi špotahu i za norca vsi imahu. Citara 211. Anda li se ti podstupluješ mene za norca deržati? Krist žit I, 152. Ne dajte se … za norca imeti. Lovr ker 38. |
|
norchauz
|
m (sg. L norchauzu) etim. v. norc + njem. Haus; isto što norcev hiža s. v. norc. V norchauzu, na galgam, v sudnici i v grobu … se to su bobotki za scopranu gobu. Krl 139. |
|
norčačic
|
m etim. v. nor; dem. od norčak; isto što norčak 1. B (s. v. simiolus 2). |
|
norčak
|
m (sg. N norčak, G -a, I -om, pl. N -i) etim. v. nor; usp. čačkalec, igrač, norc 3, noruvavec, sprdavec, šalec, šalnik, veseļak.
1. šaljiv, duhovit čovjek, šaljivac; onaj koji na neozbiljan način svašta priča, blebetalo. B (s. v. galotopaeus, lerochates, nugator, pantolabus; norčak), J (s. v. nugator … šalec … prokšeńak … trudijezik … norčak), P (s. v. nugator 301). Tak i ti naši nekteri norčaki znaju govoriti. Habd ad 1011. Serdit na odgovor ov, sudec taki zapove vu temnicu postaviti norčaka takvoga [Ežopuša]. Gašp III, 321. Jeden norčak videči kerčmara dva verča puna z vodum vu pivnicu nesti … izkrikne: Ogeń! Ogeń! Horv kal-a (1833) 46.
2. lakrdijaš, komedijant; glumac; usp. kaukļer. B (s. v. hister, ludio, mimus). Mladenec … vu svakoj šalnice naslağuval se je, a norčakom peneze vnoge razdelil je. Magd 87. Ne vidite li … da ovo činiti je napraviti iz cirkve gledališče igrih, vu kojem sada dohağaju ļudi vu deržańu kak da bi kraļi i hercegi bili, sada kakti norčaki. Matak II, 183.
3. isto što norc 2. B (s. v. stultilogus, tzannus). Obeče si norčak vnogo let, a ovu noč mu je vmreti bilo. Habd ad 493. Nemškutari prekleti, s pemskimi dijakriči … latinščinu nam našu kvariju norčaki. Krl 33. |
|
norčast
|
adj. (sg. N m. norčast, n. -o, f. -a, pl. N f. -e) etim. v. nor.
1. koji je spreman na šalu, šaljiv, neozbiljan; luckast, hirovit, nepredvidljiv. B (s. v. coroplathus, histricus, ludicer … šalen … norčast … šale … norie … igre činiti, tricosus; norčast). [One] behu manene ili norčaste. Vram post B, 115. Ne činiš … kvara … ako od koga rečeš da je norčast ali šalen. Habd ad 758. fig. Ar je ļubav norčasta, pamet zrela ne dosta, ļubav ima sladki čemer koj ti v sercu vgağa, ali potlam kad ga spiješ žalostjum porağa. Pop i nap 48.
2. isto što lud 1. Lud, norčast, närrisch. W 35.
3. isto što lud 2. B (s. v. pachydermusb … 2. bedast … norčast). Ravno tak je norčast mešter koi z svojum meštrium gizda se. Lovr ad 53. |
|
norčec
|
|
