Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

noveńe

n gl. im. od noviti; isto što novleńe. X (s. v.  novus … novatio).

novica

f (pl. G novic) isto što novina 1. Mi novic smo želni čuti, ziher dost ih v cajti vu ti. Žmig ver 28.

novicijat

m etim. v. novicijuš; isto što novačtvo 2. Znal sem ja … jednoga … novaka ki se je … odvučil … pitvine ku je iz sveta z sobum vu noviciat bil donesel. Habd ad 892.

novicijatuš

m (sg. N noviciatuš, L -u) etim. v. novicijuš; isto što novačtvo 2. [Koštko je] dušu … spustil leto 1568. v noviciatušu pri svetom Andrašu v Rimu. Habd zerc 562. [Mladenec] noviciatuš srečno spunivši … svete rede priel [je]. Fuč 205.

novicijuš

m (sg. N noviciuš, A -a, pl. I -i) lat. novicius; isto što novak 3. Dober on noviciuš z takvem navukom vtverdi se v svetom redu. Habd zerc 531. Vu vremenu svetoga Dominika bil je nekoi vu ńegovom redu noviciuš koi … pred oltarom moleč zaspal je. Fuč 405.

novič

adv. ponovno; usp. znovič. Šalomon šesti … novič v Belgradu koruńen be … kralem. Vram kron 35. Vsa ona mesta … moraju se ostrugati i novič pobeliti. Nar besn 27.

novina

f (sg. NV novina, A -u, L -i, I -um, pl. NAV -e, G novin, L -am, -ami) (v. i novost).
1. nova vijest, novost; usp. novica, opčinsko povedańe s. v. povedańe. H (s. v. ), B (s. v.  Africa, immemoratus, monstrum, novellae, nuncium, nuncius, sititor, sol, votivus; list, novine), J (s. v.  novamen, obnuncio … zle glasi nosim … obznanujem … nepovoļne novine povedam … nazveščam), X (s. v.  novus … novitas). Začudili su se oni vsi nad takvum novinum. Habd zerc 365. Vu rečih oveh saderžava se novina. Matak II, 362. Novine ti nemrem nikakve druge pisati. Prav pis 64.
2. novi događaj, nova pojava; novina; usp. novinost. H (s. v. ), B (s. v.  encaenia, mustum, novitas;  novina), J (s. v.  insolentia, novitas … novina … novi način … novo početje, novus … novine … nova pripečeńa). Zašto je luctvo za Krištušem išlo? … za videnje novine radi. Vram post A, 45 a. Samo mu je povedal da takveh novin več ne pripravļa. Habd ad 829.
3. prvi plod, prvina (o žitu).J (s. v.   praemetium).  Vsu hranu i brašno do novine budete imali skup z starinum. Matak II, 69.
4. u svezama babje novine bezvrijedna prepričavanja, naklapanja; bapske priče. B (s. v.   adespotus);  ~ žitka rlg. nov, bezgrešan život. Kak goder je Krištuš gore vstal po diki otca, tak i mi vu novini žitka putujemo. Gašp II, 65.

novinarnica

f (sg. G novinarnice, L -i) mjesto gdje se prodaju novine; u nazivu izdavačke ustanove:Narodna ~ horvatska. Z stroškom Narodne novinarnice horvatske … izide … veliki imenoslov iliti katalog. Nov horv 184.

novine

f (pl. NA novine, G novin, -ih Dem gaju 48, D -am, L -ah, novina Brez diog 103, I -ami) dnevni i periodični tisak, novine; usp. list. Nis ja niči osel da bi novine znašal. Velikov 76. Apotekar sedi pred apatekum i novine čteje. Cepel 131.

novinonosec

m raznosač i prodavač novina. No Martha? Morebiti je koj novinonosec čez naše selo prešel? Lovr rodb 12.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU