Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. (sg. A f. nuteršńu) isto što nuterńi 1. Kolera … slabost veliku tela i nuteršńu bol zrokuje. Kolera 1, 1.

interj. isto što nut. H (s. v. ), B (s. v.   papae;   nuti), J (s. v.  ehem, papae). [Mladenec] zopet grozeči se pripravļa … ter, nuti, zopet nesrečńak znovič be rańen. Habd zerc 266.

n (sg. N nutkańe, nudkańe) gl. im. od nutkati; isto što nagovarjańe 1. B (s. v.   nukańe),  J (s. v.  caleusma, incitabulum … prignańe … nagnańe … nudkańe … podhusteńe … natirańe).

impf. (prez. sg. 1. nutkam, nudkam) isto što nagovarjati 1. B (s. v.   nukam),  J (s. v.  hortor, urgeo).

m (sg. N nudkavec) isto što nagovoritel. J (s. v.   hortator).

f (sg. N nudkavica) f. od m. nutkavec; isto što nagovoritelica. J (s. v.   hortatrix).

impf. (prez. sg. 1. nutkujem) isto što nagovarjati 1. J (s. v.   hortor).

part. isto što nut. Ali od nas ali od Boga mora biti opčinano i suğeno duhšno zpoznańe naše ar nuto! Duh sv.po sv. Pavlu apoštolu govori. Mulih prod 5.

adj. isto što nuterńi 1. J (s. v.   penetralis).

adv.
1. isto što nuter 1. Nutre [je] vlezel, vnožinu srebra … pograbil. Prid kron 5. Dene se nuter čavel obrašpani. Mikl izb 110.
2. isto što nuter 2. B (s. v.   intra;  biti 4), J (s. v.   intus).  Žena nutre je vu tvoje ladje ostavļena. Jurj 57. Vse kaj nutre bilo je, moralo je van. Rob I, 197. Ja čutim vu meni nutre želu zadovoļno i srečno živeti. Verh 518.
3. izr. na ~ se bantuvati biti nesretan (zbog čega), gristi se u sebi. Kada se iz vseh prešesneh grehov zmišļaju, strašno se na nutre bantuju. Mul zerc 79.