Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

nadušlivost

f isto što neduha. Tu … slabeši jakosti pokvarenoga zraka ļudi dobivaju … nadušlivost. Sapa 3.

nadut

adj. (sg. N m. nadut, n. -o, f. -a, G m. -oga, f. -e, D m. -omu, pl. N m. -i, n. -a, f. -e, A f. -e).
1. nadut, napuhnut; nabujao, narastao. H (s. v. ), B (s. v.  ampula, bullatus, elatus 2. … izvišen … nadut … gingav … sponešen … sponešen vu blagu, inflatus, ixia, subvexus; nadut, nadutje), J (s. v.  tumidus, varix), P (s. v.  bucca 99, bucco 112, campestre sericum 161, pila ventosa 326). fig. Jesu [grešniki] naduti od jalov i nazlobov. Matak I, 163.
2. ispupčen. B (s. v.   speculum).
3. u svezi ~ na plučah sipljiv, astmatičan. J (s. v.  peripneumonicus … nadut na pļučah).

naduti

pf. (pridj. akt. sg. m. nadul; pridj. pas. sg. N m. nadut, naduven) isto što napuhnuti I. 1. B (s. v.  tumefacio … naduvam … nadul sem … napuhavam … napuhnul sem), J (s. v.  turgidus … puncat … nagńeten … naduven), X (s. v.  tumeo … tumidus). Boreči se … ove tri ladje z nadutim morjem dospeju do nesrečnih pogibajučih. Nov horv 331.

nadutje

n gl. im. od naduti.
1. nadutost, nateknuće, nabreknuće; usp. nadudba, naduvańe 1, naduveńe. H (s. v. ), B (s. v.  abscessio … 2. natečeńe … otok … nadutje … što se apostema z jednum rečjum zove, extuberatio, gutturna, inflatio, pneumonia, ramex … 2. nadutje žil na keh jajca vise, tumor;  nadutje), J (s. v.   tumor),  X (s. v.  tumeo … tumor).
2. u svezi ~ vod v. voda.

naduto

adv. naduto, napunjeno. B (s. v.   elate).

naduvańe

n (sg. G naduvańa) gl. im. od naduvati (se).
1. isto što nadutje 1. H (s. v. ), J (s. v.   inflatio).
2. fig. oholost, bahatost. Ne pusti naduvańa vu tebi stati, neg tak podložnoga majhenoga se včini da vsi zverhu tebe mogu hoditi i kakti vulično blato potepati. Kempiš 117.
3. u svezi morja ~ burkanje, narastanje (o moru).B (s. v.   malina).

naduvati

(se) impf. (inf. naduvati; prez. sg. 1. naduvam, -am se; pridj. akt. pl. m. naduvali; ptc. prez. sg. D m. naduvajučemu) impf. od pf. naduti; usp. nabočuvati se.
I. isto što napuhavati I. 1. B (s. v.  inflatus, subvexus, tumefacio … naduvam … nadul sem … napuhavam … napuhnul sem, tumidus;  naduvam).
II. refl. ~ se isto što napuhavati II.. 1. H (s. v.  naduvam se), B (s. v.  contumeo, extubero … hergavem … otečem … naduvam se … na spodobu herge rastem, intumeo, inturgeo, obturgeo, sororio; naduvam se), J (s. v.  intumeo, tumesco), X (s. v.   tumeo).  Suprot naduvajučemu se otoku na spodobu kakvoga mozala zežgi nekuliko truhlenoga, iliti gńiloga dreva, stuci ga na prah i ž ńim osipavaj kaj na ranu cila. Hiž kniž 214.

naduveńe

n gl. im. od naduti; isto što nadutje 1. B (s. v.  gutturna, inflatio, rana;  nadutje).

nadužuraštvo

n etim. v. ožura; kamate na kamate. B (s. v.   interusurium).

nadvečer

m isto što nadvečerje 1. Bil je lep protuletni nadvečer. Lovr ad 24.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU