Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

impf. (inf. obgrizavati; prez. sg. 1. obgrizavam, pl. 3. -aju; pridj. akt. sg. m. obgrizaval, f. -a, pl. m. -i; pril. prez. obgrizavajuč) impf. od pf. obgristi; grizenjem odstranjivati dio čega, obgrizati, izgrizati; nagrizati; usp. obgrizati. X (s. v.  rodo … circumrodo). Treba je vsigdar … pregledati … vu cepiļnake da ne bi [zajci] cepe obgrizavali. Danica (1840) 30. fig. Najde se i den denešni bratov nenavidneh koji bratov sreču ne terpiju i ńe obgrizavaju. Krist blag II, 172.

n (sg. N obgerleńe) gl. im. od obgrliti; isto što obimańe 1. Vsako obgerleńe bratca i sestrice, vsaki napitek hladne te vodice … vse je Tvoje, o stvoritel! Lovr pes 5.

pf. (inf. obgerliti, obgërliti; pridj. akt. sg. m. obgrlilo; pridj. pas. sg. N m. obgërļen) isto što objeti I. 1. B (s. v.  circumdo … objeti … obgërliti … obteči rukami;  objet). Vumira [odkupitel] z razprestertemi rukami da ti spoznaš da je zaisto pripraven tebe priatelski obgerliti. Verh 124. fig. Cvetje … obgrlilo jeje grobek i križ, njih bilo je videt ni moči. Pav pop 33.

v. oph-.

m (sg. NA običaj, G -a, D -u, L -u, -e, I -em, pl. N -i, G -ev, D -em, A -e).
1. ustaljeni način života, rada i sl. u nekoj zajednici koji se poštuje i prenosi s koljena na koljeno, običaj; navika; usp. navada, običajnost, obikneńe, obiknutje, šega. H (s. v. ), B (s. v.  adsolet, almutia … sad zovemo mucetum t. j. plašč mali kojega vu cirkve kanoniki oberh rukete običaj imaju nositi na ramenih, assolet, assvetudo, belluinus … človek nerazložnoga običaja … čudi prezredne … načina i deržańa nespametnoga, cacoethes, calceus … desnu nogu vu cepeliš levu vu vmivališče postaviti je se znati navade ili običaju vezdašńega i ostaloga vremena … priložiti, consvetio, mos, natura, praxis, ritus;  navada s uputom na običaj, običaj), J (s. v.  abusus, cocoethes, consvetio, mos), P (s. v.  redhibere 720), X (s. v.  sto … institutum). Meštri … [so bili] … pri mene poleg nih staroga običaja. Var mes 196. Posluhnete … kakove … običaje i navade imaše nekoji … narodi. Bel prop 48. [Šergiuš] naipervi je bil ki je drugem imenom ime svoje premenil i ov običaj i zakon i sada je vu Rimu. Vitez raf 64. Gebrauch, m. navada, šega, običaj. Krist anh 105.
2. (vjerojatno)predodžba, slika. Kada jeden mešter zidarski … hoče zezidati jednu hižu … ov pervļe kak počne delo … sebi napravi vu pameti jeden običaj i osnovańe. Matak II, 487.
3. u svezama ~ cirkve / cirkveni / sveti / cirkvenoga načina ili reda crkveni obred, ceremonija. B (s. v.  caeremonia … običaj sveti, canonizo … stanoviti cirkvenemi običaji … svetoga kojega obznanujem i razglašujem, ceremonia … običaj sveti, način cirkveni iliti ceremonie cirkvene, ceremonialis … zapoved, naredba obveršavati običaj sveti, canonizo 2. … stanovitemi cirkvenemi običai … pompum svetoga kojega obznanujem i razglašujem … zapišujem med svetce … postavļam vu broj sveteh ; običaj 2. … običaj cirkvenoga načina ili reda), P (s. v.  libri rituales … knige od običajev cirkvenih ali svetih, običajnik cirkveni 340). [S. Katarina] vu Rim je zanešena na ono isto mesto kade ceremonie ili Svete matere cirkve običaji obveršavali se jesu. Gašp I, 762.
4. izr. na ~ vzeti početi što redovito obavljati. Da vsaku sobotu rožni venec izmoli, [ona] na običaj vzeme. Nadaž 72. [Ona] vsaki dan rožni venec izmoliti na običaj vzeme. Gašp IV, 31; zhajati iz običaja gubiti na značenju, vrijednosti, prestajati važiti, zastarijevati. B (s. v.  obsolefio … zhajam iz običaja, nenavaden sem, nenavaden bivam, ostarujem, dole idem, dohajam se).

adj. (sg. N m. običajen, običajni 4, n. -o, I f. -om, pl. N f. -e, G m. -ih).
1. koji se odnosi na običaj 1; običajan; usp. navaden. H (s. v. ), B (s. v.  ritualis, solitus; običaj, običajen), J (s. v.  ritualis, consvetus). Z običajnih i navadnih sudcev šentencii … je običaj zešel. Perg 123. Cirkvu tvoju … i spovednika tvojega običajnom obrambom čuvaj. Zrin tov 256. Stare zapovedi običajne i sudne … jesu zaterte, ali zapovedi nature nit jesu, nit kada budu zaterte. Matak II, 200. Na dan svete Agate vu katoličanskoj cirkvi običajno kruha blagoslavlańe naj nas spomene. Ev 206.
2. obredni. B (s. v.  ritualis … rituales libri, običajne kńige).
3. u svezi običajni zakon prav. skup običaja koji djeluju kao samostalan izvor prava. B (s. v.  jus … navadni ili običajni zakon).

(se) impf. (prez. sg. 1. običaim, -im se).
I. imati, provoditi kakav običaj, naviku. B (s. v.   običaim  s uputom na običaj 14).
II. refl. ~ se navikavati se; usp. privučati se. B (s. v.   sueo).

m samostalno i u svezi ~ cirkveni obredna knjiga. B (s. v.  kńige 14), P (s. v.  libri ritualis 340). Vu biškupski kńižarnici … nahağa [se] običajnik (rituale) glagolitički. Danica (1849) 131.

adv. po običaju, po navici; usp. navadno, obično 1. B (s. v.  assolet, rite;  običajno), J (s. v.   usitate).

f isto što običaj 1. B (s. v.  assvetudo, calco … Vu svoju se zemļu pačaj, nit se v našu gda povračaj. Pristoi se: gda malo verujemo komu nit ga ne želimo prieti vu našu običajnost ili navadno tovaruštvo).