Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

običen

adj. (sg. N m. običen, obični, n. -o, f. -a, pl. N m. -i, n. -a, f. -e, G m. -eh).
1. na kojeg su svi naviknuti, koji je svima poznat, uobičajen. B (s. v.   moratus),  J (s. v.   usitatus).  Ta imena hote … vnogem biti neobična vezda na početke, ali potle gda se … vuživańem potverde hote biti obična … kakti su vezda obična druga kotera nesu tak lastovita niti prilična. Kraj (20). Ovo čislo imenuje se koruna ali budi krunica B. D. Marie, te je vu vezdašńem vremene najboļe naručno i obično. Kraj 173. .
2. isto što prost 2. Nekteri vele i štimaju da je [drevo znańa dobra i zla] … črešńevo bilo, kajti su črešńe i lepo čerlene i na viğeńe obične i slatke. Habd ad 38. Običneh šiļat poslancev k ńe neču, po ńimi posli previš sporo teču. Henr 181.
3. svakodnevan. B (s. v.  coena quotidiana … obična večera).

običje

n isto što pridohod. J (s. v.  accidens … prilika pridogodna … običje … stvar prihodna … pridohod … prigodje).

obično

adv. isto što običajno. B (s. v.   usitate),  J (s. v.   usitate).  [Koji] z molitvum anğelskoga šestdeset i tri krat podrugačenoga naklona rožni venec … obično navia, vsake sramote hoče mentuvan biti. Nadaž 73.

običnost

f jednostavnost, neposrednost. B (s. v.   comitas).

običuvańe

n (vjerojatno)druženje. Mesec u … Raku … zadaje običuvańe … s velikom gospodom. Vitez kal 5.

obideńe

n gl. im. od obiti.
1. isto što ophajańe. J (s. v.  peragratio … obideńe … obhajańe … prejdeńe … prehağańe … sim tam hodeńe).
2. zaobilaženje. J (s. v.   ambages).

obideti

pf. nadgledati. B (s. v.  oeconomus … hižni gospodar hiže i ka k ńie slišaju ravnavec … ladavec obideti hiže).

obiešenje
obietanje

n v. obetanje.

obigati se

pf. refl. (pridj. akt. sg. m. obigal se) čuvati se, kloniti se čega. Kak budeš znal i mogel pokoru činiti ako tebe samoga, tvoja poželeńa, tvoja čińeńa, misļeńa i grehov … ne budeš znal. Znajuči ńih obigal se i odurjaval. Zagr IV, 42.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU