Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adv. prisno, prijazno, prijateljski. J (s. v.  familiariter … priatelski … naufano … slobodno … obitelno).

f isto što prinavadnost. J (s. v.  familiaritas … prinavadnost … vnogoufanost … velika spoznanost … skrovno priatelstvo … obitelnost).

f isto što obitel. Želim vam … zdravje i dugo živlejne … Bog vas dugo zdravoga zaderži … za obiteļ vašu. Ğal gaju 446.

pf. (inf. obiti, obijti; prez. sg. 1. obidem, 3. -e, pl. 2. -ete, 3. -u; pridj. akt. sg. m. obišel, obešel, f. obišla, obešla, n. obišlo, obešlo, pl. obišli, obešli; pridj. pas. sg. N m. obiden, f. -a; ptc. prez. obiduči) obići.
1. proći, proputovati; usp. obajti 1. B (s. v.  lustro, obeo, peregrinor;  obhajam). Hoče sam Židovom postati i vsu zemļu obiti. Habd ad 432. S. Pavel … je vnoge orsage obišel. Gašp II, 828. O, Žigica, celoga sveta z tobum obiti hoču. Lovr pred 62.
2. 
a. pohoditi, posjetiti; izvršiti pregled. B (s. v.  vigilia … obiti straže). Hote dojti dneve v te i obstreti te hote ali obiti nepriateli tvoji … i stiskali te budu … i na zemļu hote te obaliti. Vram post A, 183 a. Fratri franciškani … velikim kinčem i halovańum nedostojnum našega plebanuša obiduči, silili jesu na … rezignaciju (tisk. resignatiu). VZA 6, 194. Dva puti bude dužen [cirkve] obiti koj je iz dalekeh biškupie ove stranih. Mul navuk 18.
b. prijeći od jednoga do drugoga, prokolati. B (s. v.  circularis … 2. obhodni listi … vse kem su poslani bili obidu i nazad … pridu).
3. 
a. opisati krug idući, krećući se oko čega. B (s. v.   circumeo;   obhajam). Sunce je obešlo dvanajst znameń bilo. Jurj 121. Puž i rak … obhağaju jeden zdenec … Hočeš znati kuliko je puti vsaki okolu obišel? Šil 212. Obiti … umgehen. Krist anh 30. V noči se je odnekod k nam zabušil: i obišel je klet. Gal 148.
b. preskočiti (koga u ispitivanju).Čuje Anaš da ga [Ježuša] vu rečeh spitavajńu obide. Švag I, 25.
4. opkoliti; usp. objeti I. 3, opkoleti. B (s. v.  circumvenio, circumventus).
5. 
a. obuzeti (o osjećajima ); usp. obajti 2, objeti I. 6. B (s. v.   occupo).  Peter pade … ar strahota beše obešla … ńega. Vram post A, 164 a. Premisliti moramo kak na onoj teške vure grešnu dušu velik strah obide. JBVP 87. Obide strah vse sudce. Gašp III, 366. Sram naj vas obide, denešni kerstčeniki, zbog vašega mehkoga živleńa! Verh 209.
b. ispuniti, prožeti. Duh sveti hoče priti i tebe vsu obijti svum svetum miloščum. Citara 63.
6. pridobiti (koga).B (s. v.  ambio … šegavem govoreńem obiti ili na svu stran pripeļati kraļicu;  obhajam).
7. prevariti (koga).B (s. v.   circumventus).

pf. (inf. obiti; prez. pl. 3. obiju; pridj. akt. sg. m. obil, pl. -i; pridj. pas. sg. N m. obit, f. -a) obiti.
1. nasilno što otvoriti, razbiti; provaliti. B (s. v.   sera;   obiam). Obili su vratca temnice. Habd zerc 317. Mikac Mihan išal je ter je obil tu klet Petruševkinu. Starine 25, 60.
2. istući, izudarati, ispremlatiti; usp. izbiti 1. J (s. v.   obtusus).
3. okovati. B (s. v.  praefixus … obit), J (s. v.   praeferratus).  Jedna klučenica z pocińanem plehom obita. Limit 17.

pf. (prez. pl. 3. obiju, aor. sg. 3. obi, pridj. akt. sg. f. obila, pridj. pas. sg. N m. obit, f. -a, n. -o, I m. -im, pl. N f. -e).
1. umotati, oviti. Gospodina je Boga … v plenice skerblivo obila i položila na seno vu jaselce. Vram post A, 18.
2. obložiti; prekriti. B (s. v.  arcera, cataphractus, cathedra;  škrińica), J (s. v.   laqueatus),  P (s. v.  castellum 29, crater 330, arbiculi 324). Obiti … verschlagen (mit Brettern). Krist anh 29. fig. Stena je z vmertelnum opravum obita. Jurj 102.

n oblaganje, obloga. P (s. v.  antepagmenta … vrat obitje odzvana i kakovo god narešeńe 863).

n gl. im. od nepotvrđenoga obitovati; isto što obečańe 1. J (s. v.   promissio).

n (sg. NA objačeńe, G -a, L -u) gl. im. od objačiti.
1. ojačanje, osnaženje, okrepa u fizičkom i duhovnom smislu; usp. obladańe 3, razgovor 1. B (s. v.  corroboratio, recreatio; objačeńe 2), J (s. v.  consolatio … razveseleńe … razgovoreńe … okripleńe, fomentum, recreatio, solidatio). B.D.M. [se vu ńemu] kot najobilneši vse miloserdnosti zdenec … na grešneh ļudih očiščeńe, vu duhovnom boju i pogibeli na objačeńe razleva. Nadaž 163. Kakti zatruğenomu putniku oštaria je počinek i objačeńe za puta napredek, tak i biškupu kloštri redovnički. Kerč živ 20. Skerbiti se mora … za duhovno objačeńe betežnika. Nov besn 46.
2. pomoć, pojačanje; usp. objačivańe. Oh, ter je li kade pomoč, je li kade objačeńe, je li obrambu moči dobiti? Švag I, 176. Drugi dan po zadobļenom objačeńu započet je opet boj. Nov horv 394 a.
3. utvrđenje, učvršćenje. B (s. v.  circummunitio, communitio;  objačeńe), J (s. v.  circummunitio, depalatio, oballatio, statuminatio), X (s. v.  munio … munitio, circummunitio, emunio, obmunitio).

impf. (pridj. akt. pl. m. objačevali) isto što objačuvati I. 1. Navuke … su sadili [apoštoli] vu serdcah človečanskeh … objačevali z peldami svojega svetoga živļeńa. Zagr I, 103.