|
objesti
|
(se) pf. (inf. objesti, objesti se; pridj. akt. sg. m. objel, f. -a, -a se; pridj. pas. sg. N m. objeden, n. -o).
I.
1. načeti, pojesti što grizući okolo; usp. oglobati. H (s. v. objeden), B (s. v. ambeda, circumrodo, circumrosus; objeden).
2. pojesti. B (s. v. abesus, depastus). Niti sviń niti marhe ne pustiti, ar svińe mlade hrastičke bi zrovale, marha listje objela. St kol (1866) 160.
II. refl. ~ se najesti se preko mjere, prejesti se. H (s. v. ). Morebiti da se je [Urša] obarnice obijela. VZA 13, 11. |
|
objeti
|
(se) pf. (inf. objeti; prez. sg. 3. obme, obime Gašp II, 136, Gašp III, 33, 305, objeme Brez diog 145, Mul pos 379, pl. 3. objemeju se, objemu se; aor. sg. 3. obje, pl. 3. -še; imperf. sg. 3. obješe; imp. sg. 2. objemi, pl. 2. -ite; pridj. akt. sg. m. objel, pl. m. -i se; pridj. pas. sg. N m. objet, D m. -omu, A m. -oga, f. objetu, pl. N f. -e; pril. perf. objemši, obimši).
I.
1. obuhvatiti rukama, obujmiti; zagrliti; obgrliti; usp. obgrliti 1, obneti 1, ogrleti, ogrliti, ogrļiti, opteči 2, zagrliti. H (s. v. ), B (s. v. amplector … obimļem … objel sem … objeti … obimańem zagerļujem … zagerlil sëm … zagerliti … ne pustim se objeti, capio 10. … obimļem … objel sem … objeti, circumdo … objeti … obgërliti … obteči rukami, circumligo … objeti rukami koga, circumplector … obimļem … objel sem … objeti, collum … in collum invadere … objeti koga, complector … obimļem … objel sem … ogerļujem … objeti koga , excipio 9. … objeti, incomprehensus … nepopaden … nedohičen … nedostigńen … neobjet, medius … posred koga objeti; obimļem, objet). Gda budem zvišen, hoču vse k sebe vleči. Rukama prostertima da bi nas pogublene sini z lubavi velike objel. Vram post A, 92. [Otec] dojde rad pred me zmoren od ļubavi svoje i obiemši mene k persam zpravi. Jurj 126. Dotekla je pred ńega, na vrat mu opala i čversto objela, objetoga dobar čas deržala. Habd ad 933. Vsa detca skočiše gore, obješe otcu vrat, ruke i kolena. Rob I, 12. Za tem obme starac mladenca za vrat. Danica (1840) 93. fig. Rastegni ruke tvoje svete, o Ježuš, za objeti siromašku dušu moju! Hiž kniž 36. Nečistoči povdano serdce ne more do Boga doseči … čisto pako serdce Boga lehko obme. Verh 204.
2. svezati što okolo čega, obvezati. Vrat dole pri telu s vužincem objeti, malo stisnuti i zavezati … se mora. Živinvrač 225.
3. isto što obiti14. B (s. v. obsessus).
4.
a. primiti koga u svoj prostor. B (s. v. capio 10 … koga nebesa objeti nesu mogla).
b. prihvatiti, prigrliti koga. Oh, kuliki otci, oh, kulike matere tak objete budu od sinov i detce svoje! Matak I, 631. [Ńim] vre žalost bila sina mu objeti, nu sad otca k sebi moraju prijeti. Št noč 12.
5. pristati na što, prihvatiti što; usp. obneti 2. Ne hoteči [skupec] pokoru objeti … živel je prez pobolšańa. Matak I, 92.
6. isto što obiti15. Kvar bi … bil valuval nevoļni mladenec da bi ga strah Božji v sercu ne bil objel. Habd ad 587.
7. u svezi prva sreča ~ (koga) postati sretan. Oznani mu vu junaka oblečen vrag da vu stanovitom kutu pivnice ńegove skrovno blago leži, ko ako iskopa, hoče ga naberzom perva sreča objeti. Nadaž 96.
II. refl. ~ se zagrliti se. Za tem se objeli i kušnuli jesu med sobum. Gašp II, 652. Peter i Magda ļubļeno objeli su se. Lovr zap 35. |
|
objetje
|
n (sg. NA objetje, G -a, L -u, I -em, pl. N -a).
1. isto što obimańe 1. B (s. v. amplexus, implexus; objetje), fig. Svetu cirkev kerstiansku od vse gnilosti čistim objetjem vu vekivečno veselje nuter zapeļa. Vram post B, 7.
2.
a. obuhvaćanje, obuhvatnost. [Vera] je zverhunaravska vu svojem objetju ar istine koje nam ona odkriva dalko nadhağaju razuma našega. Verh 550.
b. opseg. To mi preveč računamo za varaš silnoga objetja. Danica (1848) 55.
3. predmet; objekt. Isto objetje zaradi velike osebujnosti svoje potrebuje … zresno pretresańe. Krist blag II, 290.
4. gram. veći rečenični sklop, period. Više izgovori koji po veznikih … se skup deržiju … objetje ili perioduš zoveju se. Čt kn 3. Znamenke koje za razdelivańe kotrigov jednoga postavka ali objetja (perioduša) služiu, zovu se razlučnosti znamenke. Prav pis 38.
5. u svezi ~ govoreńa gram. završeni odsječak govora, tzv. govorni period; usp. zveršeno ophağańe s. v. ophağańe, opteček skup zvezanoga govoreńa s. v. opteček. B (s. v. periodus). |
|
objimańe
|
n (sg. NA objimańe, pl. N -a, G -ih) gl. im. od objimati; isto što obimańe 1. Objimańe [je zvunski put do praznosti]. Mul šk 383. Hodi, opojmo se z ļubavjum, vživajmo se žeļneh objimańih. Krist žit I, 270. |
|
objimati
|
impf. (inf. objimati, objimat; prez. sg. 1. objimļem, 2. -eš, 3. -e; pridj. akt. sg. m. objimal, f. -a, pl. m. -i, f. -e; pril. prez. objimļuč) impf. od pf. objeti.
1. isto što obimati I. 1. Videla je da mu … ocet na pitvinu potikaju, koga je ona negda čistemi … rukami objimala. Habd ad 938. Počne … Petka svojega objimati, ńega gerliti, kušuvati. Rob II, 68. Maria je ńega [Ježuša] ļubļeno objimala. Krist žit I, 16. fig. Vode jesu mene tja do duše obstirale: glubļina je mene objimala, morje je moju glavu pokrivalo. Danica (1848) 51.
2. prihvaćati, pristajati na što. Negdašni kerščeniki … smert … puni radosti objimali [su]. Matak I, 126.
3. isto što opseguvati. J (s. v. ambio … objimļem … obsežujem … obhajam). |
|
obk-
|
|
|
oblačavec
|
|
|
oblačec
|
m (sg. NA oblačec, G -a, pl. N oblašci B s. v. nephelae, nubecula.
1. dem. i hip. od oblak; oblačić; usp. oblaček. H (s. v. ), B (s. v. nubecula; oblačec), J (s. v. nubecula). Kada tulikajše gledam ovoga predragoga sina … nesečega vu naručaju … Device, taki vidim oblačec koteri sunčeni kip vu sebe ima. Šim sl 42. Iz morja izišla je meglica iliti oblačec za jednoga človeka velik, koteri … izpustil je godinicu. Gašp III, 705.
2. u svezama oblašci na nohteh bijele pjege na noktima; usp. cvet nohtov s. v. cvet. B (s. v. nubecula); ~ v scaline, oblašci vu scaline vrsta bubrežne bolesti. B (s. v. nephelae 3. … oblašci vu scaline, urina … oblačec v scaline). |
|
oblaček
|
m dem. od oblak; isto što oblačec. Oblaček po nebu … putuje. Domj sunc 4. |
|
oblačen1
|
adj. (sg. N m. oblačen, -čni, n. -čno, f. -čna, G m. n. -čnog, -čnoga, D n. -čnomu, A m. -čni, L f. -čne, I f. -čnemi, n. -čnem, pl. N f. -čne).
1. koji je pun oblaka, prekriven oblacima, oblačan; usp. oblačļiv. B (s. v. caliginosus, nubilum, nubilus; dan 34, noč, oblačen), J (s. v. nubilosus), X (s. v. nubes … nubilus). Put je bil … težek zaradi … oblačnoga i dežğenoga zimskoga vremena. Habd zerc 371. Duhan vu oblačni dan i ako moguče je potlam dežğa ima se presaditi. Duhan 23. Trub … meglen, oblačen. Krist anh 130. Oblačno nebo, dežđa još bo. Gal 150.
2. koji je načinjen od oblaka; koji je poput oblaka. J (s. v. halo, halysis). fig. Peter [je] stup oblačni v dnevu, to jest vučitel Židovu. Citara 436.
3. fig.
a. tužan, tmuran, žalostan. P (s. v. frons nubila 94). Ves [je] od žalosti oblačnoga lica. Nadaž 70.
b. pomućen; zaslijepljen, nejasan. Jestvina pak i vino, glavu i možğane kakti oblačne vučini, oblačna pamet kak more dobro i spametno suditi. Habd ad 816. Vid v očiuh temen ali oblačen postane, kaj je černo štima da je belo i kaj je belo za černo derži. Habd ad 992. Dovlekli su se komendrijaši … kak gladni bogci z Čakovega Turna, dežđlivog, škurog, oblačnog nokturna. Krl 92. |
