Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

otkrečiti

pf. (pridj. pas. pl. A m. odkrečene) otvoriti, rastvoriti. Vu zube silno z nožom odkrečene nekuliko kaplic vina spuščali jesu. Gašp II, 207.

otkrenuti

pf. (inf. odkrenuti; prez. pl. 3. odkrenu; imp. sg. 2. odkreni; pridj. akt. sg. m. odkrenul, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. odkreńen).
1. odmaknuti, udaljiti. B (s. v.   amotus  s naznakom da je dalm.,demotus, demoveo, dimoveo, submotus). Pobožni sini … da ļudctvo … od grehov odkrenu više devet jezer rańički potrošili jesu. Gašp I, 962.
2. krenuti, poći. Ali ostavemo to, povernemo se odkud smo odkrenuli bili. Habd ad 713. Odhajaj tvojemi puti koje ti Bog kaže, ne odkreni ni na desno niti na levo. Gašp IV, 137.

otkreńeńe

n (sg. N odkreńeńe) gl. im. od otkrenuti; odmaknuće. B (s. v.   demotio).

otkretati

impf. (prez. sg. 1. odkrečem) impf. od pf. otkrenuti 1; odmicati. B (s. v.   demoveo).

otkrhavati

impf. (prez. pl. 3. odkerhavaju) impf. od pf. otkrhnuti; lomiti, otkrhivati. [Oni] gde mogu tergaju, odkerhavaju, ščipļu. Habd ad 456.

otkrhek

m (sg. N odkerhek) isto što krhet. B (s. v.  testa … 3. odkerhek zuba … kosti).

otkrhnuti

pf. (inf. odkerhnuti) odlomiti komadić čega, otkrhnuti. Odkerhnuti. Krist anh 31.

otkriti

(se) pf. (inf. odkriti; prez. sg. 1. odkriem, otkrijem, 2. odkrieš, 3. -ie, odkrije, odkrie se, pl. 2. odkrijete; imp. sg. 2. odkri se; pridj. akt. sg. m. odkril; pridj. pas. sg. N m. odkriven, odkrit, n. -o, f. -a, odkrivena, G m. odkritoga, I f. -um, pl. N f. -e).
I. 
1. 
a. skinuti, otklopiti; otkriti. H (s. v.   odkrit),  B (s. v.  aperio, detectus, detego … odkrivam … odkril sem … razkrivam, intectus, retectus … odkriven ali razkriven, subpateo; gank … pristrošek … gàng odkrit, odkriven). Ako se [posuda] odkrie, nikaj drugo nego ona nečistoča … v nos vudri. Habd ad 550. [Viher] je vu jednem fertaļu 252 stańa odkril i vnoge dimńake zrušil. Danica (1842) 64.
b. samostalno i u svezi ~ glavu skinuti kakvo pokrivalo s glave, ostati gologlav; usp. sokriti se. B (s. v.   odkriven),  J (s. v.   caput).  Z odkritum glavum zače se po vruče molitve dev. Marie preporučati. Nadaž 160. Z odkritum glavum [sestra] … pred brata veselo je zderčala. Fuč 221. Zakaj ti nigdar pred menum glavu ne odkrieš? Horv kal-a (1837) 43.
2. učiniti vidljivim, jasnim, javnim. B (s. v.   odkriveno),  J (s. v.  patens, pateo, propatulus). Vse skrovno je oku vsakomu odkrito. Jurj 13. Čineńa i mišleńa, dobra i zla, vseh srečneh i nesrečneh duš onda onde vsem budu odkrivena i znana. Zagr I, 7. Gdagda slobodno je prekeršeńe i falingu drugoga odkriti. Verh 285.
3. biti izložen (čemu).B (s. v.  apricus … suncu zimskomu proti položen t. j. kaj je vsigdar na suncu zimskom i suncu je odkrito).
4. otkopati. P (s. v.  vinea ablaqueatur 51).
II. refl. ~ se isto što ~ I. 1. b; usp. sokriti se. Iduči mimo cirkve odkri se. Mul šk 494. Jeden prosti človek generalu se odkrije, kaj videči general zneme takaj škiļaka i zahvali se. Horv kal-a (1824) 48.

otkritje

n (sg. N odkritje) isto što otkrivańe 1. J (s. v.  detectio …odkrivańe … odktitje … razodevańe).

otkritnik

m (sg. N odkritnik) isto što otkrivavec 2. B (s. v.   revelator).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU