Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adj. isto što podugookrugel. B (s. v.   teres).

f (sg. N obloga, pl. N -e).
1. isto što oplatnica. B (s. v.  curvatura, rota, tympannum; kolobar 2, obloga s uputom na oplatnica, prid. kolna obloga).
2. nebeski svod. Obloga f. die Himmelfeste. Krist anh 30.

m (sg. NA oblok, G -a, DL -u, I -om, pl. N -i, G -ov, D -om, A -e, L -eh, -ih).
1. ostakljeni otvor u zidu zgrade, prozor; usp. obluk¹, okno, prozor. H (s. v. ), B (s. v.  atomus, biforis, bronchus, calcatrippa … cvetje ko se spińa po drevu i oblokeh, caecus 7, cataracta, clathratus, clathro, cubiculum … komora … stan prez obloka … slepa komora, fenestra, lumen, plagula, prospecto, reticulatus; komora, oblok, obloke odpiram, obloke zapiram, obloke napravļam, okno s uputom na oblok, prozor s uputom na oblok), J (s. v.  fenestra … prozor … okno … oblok, Penelope … van izgleda, čes obloke, napija se, ļubav kaže, misli kad če po snoboke, k tomu svoj čern obraz maže), P (s. v.  fenestra… oblok … okno … prozor 861, horti adonidis 40). Sveti Miklovuš falat čez oblok nočnim doguvanjem zlata vergel je. Vram post B, 9 a. V Parižu lovas neki legel je na posteļu, oblok odpert ostavivši. Habd ad 134. Jeden ima na prodaju zidane hiže i na hižah 12 oblokov. Šil 335. Petrica … susedom z kameńem terl [je] obloke. Lovr ker 6. [Stubičan] vujde kroz oblok f. šumu i sad bu došel na galge. Matoš vid 56. fig. Zameču se prošńam po jalnosti zroki, vuh vrata zaprta i očih obloki. Brez jerem 151.
2. kvadratić, polje u tablici. Ov … broj vu pervu tablicu moraš postaviti pervi, a drugi 383, tretji 384 i tak nadaļe: vu vsaki posledńi oblok 1 više. Šil 383.

m isto što odlomek. B (s. v. ).

n gl. im. od obložiti.
1. prema obložiti 1; ovijanje, zamatanje; usp. obmatańe 1, obvijańe. J (s. v.   obvolutio).
2. činjenje oblim, okruglim. B (s. v.   rotundatio).

(se) pf. (inf. obložiti; prez. sg. 3. obloži, pl. 3. -iju; imp. sg. 2. obloži se; pridj. akt. pl. m. obložili; pridj. pas. sg. N m. obložen, pl. N m. -i).
I. 
1. obložiti; zaštititi omotom. H (s. v.  obložen, obložiti), B (s. v.   involvo;  oblagam, oblagan, obložen). Takvi su se … bili našli na senmu o Margetińu ali o Kraļevu ki su … jetrami obložili bili noge. Habd ad 1058. Pošilańa od 5 do 40 funtov moraju se zvun toga z jakem voščenem platnom obložiti. Danica (1847) 167. fig. Vsake [sam] fele grihi obložen i vtepen. Zrin tov 69.
2. pokriti, prekriti čime; presvući. B (s. v.   marmoratus).  Sadje koje … ne nosi sada okol korena odkopa se i z dobrem perhkem gnojem ali z cestnem blatom obloži. Danica (1847) 152. Želodec mu je dlenav i z bersum obložen. Krl 48.
3. ograditi, utvrditi. B (s. v.  oblagam, obložen).
4. u svezi z prokletstvom ~ prokleti. Fociuš … je bil iz občinstva verneh kerščenikov izhitčen i z prokletstvom obložen. Danica (1848) 79.
II. refl. ~ se naoružati se. Nut vezda se pako z kopjem ves obloži ar si puntar kraļa. Pop 194.

impf. (prez. sg. 1. obložujem) impf. od pf. obložiti; isto što oblagati²1. B (s. v.  oblagam, oblažem s uputom na obložujem, obložujem s uputom na oblagam).

pf. (prez. sg. 2. oblubiš) isto što obļubiti 1. a. Pazi vsaki kaj ti činiš, kad ti koga oblubiš. Pop i nap 19 b.

m (sg. N oblučec, G -čca, pl. N oblučeci, A -e) dem. i hip. od obluk; isto što obločec 1. [V peklu] ni oblučca ne bude, ni lukńice niedne čez ku bi listor pogledati vun mogel. Habd zerc 311. Vendar kak berže počnu ovce kašļati, potrebno je oblučece odpreti. Ovc 52.

f isto što obločnica 2. Oblučnica der Fernsterladen. W 20.