Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

ovoda

adv. isto što ovud 1. Mi čemo se danas ovoda polag Vokovine Kravarskoj ganuti ar čujemo da če Turci suprot Brestu grad načiniti. Listine (Želin)195.

ovode

adv. isto što ovde I. 2. Ako mene iščete, ovode sem ja. Vram post A, 89. Ovode tvoj kraļ prihodi k tebe pitomo. Kal-a (1653) 4.

ovodoben

adj. (sg. N n. ovodobno) sadašnji, ovodoban. Pokehdob je sada marha vsigdar sita, posledno ovodobno kermeńe bi bilo prekoredno. Danica (1842) 95.

ovolik

adj. (sg. A f. ovoliku, pl. A m. ovolike) ovako brojan; velik, težak; usp. ovulik. Ovo što ste profonta poslali ništar je i malo med ovolike ļudi, a sada ide za ostanak ove zemļe. Listine (Tabor)296. Preslab bil je za ovoliku žmekčinu sam ladati. Rob I, 219.

ovoščeńe

n gl. im. od ovoščiti; premaz voskom. H (s. v. ), B (s. v. ).

ovoščiti

pf. (inf. ovoščiti; pridj. pas. sg. N m. ovoščen, n. -o) premazati voskom. H (s. v.  ovoščen, ovoščiti), B (s. v.  ceratus, cere;  ovoščen), J (s. v.   inceratus).

ovoščuvati

impf. (prez. sg. 1. ovoščujem) impf. od pf. ovoščiti; premazivati voskom; usp. voščiti. B (s. v.   ovoščujem  s uputom na voščim).

ovranuvati

impf. (prez. sg. 1. ovranujem) isto što očrnuvati. B (s. v.   ovranujem).

ovrat

f zool. isto što lovrat (i ista etim.). B (s. v.  lovrat riba s uputom na ovrat, ovrat … lovrat riba morska).

ovratek

m
1. isto što ogrlina. B (s. v.  collare … pesja ogerlina železnemi čavli naperena da im zver ne naškode … 2. goleric … ovratek … goleric nabran … raspleten goleric … kolarin, peridaereon, ovratek … goler … ovratek nabran … ovratek razpletni … ovratek podstavļen … ovratek na rubače … ovratek na plašču … ovratek pesji z čavli naperen s uputom na ogerlina)
2. povez oko vrata u kojem se nosi ozlijeđena ruka; usp. podvez. B (s. v.  ovratek … ovratek perten na kom se bolna ruka nosi s uputom na podvez).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU