|
oznanitel
|
m razglasitelj, objavitelj; usp. ozovič. B (s. v. clarigator, intimator, promulgator … oznanitel … razglasitel … prezovič, proscriptor). |
|
oznanitelica
|
f od m. oznanitel razglasiteljica, objaviteljica. B (s. v. promulgatrix … oznanitelica … razglasitelica, publicatrix … razglasitelica … oznanitelica). |
|
oznaniti
|
(se) pf. (inf. oznaniti; prez. sg. 1. oznanim, 3. -i, pl. 3. -e; aor. pl. 1. oznanismo; pridj. akt. sg. m. oznanil, oznanil se, f. -a; pridj. pas. sg. N m. oznańen, n. -o; pril. perf. oznanivši).
I.
1.
a. poručiti javnosti, objaviti, razglasiti. H (s. v. oznańen), B (s. v. adsignifico, promulgatus, significatus; oznańen), J (s. v. indico). Sveti Pavel hotel je po tom oznaniti nam s kakovem i s kolikem svitom onu veliku večerju … Krištuš je naredil i učinil. Bel prop 95. Najturobnejša Devica Marija … tvoj preļubleni sin na sveti veliki četertek oznanil je da je vreme smerti ńegove došlo. Fil 151.
b. objaviti (o ratu).B (s. v. boj 7).
2. dati na znanje; reći, pojasniti, obrazložiti. On je od ńega z vužganim hoteńem oprošen da mu oznani kak bi vu svetosti napreduvati mogel. Nadaž 132. Ako imaš tvoju ženu opomenuti za kakovu pogrešku, tako ju opomeni z dobra, z razlogom, oznanivši je z tihem rečmi tvoje kaneńe. Hiž kniž 57.
3. pokazati, prikazati. Diak nekteri je vsaki den pobožno molil da bi mu se dostojala Božja Mati skazati i svetleju od sunca lepotu oznaniti. Habd zerc 199.
4. oglasiti u crkvi vjenčanje. Pervle nego se v cirkev dojdu zdavat, trikrat po nedelne ali druge godovne dni pastir ali predikator ńe oznaniti i oklicati ima. Vram post A, 44.
II. refl. ~ se skrenuti pozornost na sebe; otkriti se. Gda bi pak vnogo bilo vremena prešlo i za kip nigdor ne znal, sam se je ovak oznanil. Habd zerc 455. |
|
oznanuvańe
|
n gl. im. od oznanuvati; objavljivanje, razglašivanje. B (s. v. promulgatio … razglašeńe … oznanuvańe … na znańe davańe … očituvańe). |
|
oznanuvati
|
impf. (prez. sg. 1. oznanujem, 3. -je; pril. prez. oznanujuči) impf. od pf. oznaniti I.
1. oglašivati, razglašivati, obznanjivati javnosti; usp. ozavati I. 1, oznańuvati 1. H (s. v. ), B (s. v. adsignifico, annuncio, aviso, dico 5, diffido, intimo, mulgo, promulgo, proscribo … popisavam kaj na prodaju … z pismom prodaju štagod oznanujem … po pismu dajem na prodaju razglašujem … na prodaju puščam; dobička ili dobitka list, oznanujem), J (s. v. indico). Grehov kaštigańe mora biti … ne oznanujuči ni vun povedajuči otajna i skrivena. Vram post A, 163. Želni z neba glas ļudem za vuha je se zadel, oznanujuči da jednu krotku ovčicu je smert vu nebesku ovčarnicu prenesla. Nadaž 85.
2. kazivati, priopćivati, davati na znanje. Rečeni Majoluš oznanuje da iz jedne gore osipal se je sneg i klošter poterl. Habd ad 135.
3. naznačivati; nagovješćivati. B (s. v. significativus), J (s. v. significativus). |
|
oznanven
|
adj. (pl. N n. oznanvena) prikazan, ispričan. A vu Novom zakonu nisu li svedočanstva očita i zevsema odperto oznanvena? Hiž kniž 139. |
|
oznańuvati
|
impf. (inf. oznańuvati; prez. sg. 3. oznańuje; pridj. akt. sg. m. oznańuval, pl. m. -i) impf. od pf. oznaniti I.
1. isto što oznanuvati 1. Kada je koji človek zmed puka rimskoga veliko zlo učinil, po vulicah su ńegovo zlo delo klicajuč oznańuvali. Magd 4.
2. u svezi Krištuša ~ širiti katoličku vjeru. Poganom [je] Peter predekuval i Krištuša oznańuval. Vram post A, 127 a. |
|
oznojen
|
|
|
ozoben
|
adj. (sg. N m. ozoben, pl. G m. -bneh) sit zobi; koji ima dovoljno zobi. Vu nebo velikum hitročum … koji sami hote da berže dojdu, ne potrebuju hincliveh, tusteh i ozobneh kojn. Švag I, 231. fig. Ha! Kak je ozoben koń ļubav koj svoga końanika nosi kam hoče. Šim prod 249. |
|
ozov
|
m (sg. NA ozov, pl. N -i).
1. (obično u pl.)isto što ozavańe 4. Druge deklińe od ńe vnogo mlajše jesu bile sprošene i zaručene, ozovi jesu več tekli – a ona? Ona je ostala. Danica (1847) 132.
2. poziv; obavijest. Anda pervo ozov posluhnemo. Gašp IV, 825. |
