Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

obraček

m (sg. N obraček, G -čka, L -čku, I -čkom) usp. polobraček.
1. prevrtljivost, nestalnost. Zvončac na ta kola privezali su mu, a to zato da bi se … zmislil kakvoga je obračka ovoga jalnoga sveta sreča. Magd 5.
2. preobrazba (o liku).[Elizabetu] je videla [Bara] vu kipu ili obračku v zraku letajuču. VZA 6, 81.
3. u svezama ~ vode vir. B (s. v.   divergium);  oka ~ pogled. Vragi sa vsakem oka obračkom na človeka paze. Šim prod 66.
4. izr. dobroga obračka človek isto što kolovoğa 1. B (s. v.   politicus);  lehkoga / friškoga / dobroga obračka poduzetan, marljiv, agilan; usp. obrten. B (s. v.   agilis);  malovrsnoga obračka človek isto što lisica 2. B (s. v.   palimbolus;  obračańe … maloverstnoga obračka človek … lisjak).

obračiti

impf.
1. isto što obračati 1. Počne pečenku svoju jošče berže obračiti. Rob I, 15.
2. u svezi vu frļuk ~ izvrgavati ruglu, ismijavati. Mudri su … svetski ļudi ki priprosteše vu ferļuk mogu obračiti, osmehivati, etc. Habd ad 864.

obrački

adj. (sg. N f. obračka) obratan. Kako od vetra raznaša se lišče kada je jur suho … z takovom hitrostjom radost zgine svetska tak svetlost ufańa … v očnom magńeńu bude im obračka. Magd 12.

obračliv

adj. isto što obračļiv. X (s. v.  verto … versatilis).

obračļiv

adj. (sg. N m. obračļiv, n. -o) usp. obračliv, obrativ.
1. koji se može okretati, preokretljiv; usp. rivļiv. B (s. v.  gyratilis, rotabilis, trusatilis … obračļiv … rivļiv;  obračļiv), J (s. v.  rotabilis, versatilis, volubilis), X (s. v.   volubilis).
2. prenosljiv; prevodljiv. B (s. v.  transatilis, translatitie).
3. koji se može lako obrađivati, podatan. B (s. v.   tractabilis).
4. u svezi nazad ~ koji se može okretati u oba smjera. B (s. v.   revolubilis).

obračļivo

adv. od adj. obračļiv; okretno, lako, vješto, hitro; usp. obrativo. B (s. v.   volubiliter;   obračļivo), X (s. v.   volubiliter).

obračļivost

f
1. okretljivost. B (s. v.   volubilitas;   obračļivost), J (s. v.   volubilitas),  X (s. v.   volvo).
2. obradivost, podatljivost. B (s. v.   tractabilitas).

obračni

adj. (sg. N m. obračni, f. -a, pl. I m. -emi).
1. koji se okreće. B (s. v.   rotarius).
2. u svezama ~ kolobar v. kolobar; ~ raka / jarca okrug v. okrug.

obraditel

m onaj koji donosi radost, utjehu, moralnu podršku; usp. obveselitel, obveseliteļ. Sveti Jožef … budi mi … vu žalosti obraditel. Mul hr 282.

obradoča

f (sg. N obradoča, G -e, pl. A -e) isto što obradošča 1. B (s. v.  consolatio … razveseleńe… obraduvańe… obradoča… vtašeńe… utišeńe… razgovarjańe). [Ti si] … obradoča i slatkoča živih i mertvih. Zrin tov 109. Vi vidite žalostnoga sinovca vašega, perva vaša obradoča od mene je bolest. Strel 11.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU