Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

impf. (inf. obdelavati; prez. sg. 1. obdelavam, 3. -a, pl. 3. -aju; imp. pl. 2. obdelavajte; pridj. akt. sg. m. obdelaval, pl. -i; pril. prez. obdelavajuč) impf. od pf. obdelati.
1. obrađivati (o polju, vinogradu i sl. ); usp. obdeļavati. B (s. v.  educo, excolo, recolo;  obdelavam), J (s. v.  restibilis … kaj se vsako leto orje … kopa … praši … obdelava … za žetvu pripravļa … vsako leto rodeči), P (s. v.  lapicida … kamenar koi zrezava i obdelava kameńe), X (s. v.  colo … excolo). Gospodari … se več ufaju vu svoju meštriu, vu svoje trude z kojemi obdelavaju … poļa i vinograde, nego vu gosp. Boga. Zagr I, 94. Ežopušev gospon … ga je [Ežopuša] poslal na ladańe da bi onde obdelaval poļe. Krist bas I. A mužek ves vu velkom znoju obdelava zemlu svoju. Dovj 46. fig. Vu dobro naredjeni školi … obdelavaju se vse moči duše, pamet, razum i volja. Čt kn 21.
2. oblikovati što oruđem, strojem ili kakvim drugim načinom.
a. klesati; brusiti (o kamenu, o dragom kamenu).B (s. v.   assula),  J (s. v.   marmoro),  P (s. v.  lapicida 770).
b. (o drvetu).Dervodelavci … obdelavaju i raspiļuju derva. Rob I, 71.
c. dotjerivati, usavršavati, brusiti (o jeziku).[Otčestva mojega sinovi] vzirajuči ostale … mudre narode … z istem takaj načinom i roda svoga horvatskoga jezik obdelavati … trudiju se. Maj gaju 299.
3. poticati. Obdelavajte nedužne dušice vaše na miloserdnost. Lovr ad 43.

m obrađivač, težak. J (s. v.   cultor).

n (sg. A obdeļavańe, pl. A -a) gl. im. od obdeļavati; isto što obdelańe 1. Jedino ufańe žetve vas gibļe na setvu zemaļ, na posağeńe drevja i obdeļavańe tersja. Matak I, 524.

impf. impf. od nepotvrđenoga obdeļati; isto što obdelavati 1. Ne ovo poļe ono koje obdeļavati moraš … nego med vnožinu ļudi odhajaj. Gašp IV, 602.

v. obdrk-.

v. obdrž-.

pf. (prez. sg. 3. obdivja) podivljati. Kada marše obdivja. Orš 22.

n (sg. N obderkańe) gl. im. od obdrkati; isto što optečeńe 1. B (s. v.   campicursio),  J (s. v.   pervolitantia).

pf. (inf. obderkati; pridj. akt. sg. m. obderkal; pridj. pas. sg. N m. obderkan) optrčati. B (s. v.   circumcurso),  J (s. v.  pererratus … obderkan …prehoden … pregledan … obhoden). Kada si vsa obderkal, kaj si [sebe zgubeč] hasnuval? Kempiš 66.

impf. (prez. sg. 1. obderkavam) impf. od pf. obdrkati; isto što optecati 1. B (s. v.   circumcurso;   obtečem).