Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m dem. od obraz; isto što obrazec. J (s. v.   vulticulus).

adj. koji ima bolesnu, natečenu slezenu; usp. slezenast 1, slezenobetežen, slezenobolen. B (s. v.  lienicus … slezenast … obraščen … komu je slezena natekla, spleneticus … obraščen … slezenobetežen … slezenast;  obraščen).

m čovjek bolesne, natečene slezene. B (s. v.  spleneticus 3. … obraščenik).

impf. refl. (prez. sg. 1. obraščujem se) impf. od pf. obrasti; isto što obrastuvati se. B (s. v.   obherbesco).

pf. (pridj. pas. sg. N m. obrašpani) obraditi turpijom. Ako se zakuha voda z octom i dene se nutra čavel obrašpani, ov nikaj farbe ne zmeni. Mikl izb 110.

n isto što obračańe 1. J (s. v.  conversio, versura … oberneńe … preoberneńe … obrateńe).

pf. (inf. obrati; prez. sg. 3. obere, pl. 3. -u; aor. sg. 3. obra, pl. 3. -aše; imp. sg. 2. oberi; pridj. akt. sg. m. obral, f. -a, n. -o, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. obran, -i, n. -o, f. -a, A m. -a, pl. N m. -i).
1. isto što odebrati 1. H (s. v. ), B (s. v.  electus … izebran … odebran … obran, suffragium … moč obirajuča … moč obrati moči se … nemati vrednosti obrati nit obran biti … zastaviti komu oblast obirajuču i priimajuču, electus … izebran … odebran … obran; izëbran … 1. odebran … obran, odebran … obran, obran). Obraše Štefana, moža puna vere i Duha svetoga. Vram post B, 15. Bog je nebo za se obral, a človiku zemļu podal. Vitez zor (1698) i (1699) 3. [Ježuš] dozva vučenike svoje i obra zmed ńih dvanadeste (kotere je i apoštole imenuval). Evang 157.
2. isto što odebrati 2. B (s. v.  arbiter … sudec odebrani ili obrani … pogoditel kojega obe strane… oberu … koje se pravdaju; izëbran … 2. izebran na čast).
3. trganjem skinuti plodove, obrati. B (s. v.  progemmo … dobru stran tersja obrati), J (s. v.  racemor … grozdje po obranom vinogradu pobiram). Gda sem v bratvo vino spravļal, strošil sem gor, doklem sem obral … kr. 50. VDA 11, 173. Luca, Osimova žena … ona je letos breskve i črešńe obrala. VZA 117. [Oni] zrelo grozdje videči, skoro vsu oberu goricu. Gašp IV, 70. A v mene je toga šumela ko prazna obrana grana. Kov tisk 54.
4. pobrati, sakupiti. Oberi gusenice i pavučine ter zapletke, pak zežgi. Danica (1847) 152.
5. pokupiti masnoću (o mlijeku).Teletu … obrano kiselo mleko davati je morati. Živinvrač 88.
6. začarati. K tomu detecu vsakojake fele ženske glave i babe prigledat hodile su i vse … štimańa toga bile su, da je zacoprano – ali kak v nekojeh mestah govori se vučeno – obrano. Lovr ker 85.

(se) pf. (inf. obratiti; prez. sg. 3. obrati se; imperf. pl. 3. obratihu; imp. sg. 2. obrati se) pf. od impf. obračati (se).
I. 
1. promijeniti, prevesti iz jednoga stanja u drugo. Tvoje … telo [Židovi] znovič izranihu i u kerv obratihu. Zrin tov 377.
2. odvratiti, odbiti. B (s. v.   averto  s naznakom da je dalm. ).
II. refl. ~ se
1. izmijeniti se u religioznom smislu, postati pobožan, obratiti se. Obrati se, o človiče! Zrin tov XV.
2. uputiti se. Tilo ti se u nebo, a duša u raj obrati. Zrin tov 274.

adj. isto što obračļiv 1. J (s. v.   volubilis).

adv. od adj. obrativ; isto što obračļivo. J (s. v.   volubiliter).