Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

obrten

adj. (sg. N m. obarten, oberten, obërtën, obartan) spretan, okretan; usp. lehkoga, friškoga obračka s. v. obraček. B (s. v.  actuosus … umetelen … priložën … prikladën … priskočen … obarten … lëgëhën … skočën … pospešen, agilis; legehen 2. obërtën), J (s. v.  industrius … kruto marliv … skerbliv … delatliv … nastojni … nahajajliv … obartan).

obrtno

adv. (obartno ).
1. isto što priložno 1. B (s. v.  activè … priložno … obartno … pristavno … močno).
2. isto što hitro 1. b. B (s. v.  agiliter … vmetelno … ğeğerno … hitro … z berzem sim i tam obračańem … obartno).

obrub

m isto što perem. B (s. v.  obrub, rub s uputom na obrub ).

obrubiti

pf.
1. porubiti, obrubiti (o odjeći, tkanini).Obrubiti, einsäumen. Krist anh 133.
2. isto što obrezati I.1. P (s. v.  arborem in orbem caedere … staber obsekati … vokolo seči … prečki piliti … obrubiti … zarubiti 490).

obrubļuvati

impf. (prez. sg. 1. obrubļujem) impf. od pf. obrubiti; rubiti (o odjeći, tkanini ); usp. prirubļuvati 1, rubiti 1, zarubļuvati. B (s. v.  obrubļujem, prirubļujem s uputom na obrubļujem, zarubļujem s uputom na obrubļujem).

obrubuvati

impf. (prez. sg. 1. obrubujem) impf. od pf. obrubiti; isto što obrezavati 1. B (s. v.  obstrunco … prisekam … obrubujem).

obruč

m (sg. NA obruč, G -a, I -om, pl. NI -i, G -a, A -e).
1. 
a. ono što ima oblik obruča; obruč; usp. kolobar, krug1, oblica, okolek, okolišče, okrug, rink 2. B (s. v.  apophygis, telia;  rink s uputom na obruč, sito s uputom na obruč), J (s. v.   cyclus),  P (s. v.  petaurista … tancalec koi se v času i nedovedano prek obruča sune i premekne … koi se na vužu napetom vnogoverstno zvija … tanca 320). Na glavu … kositreni obruč z čavli napereni mesto korune postavi. Gašp III, 641. Obruč m. der Reif. Krist anh Na nebu je gori zastal od ognja obruč. Pav pop 21.
b. metalna ili drvena šipka okrugloga oblika kojom se povezuju i pričvršćuju duge na bačvi ili posudi. H (s. v.  nož za obruče), B (s. v.  circites … obruči iz meda ali i iz železa napravļeni, circulus, harpago, vico; navlaka kum se obruči natežu na lagev). Nijednom kmetu friško i sirovo drevo … niti štange za obruče … seči ni smeti. Urb 23. Glasoviti vinski sud … ima 22 železne obruče. Mikl izb 182.
2. krug; usp. kolobar 1. H (s. v.   obruč),  B (s. v.   gyrus;   obruč), J (s. v.   circulus).
3. u svezama ~ napravļati isto što kolobar napravljati s. v. kolobar. B s. v. circulo~ nebeski isto što kolobar nebeski s. v. kolobar. B (s. v.   coluri);  sunčen ~ isto što sunčen krug s. v. krug1

obručar

m izrađivač obruča (za bačve).J (s. v.   arcuarius).

obručati

impf. (prez. sg. 1. obručam) impf. od pf. obručiti; nabijati obruče na bačve. B (s. v.   nabijam  s uputom na  obručam … 3. nabijam zemļu). obručam).

obručec

m (pl. N obručeci) dem. od obruč 1; mali predmet okrugloga oblika, obručić; usp. obruček. P (s. v.  armilla 823).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU