Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

impf. (prez. sg. 1. pribivam, 3. -a; pridj. akt. sg. n. pribivalo) impf. od pf. pribiti²; isto što povekšavati I. 1. B (s. v.  accresco … rastem … pribivam … povekšavam se … poboļšavam se, adaugesco;  pribivam). Poštuj gosp. Boga … i hote se napuniti tvoji štagļi … da ne budeš sam znal kak ti vsega bude pribivalo. Zagr I, 191.

adj. (sg. N m. priblaten, n. -tno, f. -a) koji je boje blata. B (s. v.   subluteus).

adj. (sg. N m. pribled, n. -o, f. -a, pl. N f. -e) bljedunjav. B (s. v.  beryllus, subluridus, subpallidus;  pribled), J (s. v.   pallidus).  Sada pak … nekem kadilom i dimi priblede se čine ar štimaju da se listor muškeh dekli rumenina lica dostoi. Habd ad 1078.

adj. (sg. A m. približan, približani, f. -u, -žnu) koji će uslijediti u skoroj budućnosti, skori. Podvečer [s. Ignatiuš] Ivana Polanka dozove kojemu prehod svoj približan obznani. Gašp III, 308.

n gl. im. od približati (se); približavanje. J (s. v.   appropinquatio).  [Bog] prebiva zverhu vseh zvezdih. Približańe ńegovo bude se tebi strašno nazvestčalo po glasu germļavice. Krist blag II, 299.

(se) pf. (inf. približati, približati se; prez. sg. 3. približa se, pl. 1. -amo se, 3. -aju se, -u se; aor. pl. 3. približaše; pridj. akt. sg. m. približal, n. -o, f. -a, pl. m. -i; pril. prez. približajuči; pril. perf. približavši) približiti (se ); usp. približiti se.
I. 
1. isto što ~ II. 2. Kak velik bude onda strah … vmirajučega kada bude videl približati zadńu vuru živlejńa svoga. Švag I, 209.
2. primaknuti što (komu ili čemu).B (s. v.  applico … približujem … približal sëm … približati). fig. Ne drugi narod tako velik koji bi imal boge približajuči k sebe. Bel prop 87.
II. refl. ~ se
1. (prostorno)primaknuti se (komu ili čemu).H (s. v.  približati se), B (s. v.  adpropinquo, advento, auris; vreme 9), J (s. v.   appropinguo),  P (s. v.  vinea 364). Gda se približaše k Jerikomu, slepec neki sedeše poleg puta. Vram post A, 58. Z kakvum goder silum spružene od satana peklenske strele nigdar veče k ńemu nesu se mogle približati. Nadaž 148. K meni se hahari sada približu. Henr 195. [Bog] poziva [grešnika] … da se naj k ovoj kupeļi približa i vu ńoj opere. Krist blag II, 130.
2. doći, nastati kroz kratko vrijeme. Mesto pusto je, a noč se je približala. Vram post A, 74. Pokoru delajte, ar se je približalo kraļevstvo nebesko. Zagr IV, 47.
3. postati blizak (komu).Po čemu se grešnici mogu Krištušu približati? Vram post B, 189. Je li ti se to malo vidi približati Krištušu? Švag kvadr 29. Nevernik nema vere, a prez vere kak se more k Bogu približati? Verh 548.

n (sg. N približavańe, D -u) gl. im. od približavati (se).
1. približavanje u prostornom smislu, primicanje. B (s. v.   appropinquatio;   približavańe), J (s. v.   accessio),  X (s. v.  promo … appropinquatio). fig. O Ļudmila, zmir nove i nove preprečke postavlaju se mojemu približavańu! Vukot gol 29.
2. približavanje u vremenskom smislu. B (s. v.  appropinquatio, imminentia), J (s. v.   imminentia).

(se) impf. (inf. približavati, približavati se; prez. sg. 1. približavam, -am se, 2. -aš se, 3. -a se, pl. 3. -aju se; imperf. pl. 3. približavahu; pridj. akt. sg. m. približaval, -l se, n. -o, -o se, f. -a se, pl. m. -i, -i se; ptc. prez. pl. G f. približavajučeh; pril. prez. približavajuči, približavajuč) impf. od pf. približati; približiti se; približavati (se ); usp. približuvati;
I. isto što ~ II. 1. Približavam k tebe … da t` pomorem nosti križa. Citara 203.
II. refl. ~ se
1. (prostorno)primicati se (komu ili čemu).H (s. v.  približavam se), B (s. v.  adpropinquo, advento, appropinquo, coaccedo, immineo, propinquo, superimineo … približavam se … pripadam; dohajam 4, približavam se … pristajem bliže), J (s. v.  accedo, coaccedo, immineo, propinquo), P (s. v.  virea 364), X (s. v.  promo … propinquo). Kada bi se poganini k ńe kloštru približavali, čudnu … peldu vsem … je skazala. Habd ad 77. Od jedne strani približava se nepriatel koj nakanil je varaš obstreti. Šil 130. Kada bi anda jednoč grofica po večerji na vertu šetala se, približaval se je k ńoj vse polagano dvorjanik. Mat gen 14. fig. J (s. v.  proxime … k istine se kruto približavati). Krištuš govori … luctvo … vusti se k meni približava, a serce nihovo dalko jest. Vram post A, 178. Smert činila se je z berzemi koraki približavati. Rob I, 259. Vsaki čas mogli bi se k nebu približavati ter skoro vsaki hip od ńega daļe odhağamo. Verh 97.
2. dolaziti, nastajati u kratkom vremenu. B (s. v.  appeto 3, contenebro, proximo), J (s. v.  advesperascit, instans). Pokorno činete ar se k vam približava kralestvo nebesko. Vram post A, 11. Vre [se je] vreme približavalo … srečnoga i žeļnoga poroğeńa Krištuševoga. Habd zerc 371. Zima se je približavala. Rob I, 222. Vura se deseta približava. Cepel 133.

pf. refl. (prez. pl. 3. približe se) isto što približati II. 1. Ništar mańe u potopu vod vnogih: k ńemu ne približe se! Zrin tov 292. Puk na me se diže, vojske z vseh stranih se na me približe. Henr 200.

impf. (prez. sg. 1. približujem, 3. -je; ptc. prez. pl. A m. približujuče) impf. od pf. približati; isto što približavati II. 1. B (s. v.  applico … približujem … približal sëm … približati). fig. Ne ga drugoga naroda … koji bi imal boge k sebe tako približujuče kako Bog naš približuje se k nam. Bel prop 55.