Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

palanek

m (pl. N palanki, G -ov) isto što palanka (i ista etim.). B (s. v.  ustulo … obžgani palanki; ograja 4, palańek).

palanka

f (sg. N palanka, pl. NA -e, D -am, I -ami) tal. (iz lat.)palanca; kolac; stup; usp. palanek, palańek. B (s. v.  admoenio … zid razvaļujem … razvalil sem … razvaliti … raztepļem … raztepel sem … raztepsti bašte … palanke, aries 2, intervallum … prostor … mesto med dvemi palankami ali kolci, praesepio, sudes 3, tribulus;  palańek). Jur k palankam straže [ban] naruči okolu da med se razlože vsi junaci spolu. Zrinski 103.

palańek

m (pl. G palańka, A -e) isto što palanka (i ista etim.). B (s. v.   vacerra).  Jen zgoreni kotec na tri palanjka. Krl 113.

palaska

f mađ. (iz slav.)palaszk; isto što baril. B (s. v.  lagena, obba;  baril s uputom na posuda, palaska).

palaš

m (sg. N palaš, G -a, A palaš, -a, L -u, I -em, -om, pl. A -e, I -i) mađ. (iz tur.)pallos; isto što meč 1. H (s. v.  balanğa sabļe, palaš, palaš na dve strane ošter, palaš peržianski), B (s. v.  bellator, carpa, dimico, gladius, parazonium; balanğa sabļe, palaš), J (s. v.  anceps, capulus, digladior … z kem se sečem … z palašom harcujem, distringo … taki je palaš izvlekel i presegel da ga hoče taki vumoriti, gladius), X (s. v.   gladius),  P (s. v.  baltheus 177, machaera 357). Videl je ov nesrečni kraļ nad vratom svojem gol palaš. Habd ad 1157. Vnoge … palaše naši Turcem otimaše. Popevke 199. On na to počne … pripovedati kak človek mora sebe z jednem palašom opkoliti na križańu. Brez mat 94. fig. Opaši me tvoje svete reči oštrem palašem. Kraj 166.

palašec

m dem. od palaš; mali mač, sabljica. J (s. v.   gladiolus).

palašnica

f (sg. N palašnica, G -e) etim. v. palaš; isto što nožnica 1. J (s. v.  vagina … nožnica … palašnica … mečnica … sabļenica). Ležečem, ter jošč trepečemu, glavu je odsekel z mečem iz ńegve palašnice zvağenem. Hištor 48.

palatin

m (sg. N palatin, V -e) lat. palatinus; namjesnik carski, kraljevski i sl., palatin; usp. palatinuš. B (s. v.  eparchus, palatinus … palatin ili drugi velikaš kraļestva vugerskoga koronu pred kraļem noseči; palatin vugerskoga orsaga). Pobožno iz ovoga sveta preminul je Januš Palfi … palatin kraļevstva vugerskoga. Danica (1836) IV.

palatinalski

adj. (sg. G n. palatinalskoga) etim. v. palatin; isto što palatinski. Peldu ovoga daje kotrig I-vi : 1486. od suda palatinalskoga. Domin 40.

palatinec

m (pl. N palatinci) etim. v. palatin; onaj koji potpada pod palatina. Bavaruši ostavili su Straubingu … ter prešli k Ižare, kam z … palatinci na pomoč … zvani jesu bili. Prid kron 8.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU