Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m (pl. N palatinoeferiani) etim. v. palatin (možda)otpadnik od palatina. K tomu največ jesu pomogli Ogulinci, Ličani i palatinoeferiani. Prid kron 99.

adj. (sg. N m. palatinski, L m. -om) koji se odnosi na palatin; palatinski; usp. palatinalski. Na bregu Šebaštian nove razgledati cirkve palatinskom zove. Jurj 171. Zavezali su se z Karolom … cesarom kraļ brusianski, kraļ švecki i izbornik palatinski. Prid kron 4.

m (sg. N palatinuš, GA -a, I -em, pl. G -ev, A -e) isto što palatin (i ista etim.). H (s. v. ). [Plemenitaši] broje … vicebane, bane, palatinuše … i s tem se diče. Habd ad 29. [Vnogi] od familie Draškovič [imaju] i knige … van dane od … palatinušev. Kerč dužn 21. Palatinuš, takaj i nekoji velikaši duhovni, dobra negibuča … den denešni podeļivaju. Domin 61.

m (sg. N palčec, A -a) zool. vrsta ptice, palčić, carić,Troglodytes troglodytes L. J (s. v.   trochilus).  Ein Zaun Vöglein. Palčec. Kraliček. Vitk 175. V živicah … najrajši zaderžavaju se: palčec, peničica, čerlenka. Danica (1843) 76. fig. Zavrček, palčec, vrtulek, patulek, zrasel je curi v drobu bažulek. Krl 97.

f (pl. N palčenice) u svezi hispańska ~ vrsta srednjovjekovnoga mučilišta, španjolska čizma. Orsaški rihtar … hispanjske palčenice, čavle v zanoftice, peče muža rihtar kak kruha vu krušnice. Krl 74.

m
1. postolarski naprstak; usp. šoštarski nepršńak s. v. napršńak, prsten¹. B (s. v.  condulus … persten a navlastito šoštarski iz vuseńa kojega imaju na palcu da ga ne vraze i zovu ga … palčeńak;  persten s uputom na palčeńak, palčeńak).
2. zaštitna rukavica; usp. narukev. B (s. v.  condulus … persten… kojega imaju na palcu da ga ne vraze i zovu ga … palčeńak … onoga pak ki je po vse ruke narukev).

m (sg. NA palec, palëc, G -lca, DL -lcu, I -lcem, pl. G -lcov, -lcev, A -lce, I -lci) palac; usp. palac.
1. najdeblji prst na ruci ili nozi. H (s. v. ), B (s. v.  allex … palëc nožni, condulus … palëc, dactylus … palëc, hallus, pollex, salutaris;  palec), J (s. v.  hallus, pollex), P (s. v.  pollex 100). Z palcem rane pritiskavam. Jurj 139. [S. Marko] sam palec na ruke je si odsekel. Švag I, 304. Škorńar … donese … dretu ter ju mužu za boleči zub i za nožni palec … priveže. Danica (1838) 104. Vuprl se zapreg, zabil črtalec, v ruki je otka, na ruki palec. Pav pop 11.
2. mala mjera za dužinu (jedan palac otprilike 2.5 cm).B (s. v.  palec 1, 4 s uputom na mera, mera 2). Samo zgorna zemla pol palca (zoll) visoko mora se prekopati. Duhan 16. Joj si ga końu ali jašcu koj vu negve devet palcov duge krampļe dospe. Danica (1840) 76.
3. drveni dio oruđa.
a. samostalno: žbica kolnog kotača od oplatnice do glavine. Muške glave naj … platnice, palce, trupine … i ostala skerbiju. St kol (1866) 116.
b. u svezama nuterńega kola melinskoga ~, nuterńi melinski ~ lopatasti kraj vodeničnoga kola. B (s. v.   ciclitatorium;  palec 3); ~ tkalečki pedala tkalačkog stana. B (s. v.  palci tkalački s uputom na insilia i na podnožje 3).

adj. (sg. N m. palentinski, G m. -oga) koji se odnosi na Palentus, staru španjolsku biskupiju blizu Toleda. Čakajte biškupa palentinskoga … da ovu zadńu ļubav meni izkaže ter svetem oļem mene namaže. Gašp II, 536.

n gl. im. od paliti; paljenje.
1. 
a. žganje; prižiganje; spaljivanje. H (s. v. ), B (s. v.   ustio;   paleńe), J (s. v.  ustulatio … z ogńenem železom pricvirańe … paleńe), J (s. v.   crematio).
b. pečenje (o rakiji).Vezda je prikladno vreme za borovicu brati, za paleńe rakije. Danica (1847) 157.
2. u svezi ~ na trsju isto što opal. B (s. v.  popaleńe … paleńe ili palež na tersju … žitka s uputom na opal 2 ).

m njem. (iz lat.)Palier; isto što gladitel 1. B (s. v.  politor … gladitel … paler). Cimermanski ali zidarski paler … bude ima[l] … 4 kr. Limit 24.