Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

pujańe

n (sg. N pujańe, G -a) gl. im. od pujati (se); isto što goneńe 2. B (s. v.  pesje lajańe … po pesje herčim … pujam se … pesje mleko … pesje grozdje … pesje herčańe … pesje pujańe). Kuja čez celo vreme pujańa s cuckom iste fele zaperta biti mora. Živinvrač 192.

pujati

(se) impf. (inf. pujati, pujati se; prez. sg. pujam, -am se).
I. 
1. isto što puditi I. 2. b. B (s. v.  pulex ... pujati buhe; buhe pudim).
2. isto što tirati I. 1. Odišel (prešel) je norcev pujati; er ist in April gegangen d. i. umsonst. Krist anh 150.
II. refl. ~ se isto što goniti II. 1. B (s. v.  pesje lajańe ... pujam se). Begatten, sich, v. r. (der vierfüssigen Thiere) pujati se, goniti se. Krist anh 87.

pujažliv

adj. koji se tjera, koji ima potrebu za parenjem (o psu ); usp. puježliv. [Cucek] koi sok vutrobice vu vremenu goneńa liže za isto pujažliv postane. Živinvrač 196.

pujcan

m (pl. N pujcani) svinja, prase;fig. pej. (za čovjeka).Pazi, Boltek, če naš gospon car zgubi krunu, da ju tvoji pujcani poždrokneju. Pern 41.

puježliv

adj. (pl. N f. puježlive) isto što pujažliv. Takaj ... puježlive i doječe kuse [i] mačke mogu biti pogibelne. Nar besn 29.

puk1

m (sg. NA puk, GA -a, DL -u, I -om, pl. N -i, G -ov, D -om, A -e).
1. ljudi u okviru kakve zajednice, narod; usp. pok. B (s. v.  astomi … ļuctvo ili puk indianski prez vust … samo žive z pridihavańem čez nos … a drugač nit je nit pije, canon 2. … stanovit dohodëk od žitka kojega je Egiptom … Africa i Sicilia puku rimskomu vsako leto ili godišče davala, celebritas … vnoštvo ļuctva najmre plemenitoga … spravišče gospode … zbor puka na obslušavańe, demos … ļuctvo … puk, sumo … zmed puka koga zebrati, vulgaritas … priprostoča … navada … priprostoča puka;  ļuctvo s uputom na puk, ovde … nazoči puka, puk), X (s. v.  populus … ļudstvo … puk). Puk ino ļuctvo atheniansko ... je cvalo u mudrosti. Bel prop 95. Volk, puk. Nem jez 39. Osebujna oblast [odpustčańa grehov] ... kojoj sebe ... najmogučneši ladavci sveta i vseh pukov podložili jesu. Verh 333. O, ne bo vavek Turčin ... klal rvatski puk. Kov tisk 98.
2. pučanstvo, stanovništvo. H (s. v. ), B (s. v.  collativum … prikazańe … dar z dobre voļe od puka kraļu, confluentia 2. … ļuctva ili puka veliko shodišče … spravišče … zbor, contributum … skup zmetańe i more se reči pomoč penezna ku daje puk vu vremenu boja kraļem, plebs … puk … priprosto ļuctvo, pullatus 2. … priprost i nerazumen puk, sero … očito nekaj puku spomenuti), J (s. v.  dico … nad pukom složno govoreńe imati … ļudstvu naredno pripovedati, panegyricus … pohvala … hvalno nad pukom od koga govoreńe, panegyrista … hvalno pred pukom od česa govoritel, plebejus … k puku spadajuči … pukov, plebicola … puku vgağavec … pukoslužbenik, populositas … vnožina puka … ļudstva), P (s. v.  buccina … rog … volovski … kojem se je u taboru znameńe k boju davalo … u mladom još Rimu puk zezaval 406), X (s. v.  plebs … puk). Buduči ... ves rimski puk pri Božje službe, glas iz neba začu se ovakov. Habd zerc 147. Hoču ńega prijeti ... i ... popraviti občinsku spačku koju puku varaša ovoga dal jesem. Matak II, 413. Navada vezajuča (consuetudo juris) je pravica z vremenom po puku vpeļana. Domin 45.
3. gomila, svjetina; usp. mužadija. B (s. v.  cauda ... mahati … verteti repom po pesje… prilizavati se priprostomu puku, claresco … raduvańem puka  tisk. puga glasovitomu postajati,  excerpo 2. … iztergnuti se … razlučiti se od puka, publico … pokazati se puku, vulgivagus … sim tam med pukom potepajuči se, vulgus … puk … priprosti ļudi … mužadia; prilizavam se … prilizavati se priprostomu puku, puk), J (s. v.   concionabundus   tisk. coacionabundus … nagovarajuči … govoreči nad pukom … prodekujuči,  concionor … spravno i redno od jednoga dugovańa govorim … občinu vučim … nagovarjam … k puku govorim … prodikujem, comicus … igraš ki šale i ostale pred pukom igre dela, plebecula … mali priprosti  tisk. priposti … puk,  plebs … puk … priprosta občina, populositas … vnožina puka … ļudstva), X (s. v.  vulgus … puk … priprosti ļudi). Na križu ... pred vsim pukom gol viseči ... vsliši mene vu ovoj prošńi mojoj. Zrin tov 171. Reče Pilat puku: ne zrok da ga dam na muku. Citara 214. Žabe prilikuju jednoga prostoga i oholnoga puka. Danica (1842) 102.
4. samostalno i u svezi ~ krščanski kršćani. B (s. v.  kerščanstvo … puk kerščanski). Naj ne išče [prodekator] od puka hvalu, nego plač i skrušeńe serdca. Mulih prod VI. Bože! ... oglej se milostivno na puka koji se tebi obrača. Ev 298.
5. u svezama dokančańe / dopitańe / odlučeńe puka narodno glasovanje, referendum. J (s. v.  plebiscitum … dopitańe … dokončańe … odlučeńe puka), X (s. v.  plebs ... plebiscitum … dokončańe puka); ~ plemeniteh / vekši plemstvo, plemenitaši. B (s. v.  patricii … vlastiteli ili plemenitaši rimski … ili oni koi su se od sto starešin … postavļeneh još od Romuluša i zvaneh radi pošteńa otcev … rodili … i ovi su se vlastiteli zvali puka vekšega). Puk plemeniteh od prostoga ļudstva razlučen je. Domin 46.

puk2

m (sg. G puka) voj. vojna postrojba, pukovnija, regimenta. Kratko opisańe pripetjeńah ... pervoga horvatskoga puka (regimenta). Horv kal-a (1839) 48.

puk3

m
1. isto što prask. B (s. v.  crepitus … praska … pucańe … puk … škrobotańe, fragor … praska … praskańe … prasketańe … prask … puk … pucańe, sclopus … glas … puk koi iz napuhavańa vust biva;  pucańe s uputom na puk), J (s. v.  crepitus … prask … praskańe … puk … klopot, fragor … puk … prask … ropot … lusk, stloppus … prasketliv šum … prask … puk), X (s. v.  crepo ... crepitus). Več se čudim da vu Dalmacie slavne, ginem vu Horvatzke ... gde mir ravna puka. Kund reč 4.
2. med. isto što pucańe 3. B (s. v.  rhagades ... puk … pučina … pucańe na nogah … rukah … vusnicah od zime).

puka

f isto što pura1. B (s. v.  pura … puka).

pukańe

n (sg. NA pukańe, G -a, I -em) gl. im. od pukati.
1. isto što pleveńe 1. B (s. v.  runcatio … pleveńe … čisteńe žitka … pukańe … iztergavańe drača zmed žitka;  pukańe). Da ... polski pastiri ali klateši i drugi ... malovredniki z strugańem, gibańem, pukańem ... novo sağeńe ne pokvare. Sağ 8.
2. čupanje (o dlakama, kosi, perju ); usp. skubeńe. B (s. v.  paratilmus … pukańe iz nosa dlačic i srama ku kaštigu lotrom vbogejem negda čińahu, vellicatio … ščipańe … skubeńe … pukańe; nosa nozderve ... pukańe dlačic iz nosa, srama muškoga bol ... srama dlak pukańe), J (s. v.  volsella … orudelce za pukańe lasih, vulsura … pukańe … skubeńe). Terpel je [Krištuš] ... pļuskańe, popļuvańe, brade natežańe i pukańe. Mul pos 170.
3. isto što pucańe 1. P (s. v.  crepitus … praskańe … praščańe … škrobotańe … škrobot … škroneńe … pucańe … pukańe 397).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU