Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m dem. od pupek²; mali dragi kamen. B (s. v.   gemmula).

impf. refl. (inf. pupčiti se; prez. sg. 1. pupčim se) razvijati pupove, pupati; nicati; usp. gnati 4, goniti pupje s. v. goniti, pupati, mladice puščati s. v. puščati, pupiti se, pupke puščati s. v. pupek¹, pupje ispuščati / goniti s. v. pupje¹. B (s. v.   gemasco),  P (s. v.  ad frubex 491/2, oculus 497). Treiben … gnati, pupčiti se, kliti, mladice puščati. Krist anh 130.

m (sg. NA pupek, G -pka, L -pku, I -pkom, pl. N -pki, G -pkov, A -pke, I -pki).
1. najmlađi vršni dio biljnoga izdanka, pup; mladi još nerazvijeni izdanak; usp. popek². H (s. v.  pupek tersa), B (s. v.  articulus, bigemmis … ters koi ima dva pupka ili oka kaj se i od perstena more reči, custos … mlade rozgve na tersju ali rezniki z dvemi ali tremi pupki, pampinus, rosa … nerazvita roža … pupek rožni, repumicatio; pupek, pupek cvetja, tersov), J (s. v.  calix 2, julus, progermino …raznikujem … pronikujem … klicam … poklicavam … zelenim se … klice ali pupke pustjam… vulgo puščam), P (s. v.  oculus 497). Videl sem pred menu ters v kom su bile tri rozgve, z keh su po malo rasli pupki. Habd ad 366. Počne drevje vu ternaceh svoje pupke kazati. Zagr II, 627. Naberi mladeh pupkov bezgoveh. Horv kal-b (1822) 40.
2. mladica koja se cijepi na drugu biljku, cijep. B (s. v.  emplastratio … navlačeńe t. j. pupka bolšega mesto goršega  tisk. goršeka na drevo,  scutula 3. … korica v okrug izrezana na drevu mesto koje se druga z pupkom navlači vu cepleńu).
3. samostalno i u svezama mali ~ cvetja / ~ cvetja donji zaštitni dio cvijeta, cvijetna čaška. B (s. v.  calyx 2, caliculus; pupek … mali pupek cvetja, pupek cvetja), P (s. v.  calix 568).
4. u svezama prsih ~ bradavica na dojci; usp. bradavica 2. Dete zaspano štimajuči da ima vu svojeh vustah materineh persih pupek, počne sesnuti. Zagr V, 1, 215; pupkov puščańe isto što pupčeńe. J (s. v.   articulatio);  pupke puščati isto što pupčiti se. J (s. v.  gemmo, luxurio, pullulasco). On seńal je kak da bi videl jeden ters … najpervič pupke puščajuč, zatem cvetuč. Hištor 24. Gemma … Pupati. Pupke puščam. Syl 2, 428.

m (sg. NA pupek, G -pka, -bka, D pupku, I -om, pl. A -e).
1. anat. udubina na koži trbuha ostala nakon otpadanja pupkovine, pupak (v. i pupak). B (s. v.  ahertae, exomphalon … natečeńe na pupku iz betega, sublimo, umbilicus; pupek … pupka sredina … otok na pupku iz betega, pupek), J (s. v.  exomphalos, umbilicus), P (s. v.  exomphalus … pupkač … pupkača ili kojemu pupek van kakti visi akoprim ni okilavel 114, trunci abdomen 105, verminatio 210). Bilo je ono [strašilo] od pupka gore človeku spodobno. Habd ad 877. Nemilostivna baba … ni pupke nego glave … majke nihove svete Barbare je mentuvala. Švag I, 36. Proti maternici i madronu: …Velestike frižke ali suhe deni pod pazduhe i na pupek. Mikl izb 154.
2. trbuh. To bude tvojemu pupku zdravje i tvojem kostjam vlaga. Krist žit I, 259. I smeje se, gleč, dve ruke držeč na pupku – kak posle obeda. Pav pop 26.
3. u svezama kila pupka v. kila; ~ sada udubljenje u voćki iz kojega izlazi peteljka. B (s. v.  pupek … pupek sada vsakojačkoga kot jabuke zpoda naproti kličku).

n gl. im. od pupiti se; isto što pupčeńe. B (s. v.   gemmatio).

m (pl. A pupille) lat. pupillus; dječak bez roditelja, siroče; dječak koji treba zaštitnika, tutora, štićenik. [Magištratuš] za pupile skerbeti mora. Bed 3.

adj. (sg. G m. pupilarskoga, I f. -um) etim. v. pupil.
1. malodobnički; usp. pupilski. Poleg naredbe ovoga inštitutuma vsi … nuter postavleni penezi … z pupilarskum segurnostjum na kapital postaviti se moraju. Obsk 7.
2. u svezi sud ~ v. sud¹.

adj. (pl. A pupilske) etim. v. pupil; isto što pupilarski. Pupilske imetke med sobum si nude. Brez jerem 152.

impf. refl. (prez. sg. 1. pupim se) isto što pupčiti se. B (s. v.  gemmasco, progemmo, pullulo; pupim se).

n (sg. NA pupje, G -a, L -u) zb. im. od pupek¹.
1. pupovi; usp. pupkovje. B (s. v.  campa, convolvulus, mamma 4. … pupje iz kojega sveržice izhajaju, racemaruis … rozgva iz koje shaja pupje i mladice plodne ali neplodne, silens; červ 2, pupek cveta). Jošče meńe postavļaju [sveti evangelišti] radost onu … božanskoga deteta … kada … pervo pupje cvetja … je videlo. Gašp I, 218. Ona prešla je van med sadje i cvetje … da vidi kak vu pupju … svojem napreduju. Krizm raj 120.
2. u svezama goneńe pupja isto što pupčeńe. B (s. v.   gemmatio);  goniti / ispuščati ~ isto što pupčiti se. B (s. v.  gemmasco … pupje izpuščam, gonim … pupje, pullulo … pupje gonim, progemmo … pupje izpuščam); navlačiti ~ isto što pupčati. B (s. v.  emplastro … navlačim pupje na drevje).