Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f dem. od papa³. B (s. v.   bua;  papica male detce).

m v. paper.

m v. paperič.

f (sg. N papiga, G -e, L -um, pl. N -e, G papig) arap. babagha. zool.
1. papiga,Psittacus. H (s. v. ), B (s. v.   psittacus;  papiga, ptica), J (s. v.   psittacus),  P (s. v.  psittacus 471). Lepa moja ptica draga papiga kak si mojem sercu vezdar sedila. Ščerb 60. Našel je … nekaj drugoga, kaj ńemu potrebneje bilo je kak jedna papiga. Rob I, 179. Der Papagey, papiga. Mat gram 270. Se to su ipak dragom bogu fige, gda biškupi kak klafrave papige pod galgama se mole za blagoslov verige. Krl 11.

adj. (sg. N m. papin, n. -o, f. -a, G f. -e, A f. -u, pl. N f. -e) koji se odnosi na papa¹.
1. isto što papinski 1. H (s. v.  list cesarov ali papin odpert i zapečačen ki moč kakovu ima), B (s. v.  clericus … diak papine komore; almužnik, papinski). Ktere su ruke časti glavarov cirkveneh? Papine da marlivu skerb ima na vsu svetu cirkvu. Habd ad 1034. Marcelin Rimljanin papinu stolicu zasel je. Vitez raf 41.
2. u svezi čest papina isto što papinstvo 1. Dole be položen z česti papine Ivan papa. Vram kron 32.

m (sg. A papinca, pl. G -ov) etim. v. papa¹; isto što papišta. Doklam papinca gospodara ima, do teh dob je papinec ali papinka. Šim prod 140. Poslal sem … nekuliko zlateh dukat … i taki sem ozdravel, ar papincov svetce moremo z darmi podmazati. Gašp II, 550.

f etim. v. papa¹; f. od m. papinec; rimokatolikinja. Doklam papinca gospodara ima, do teh dob je papinec ali papinka. Šim prod 140.

adj. (sg. N m. papinski, f. -a, G f. -e, D f. -oj, A f. -u, L m. -om, -em, f. -e, -i, pl. N m. -i, n. -a, A m. -e).
1. koji se odnosi na papa¹; usp. papin 1, papski. H (s. v. ), B (s. v.  auctoritas, aula, brevis … list pečatni papinski, bulla, papalis, rescriptum, servus, tiara; dvor 2, list … 42. papinski ali cesarovodpert i zapetčačen … z kakovum jakostjum, oblast, papinski posel, zakon 8), J (s. v.   pontificalis).  [Ivan Ribera mešnik] je vsaki den v papinsku palaču … k kardinalu dohajati moral. Habd zerc 574. Za ovemi pako izkaže se s. Peter vu papinski opravi. Gašp IV, 251. Pavel Zondi, kanonik zagrebečki, odiduči v Rim postal je zapovednik papinski. Mikl izb 77. Klobuk trojstručni papinski ga kinčil bude istinski. Krl 17.
2. u svezi čast papinska isto što papinstvo 1. On poniznost preporučajuči čast papinsku prijeti ni hotel. Gašp I, 797; prsten pečatni ~ v. prsten¹.

n (NA papinstvo, G -a, L -u, I -om) etim. v. papa¹.
1. čast pape; vladavina, vlast pape; usp. čest papina s. v. papin, čast papinska s. v. papinski. B (s. v.  papatus, pontificatus), J (s. v.   papatus).  Krištof papa … zegnan be z papinstva. Vram kron 31. Zato se negda … v oselskom kipu skažuju, kot se je Benediktuš deveti, ki je po sile v papinstvo bil vrińen. Habd ad 604. [S. Leo] dvadeset i pervo leto papinstva svojega iz ovoga sveta … premine … vu blaženstvo vekivečno. Gašp II, 279.
2. protestantski naziv za rimokatolicizam. Pod papinstvom je pravo kerščanstvo, dapače je prava jederka kerščanstva. Mulih prod 239. Zoveju oni [bludnoverci] nas papište i našu veru papinstvo. Verh 570.

m (sg. G papira, DL -u, A papir, papira, I -om, pl. G -ov, A -e, L -eh) etim. v. paper.
1. isto što paper 1. P (s. v.  chalcographus 775, cucullus … kukulek iz papira na priliku rožička načińen vu kojega se kaj zavija 914, litera caduca 341, litera fugiens … litera nestajuča … slovka begliva … pismo nestajuče ali zaterlivo od starosti … plesnivosti etc. ali kajti niti tinta niti papir ni dober 341, preli crates … rešetka štamparska na koi papir je prostert koi se štampa 894, pyctarium … mali kakov falačec papira ali pergamena na kojem kratko glavna zavjeta jesu od česa god popisana 342). Papira i černila bi mi nestalo, da bi vse anğelske službe ļudem včińene izbrojiti hotel. Nadaž 127. Dnevnika … na papiru pretiskanoga … mi imamo. Rob I, 96. List ni drugo kak na jeden papir postavļene … misli. Danica (1844) 40.
2. isto što paper 3. b. Padańe papirov [na burzi] zrokuvalo je veliki strah. Nov horv 282 a.
3. u svezi hižni ~ (vjerojatno)popis nekretnina na temelju kojeg se plaćao porez. Ovo je kvietancia zverhu plačenoga za ovo leto hižnoga papira. Nazlob 27 a; ~ mrtvi / prebitni / premokni papir za upijanje, bugačica. P (s. v.  charta bibula 346).