Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n (sg. N razļuteńe, I -em) gl. im. od razļutiti (se); isto što rasrdeńe. B (s. v.  exacerbatio … razluteńe;  razļuteńe), J (s. v.  exacerbatio … razļuteńe … razdražeńe … razjadeńe … raserdeńe, exasperatio … razdražeńe … razļuteńe, excandescentia … naglo razļuteńe … nagla ļutost … hitra serda), X (s. v.  dignus … indignatio … razļuteńe). Povekšavaju zbantuvańa gospona z mermrańem proti Bogu … povekšavaju z kletvami, blaznostjami, razļuteńem proti susedom. Krist blag I, 275.

(se) pf. (inf. razļutiti, razļutiti se; prez. sg. 1. razļutim, 3. -i se, pl. 1. -imo se, 2. -ite, 2. -e se; pridj. akt. sg. m. razļutil, razļutil se, n. -o se; pridj. pas. sg. N m. razļuten, razļutčen, n. -o, razļuteno, f. -a, G f. -e, pl. I m. -eni; pril. perf. razļutivši se).
I. isto što rasrditi I. H (s. v.   razļutim),  B (s. v.  efferatus … razļuten … razserğen … razjaden; dražen … razdražen … razļuten, razļuten), J (s. v.  furibundus … jako raserğen … razļuten … jadovit, incensus 2. … razserğen … razļuten, iratus … serdit … raserğen … razļuten, provoco … z psovańem iliti z nedostojnim govoreńem mene razļutil i razdražil jesi). [Krivoverci] jošče boļe razļuteni k cesaru vu Carigrad odidu tužeči Athanažiuša da je copernik i da … med ļudctvom čini smutńu. Gašp II, 430. Kričete vu hižah prez prestanka … z tem nikaj ne popravite nego još boļe razļutite serdca. Verh 291.
II. refl. ~ se isto što rasrditi II. J (s. v.  ardesco 2. … kruto se razļutiti). Jedan koń … da bi svoju jakost znal ter bi se razļutil ne bi li ne … jednoga lovasa … obladal. Habd ad 46. Zahman prodekatori … zapovedi božje tolmačili budu ako se kada … na grešnike ne razļute. Zagr I, 374. Na ov list tak se [grof] razļutil i zburkal da rana ńegova tem meńe zvračiti bi se mogla. Mat gen 24. fig. Veruj [telo] da još nesi pravo počutilo, ne se još olovo na te razļutilo. Noč viğ 47.

adj. isto što rasrdliv. J (s. v.  irritabilis … razdražliv … razjadliv … nathustliv … raserdliv … razļutliv).

prep. s G; znači izuzimanje, izuzimajući, osim. Ako bi pako hižni gospodar [v dan nedelni] dopustil kaj delati … za dva dukata [ga] kaštiguvali budemo, razma sena koje je na pogibeli sušiti, na kupe metati, a ni pako voziti. VZA 16, 315.

(se) pf. (prez. sg. 3. razmaše, pl. 3. -u se).
I. učiniti snažne pokrete, razmahati. Naj se prehaja za jeden fertaļ … vure … da telo svoje preveč ne razmaše. Lal vod 32.
II. refl. ~ se početi se micati, klimati (o zubima).Vrag su zubi kad se razmašu. Gaj posl s. v V.

pf. učiniti nagli pokret rukom. Onda krivi on sudec kaj je mogel ruku razmahnuti, bogaboječemu fratru pļusku omaknu. Habd ad 690.

(se) impf. (inf. razmahuvati; prez. pl. 3. razmahuju se) impf. od pf. razmahati (se).
I. činiti nagle pokrete, razmahivati se rukama. Sam sem videl … da su se dva dečaka morala tak jako pluskati, kuliko su najjače mogli ruke razmahuvati. Habd ad 838.
II. refl. ~ se širiti se naglim pokretima (o rukama).Noge deršču, ruke se razmahuju. Šim prod 267.

(se) pf. (prez. sg. 1. razmačem se, 3. -e).
I. učiniti da što omekša, da se rastopi (o tekućini).[Gijemant] ako t voļa hoče, listor kerv kozlova na drobno razmače. Magd 14. Morje vsa tverda razmače i omekčava. Zagr IV, 310. fig. Kak rubača k dragom bu došla, kad suza vse delo razmače. Domj kip 106.
II. refl. ~ se omekšavati se, rastapati se pod utjecajem tekućine. J (s. v.  diffluo … sim tam curim … raztakam se … razhajam se … razpuzivam se … razmačem se … mokrinu puščam ali pijem).

f (pl. N razmaze) isto što razbluda. B (s. v.  blanditiae 3. … razblude … razbludice ili nasladnosti detinske … razmaze … razmazańe).

n gl. im. od razmazati.
1. onečišćenje, zamazanje. H (s. v.   razmazańe).
2. isto što razbluda. B (s. v.  blanditiae 3. … razblude … razbludice ili nasladnosti detinske … razmaze … razmazańe).