Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

razmera

f (sg. N razmera, G -e) prava mjera (u čemu), sukladnost; usp. razborstvo. P (s. v.  moderatio … razborstvo … razmera 1048). Krivńa je … vekša ako bi jeden oficer ali poglavar kak ako bi koi drugi podložnik pri odseleńu zafleten bil, ter zato i kaštiga mora ravno poleg one razmere biti. Odsel 11.

razmereńe

n gl. im. od razmeriti; isto što mereńe 1. B (s. v.  dimensio … razmereńe;  razmereńe), J (s. v.  dimensio … razmereńe …mereńe … mera), X (s. v.  metior … dimensio).

razmeritel

m isto što pogoditel 1. J (s. v.  disceptator … razlučitel … razmeritel … pomeritel … sudec med pregovarjavci … cargavci i svadļivci).

razmeriti

pf. (inf. razmeriti; prez. sg. 3. razmeri; imp. pl. 2. razmerite; aor. sg. 3. razmeri; pridj. pas. sg. m. razmeren, n. -o, f. -a).
1. isto što odmeriti 1. H (s. v. ), B (s. v.  demetior … razmerujem … razmeril sem, dimensus … razmeren … razmerena … razmereno;  razmeren), J (s. v.  dimetitus … razmeren … zmeren … odmeren). [Papa] onde mesto kak je bil sneg zapal razmeri i razluči na podigneńe Cirkve pod imenom i obrambum Device Marie. Habd zerc 409. Zato taki mesto kak je sneg bil zapal razmeri i razluči Liberiaš na podigańe cirkve pod imenom i obrambum D. Marie. Gašp III, 374.
2. odrediti količinu, mjeru, odmjeriti. B (s. v.   razmerujem).
3. fig. dobro razmisliti i donijeti odluku, odvagati. Razmerite … tak i z vami i zverhu vas tak sudite. Matak I, 288.

razmerjati

impf. (prez. sg. 1. razmerjam, pl. 3. -aju; pril. prez. razmerjajuč) impf. od pf. razmeriti.
1. isto što meriti11. J (s. v.  dimetior … razmerjam … razmerujem … merim).
2. isto što meriti12. Nasledujemo putujuče v puščinu Izraelce, koji vu pobirańu kruha mana zvanoga nisu dan cel trošili, nit v kupe ovu manu kruha spravļali, nego ńu pobirali na berzom, razmerjajuč tuliko kuliko za jeden samo dan ńim zadovoļno i potrebno bi bilo. Matak I, 411. Negda jeden dan vekivečnosti prispodobne onom gibańu kojem ovde vse stalne stvari se razmerjaju nazočnostjum, prešestnostjum i dojdučnostjum, takov jeden dan kak veliko nebesko leto [Bog] ńe daje [Adamu i Evi]. Krizm raj 89.

razmerje

n (sg. N razmerje, L -u) omjer. [U Danskoj i Austriji] ubogi stoje u razmerju kano 1 na 25. Nov horv 348.

razmerjen

adj. razmjeran, proporcionalan; usp. složen, zjednačen. B (s. v.  proportionalis … zjednačen … složen … skladen … razmerjen).

razmerjuvati

impf. (pril. prez. razmerjujuč) impf. od pf. razmeriti; isto što meriti16. Vsi ovi [pokorniki] razmerjujuč dare i milošče, koje vi prijeli jeste vnogo vekše i svoje, koje oni vnogo meńše zadobili jesu, veliko spočitańe. Matak I, 19.

razmerno

adv. razmjerno, proporcionalno; usp. složno 3. B (s. v.  proportionalis … jednakosložno … razmerno … jednomerno), J (s. v.  proportionaliter … prispodobno … prilično … prijednako … razmerno … skladnomerno).

razmernost

f (sg. NA razmernost, GL -i) kvantitativni odnos između dviju ili više stvari radi uspostavljanja kakvih proporcija; ekvilibrij, harmonija, razmjernost; usp. jednomernost, prikladnost 4, složnomerje, složnorednost, složnost 2. B (s. v.  proportio … prikladnost … jednomernost … razmernost … složnomerje). Kada jeden mešter zidarski … hoče zezidati jednu hižu … ov pervļe sebi napravi vu pameti jeden običaj i osnovańe: vse širine, višine … i razmernosti. Matak II, 487. fig. Razmernost nahaja se med zimļicami tela i zimļicami duše. Matak I, 385.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU