Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

razvalati

pf. (imp. sg. 2. razvalaj) pritiskivanjem stanjiti širenjem na sve strane. Testo omesi, dosta čversto razvalaj. Birl 30.

razvaleńe

n (sg. NA razvaleńe, pl. A -a) gl. im. od razvaliti (se).
1. isto što porušeńe 1. B (s. v.  aries ... greda ali palanka železom okovana na razvaleńe zida, demolitio … porušeńe … razrušeńe … raztepeńe … razvaleńe;  razvaleńe s uputom na razrušeńe). Kolika stoletja, kolika po celom širokom svetu tužno prebavļena razvaleńa preživele su ove naše zmožne predslobode? Bedek 3.
2. isto što razmrvleńe. B (s. v.  resolutio … razmehkčańe … rasipańe … razmervleńe … razvaleńe).
3. u svezi ~ prijatelstva prekidanje prijateljstva. B (s. v.  razvaleńe 2. … razvaleńe priatelstva).

razvalina

f (sg. N razvalina, pl. G razvalin) ostatci kakve građevine: grada, crkve, zidina; ruševina; usp. razvaļina. Varoš … je samo još razvalina. Nov horv 221b.

razvalitel

m isto što porušitel. B (s. v.  eversor … izrušitel ali porušitel … razvalitel).

razvaliti

(se) pf. (inf. razvaliti, razvaliti se; prez. sg. 3. razvali se, pl. 3. -e, -e se; aor. pl. 3. razvališe; imp. pl. 2. razvalite; pridj. akt. sg. m. razvalil, n. -o, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. razvaļen, f. razvalena, G m. razvaļenoga, pl. N n. -a) usp. rastepsti, razvrči, razvrnuti.
I. 
1. učiniti da se kakva cjelina rastavi na dijelove, da se razruši; razvaliti, razrušiti. B (s. v.  abruptus … odtergan … odterğen … raztergan … razdert … razderta i raztergana mesta … razvaļena i po kojeh se ne more hoditi … nit je puta, admoenio … zid razvaļujem … razvalil sem … razvaliti … raztepļem … raztepel sem … raztepsti bašte … palanke, demolitus … porušen … raztepen … razsipan … razvaļen, diruo … podreti nekaj … do zemļe razrušiti nakaj ali razvaliti, sustollo ... iz temeļa razvalili su Kartaginski varaš, verto ... zid varaša od temela prevernuti ... razvaliti;  razvaļen s uputom na razrušen). Vlezovši v varaš ... marhu i blago ... razjagmiše ... i varaš ... razmetaše, razvališe i rastepoše, da kamen na kamenu ne osta. Vram post A, 186. Razvalite cirkvu ovu i po tretjem dnevu znovič ńu zeziğem. Gašp II, 34.
2. učiniti da se što dokraja raspadne i pretvori u prah, rastočiti, izjesti (o mrtvome tijelu)Červi razvaliti hote to telo, komu vezda po voļe hodiš i vgağaš. Petret 276. [Bog] zverhu istoga tela človečanskoga, koje denes zutra červi razvale, osebujnu skerb obnaša. Gašp IV, 567.
3. pretvoriti što u sitnije čestice, usitniti, razmrviti. B (s. v.  resolvo ... razvaliti grudje).
4. razbiti, raskoliti. B (s. v.  dirumpo ... nekomu z nečim glavu razvaliti).
5. uništiti. Nemajte štimati da sem prišel rastepsti ili razvaliti zakon ali proroke, nesem prišel rastepsti ali razvaliti, nego spuniti ili zveršiti. Vram post B, 34a.
6. u svezama ~ mir prekinuti primirje. B (s. v.  caducator ... koi obznanuje boj ino ima oblast mir razvaliti ali vučiniti); ~ pogodbu raskinuti dogovor; usp. razvreči pogodbu s. v. razvreči. Pogodbu, koju smo po kruhu učinili, nemaš razvaliti i razvreči. Bel prop 48; ~ prijatelstvo prekinuti prijateljstvo; usp. razbiti pajdaštvo s. v. razbiti, razvrči prijateļstvo s. v. razvrči. B (s. v.  razvaļujem 2. … razvaliti priatelstvo s uputom na priatelstvo razmečem).
II. refl. ~ se
1. raspasti se; srušiti se. [On je] na temnu vuzu dopitan, da vu ńe tak dugo tuguje, dokle se mračne temnice zidi ne razvale. Nadaž 89. Bregi potočni razvale se i voda vsu onu vnožinu zaleje. Gašp IV, 316. Led [se neče] na mlakah razvaliti. Kal-b (1806) 46. fig. Ali Bog narave terpi, ali osnova sveta razvali se. Gašp IV, 104.
2. rasprsnuti se. Ako nepriatel postane prejaki Goliat, s. Čislo bude ona verla preča z kojum možğani ńegovi razvale se. Gašp IV, 30. fig. Po smerti, kada se žakļi tela našega razvale i razvežu, vsa pred nami najdemo. Gašp IV, 517.

razvalivati

impf. (pridj. akt. sg. m. razvalivao) impf. od pf. razvaliti I; isto što razvaļuvati I. [Putniki] blaznili jesu proti ńemu govoreč: Ah, koj razvalivao cirkvu božju i vu treh dnevih znovič ńu ziğeš oslobodi tebe samoga iziduči dole z križa. Gašp I, 102.

razvaluvati

impf. (prez. sg. 1. razvalujem, 3. -e) impf. od pf. razvaliti; Iisto što razvaļati I. 2. [Otec] … razvaluje zemļu z plužnem železom. Im lad 42.

razvaļati

(se) impf. (prez. sg. 1. razvaļam, 3. -a, pl. 2. -ate; imp. sg. 2. razvaļaj; pridj. akt. sg. n. razvaļalo, pl. f. -e).
I. 
1. isto što razvaļuvati I. J (s. v.  diruo … podiram … vdiram … razdiram … razvaļam … porušujem … vrušujem … rušim … dole opadam). fig. Ar što jedno ruko spravla i načińa, drugo razmeče i razvaļa. Vram post A, VI. Ov nebeski kruh tabore neprijateļske razvaļa i rasipava. Bel prop 83.
2. drobiti, usitnjavati; sitniti, mrviti; usp. razvaluvati. Naj se naprave vodni jarki, grumeńe naj se marļivo razvaļa. Danica (1846) 139.
3. pritiskivanjem tanjiti širenjem na sve strane. Postavi jajce vu ļuti vinski ocat ... onda ga podugce razvaļaj. Danica (1834) 60.
II. refl. ~ se raspadati se. Neki bi rajši da bi se zimlica tresla, nego da bi sir jeli, koga podpunoma drugi rajši neg druge jestvine jedu, ako se i červmi razvaļa. Habd ad 756.

razvaļina

f (pl. N razvaļine, I -ami, L -ah) isto što razvalina. Razvaļine [Medvedgrada] vidiju se jošče dan današńi. Danica (1848) 138.

razvaļiv

adj. isto što raspadļiv 1. B (s. v.  resolubilis … razpadļiv … razvaļiv, solubilis … razvaļiv … razpadļiv).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU