Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

n (sg. N razvetreńe, G -a) gl. im. od razvetriti; provjetravanje; usp. opahańe. B (s. v.  čardak ... pristrošek zračni radi razvetreńa), J (s. v.   eventilatio).

pf. (prez. sg. 3. razvetri) uvesti čist zrak (u što), prozračiti, provjetriti; usp. opahati, proviti. [Paša … mu je] zapovedal da ostane 40 dan usidren … i da provie i razvetri vsu robu koja je prietju kuge … podveržena. Nov horv 171.

impf. (prez. sg. 1. razvetrujem) impf. od pf. razvetriti; isto što prevetruvati. J (s. v.  eventilo … razvetrujem … prevetrujem).

adv.
1. opušteno, slobodno. B (s. v.   restricte).
2. razgovijetno, jasno. X (s. v.  nodus … enodate).

n gl. im. od razvezati (se); usp. razvuzlańe.
1. odriješenost, razvrgnutost, razvezanost. H (s. v.   razvezańe),  B (s. v.  dissolutio … razvezańe … razlučańe, restrictio, solutio … od ali razvezańe … odrešeńe … razlučeńe;  razvezańe), J (s. v.   dissolutio),  X (s. v.  solvo ... dissolutio).
2. isto što razlučeńe¹4. B (s. v.  analysis … razvezańe … raspostavleńe).
3. 
a. rješenje, odgonetka. Razvezańe one zgańke koja vu letu 1827 vu nemškeh Zagrebačkeh novinah … van bila je izišla. Danica (1841) 73.
b. isto što razlagańe 2. Hoču vam ... i tu slepariju podpunom razvezati, dobro pazete. Razvezańe. Zmirom mi je po glavi hodilo kak bi mogel i toj ciganiji na konec dojti. Lovr ker 83.
4. prav. poništenje, dokidanje; raskidanje, razvrgnuće. X (s. v.  solvo … resolutio). Razvezańe vsakoverstneh contractov ... i druga občinski tužbi podveržena pitańa sim ne spadaju. Sud 1.

(se) pf. (inf. razvezati, razvezati se; prez. sg. 3. razveže, pl. 3. -u; aor. sg. 3. razveza; pridj. akt. sg. m. razvezal, razvezal se, f. -a, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. razvezan, L m. -om, I m. -em, pl. N m. -i, pl. N f. -e) usp. rasukati, razvuzlati.
I. 
1. učiniti da što ne bude više svezano, razvezati (što).
a. općenito o kakvu čvoru. H (s. v.  razvezan, razvezati), B (s. v.  dissolvo, irreligatus, resolvo … razvezati vuzel; razvezan, razvezujem … razvezati vuzel), J (s. v.  indissolutus, solutus), X (s. v.  solvo … dissolutus). Ovo čujuči … Židovi … priskočili su k Ježušu, lanec z kojemi bil je obvit spohitali, vuže iz ruk razvezali. Švag I, 264. I zveze ńegveh ramen i ruk jesu bile razvezane po rukah mogučega Jakopa. Ev 219. fig. [Ti] novomašnik … moreš vse vuzle vražje i coperne razvezati i pretergati. Švag I, 321. [Rekla je]: Sad je dvojnosti vuzel razvezan. Danica (1844) 36.
b. odriješiti (o remenju, vezicama na obući).[Ivan] nit remena obuteļi razvezati vreden bi bil Mešiašu. Matak I, 48. Ja nesem dostojen razvezati remena obuteli ńegove. Evang 5.
c. raskovati (o okovima).Molitva zaveze razvežuje siromašekem dušicam kak je razvezala i razkovala železje Petrovo vu temnici. Gašp IV, 706.
2. učiniti da se što raspadne na dijelove, rastrgati (o odjeći).Pred večnicum včiniše im silum canke razvezati. Habd ad 1059. Krivovercu … dohajajučemu zavezanemi očima, kak da bi slep bil, obodve oči na razvezanom cańku … izpukane ostale jesu. Gašp II, 767.
3. dati objašnjenje (za što), objasniti, razriješiti (što).J (s. v.   inexplicatus).  Anda hoču vam, reče Kerempuh, i tu slepariju podpunom razvezati, dobro pazete. Lovr ker 83.
4. fig. osloboditi (koga); odriješiti od grijeha. Kotere je vrag silo deržal svezane, okovane i voze, te je Krištuš odkoval, razvezal i oslobodil. Vram post A, 71a. Kam je ... človek v greh upal, natura kuliko človečja, tuliko kačina, kakti razvezane začele su se nazlobuvati i pregańati. Habd ad 112. Ar ako jeste z grehi zvezani ... ter želejete razvezani postati … iščete vsa ova po jedni ženi … Marii. Gašp III, 722.
5. 
a. lingv. razložiti, rastaviti (riječ na foneme).Vsaka reč ... more se na stanovite proste glasnike razvezati vu kojih se nikaj več prostoga razlučiti nemre. Prav pis 1.
b. mat. podijeliti cijelo na dijelove. Tak razvezan je jedena li više rańiški ako se pokaže broj krajcarov. Brojozn 25.
6. u svezama ~ kitu lasnu rasplesti kosu spletenu u rep. B (s. v.  razvezujem … razvezati kitu lasnu); ~ prijatelstvo razvrgnuti prijateljski odnos, prekinuti prijateljstvo. Nigdor ne štimal da ono ... priatelstvo ... moglo bi se gda razvezati. Habd ad 802; ~ razložeńe naći rješenje, odgovor (na što).B (s. v.   argumentum).
II. refl. ~ se
1. raskinuti se, razdriješiti se. Gizdost i noria [su] tak čversto vkup svezane da se kruto teško, i morebiti nigdar, razvezati ne mogu. Habd zerc 76. Losgehen ... razvezati se, razvuzlati se. Krist anh 118.
2. isto što ~ I. 1. a. fig. Razveza [se] zavez ńegovoga jezika i [gluhi] poče govoriti pravo. Evang 94. I zavez ńegovoga jezika je se razvezal. Ev 151.

n (sg. N razvezavańe, G -a) gl. im. od razvezavati.
1. odvezivanje, razvezivanje. I nut čuda: taki pojas ńegov remenati iz tela ńegovoga cel, skup zvezan na kraj opade prez vsakoga odkapčańa i razvezavańa. Gašp II, 41.
2. mat. dijeljenje jednoga cijeloga na dijelove. Kaj je rezolucio /tisk. resolutio/ iliti razvezavańe. Razvezavati znamenuje dati broja strankih koje razdeleno jedno celo ima. Brojozn 22.

impf. (inf. razvezavati; prez. sg. 1. razvezavam, 3. -a) impf. od pf. razvezati I.
1. isto što razvežuvati. B (s. v.   dissolvo),  J (s. v.  dissolvo … razpletavam … razvezavam … razvežujem).
2. oslobađati (koga) kakve obveze. Ali te prisega morebit zdaržava? ... Znaj da te od toga sam Bog razvezava. Zrinski 115.
3. mat. dijeliti jedno cijelo na razlomke. Razvezavati znamenuje dati broja strankih koje razdeleno jedno celo ima. Brojozn 25.

m mat. (vjerojatno)brojnik. Broj oneh meńšeh strankih koje skup vzete bližńu vekšu stranku ali jedno celo činiju, ali broj jedinkov meńšega imena, koji skup vzeti jedinka od vekšega imena včiniju, razvezitel zove se. Brojozn 22.

adj. koji se lako može razvezati, odriješiti; usp. razvuzļiv. J (s. v.   resolubilis),  X (s. v.  solvo … dissolubilis).