| relacija | f (sg. A relaciju, relaciu, L -e, I -um, -jum) lat. relatio službeno izvješće, zapis; usp. relatorija. Ako bi se po vnuter vpeļani toga jednoga leta kakov vpadek našel ili v relacie kotera se od vnuter vpeļania piše … ada v tom takovom dugovani donacia ciela ostane. Perg 128. Prosimo, da potrpe, doklam mi naše eksmisije relaciju magištratušu vučinimo. Cepel 148. |
| relatorija | f (sg. L relatorie, pl. L -ah) lat. relatoria; isto što relacija. Svedokov je imena potriebno dvoim zakonom v relatoriah pisati. Perg 235. |
| religija | f (sg. G religije) lat. religio; pobožnost; svetost. Dalmatika brokatna, benečki raknič, biškupski ščap v roke kak hijerozolimitanjski bič, od sega v temu religije ni nič. Krl 16. |
| relikvija | f (sg. N relikvia, relikvija, A -u, relikviu, pl. D -am, A -e, relikvje, I relikviami) lat. reliquiae; rlg. materijalni ostatak povezan uz osobu ili stvar koji su predmet religioznoga štovanja; relikvija. Osebujna relikvia tela jednoga mučenika, Felicianom zvanoga … vu rečenu … cirkvu za ļudctva pobožnost je postavļena. Prid kron 108. Ļudctvo tuliku je imalo pobožnost proti Dominiku da haļu ńegovu redovničku za relikvie ili ostanke … do kolena na ńem jest obrezalo. Gašp III, 359. fig. Onda ga je [falat sira] iz žepa … snel, pred se postavil, negda malu drobtinicu ž ńega kerhnul … a žena i družina one kravje relikvje oblačnemi očmi su gledeli. Habd ad 503. |
| relikvijar | m (pl. A relikviare) etim. v. relikvija; predmet u kojem se čuva relikvija; usp. relikviral. Vicesudec … črepce je onde poterl i zahitil, relikviare pako meni poslal. Starine 25, 91. |
| relikviral | m (pl. G relikviralov) etim. v. relikvija; isto što relikvijar. Vicesudec … je i šest relikviralov z dvemi črepci masti našel. Starine 25, 91. |
| rematižmuš | m lat. rheumatismus; med. akutno ili kronično upalno oboljenje kostiju, zglobova ili mišića, reumatizam. Koj ima … rematižmuš … naj si leže intra vepres. Kal-b (1806) 37. |
| remečki | adj. (sg. N m. remečki, A f. -u, pl. N -i) isto što remetski2. Vu dvajseteh letah provincialie eužebianske jedinajst kloštrov je srečno podigńeno med kojemi takaj broje se remečki i dubički B. D. Marie kloštri. Gašp IV, 381. |
| remedijum | m (pl. G remediumov) lat. remedium; prav. pravni lijek; priziv, žalba. Jezero se remediumov juris najti more, ali nijedinski ni moguč pogodbu našu rastepsti. Lovr pred 75. |
| remek | m (indekl.)mađ. remek; u svezi remek delo vrhunsko djelo, remek-djelo. Tak pajdaštva mlado telo ovekuje remek delo. Vidr jel 10. |
