Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

A
B
C
Č
D
ğ
E
F
G
H
I
J
K
L
ļ
M
N
ń
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž

roha	f bot. isto što proso 1. Der Hirsen, roha, drobno žito. Mat gram 302.
rohlo	adv. isto što rahlo 1. Trava … zmetče se na kupce male ne nagńetene, nego rohlo samo da zrak … prehağati more … kaj se zove vetrati. Danica (1836) 45.
roj	m (sg. NA roj, G -a, D -u, pl. N -i, G -ov, A -e). 1. sve pčele koje su se izlegle od jedne matice u istoj košnici i čine posebnu zajednicu. B (s. v. pčelec s uputom na roj). Pčele gde stoje ne mora blizu ńih visoko drevje biti, ar ako se roj na visoko postavi, teško se ali nikak dole ne more vzeti. Hiž kniž 189. Na pčele, kojeh roji od Trojak do Margaretińa za najbolše deržiju se od 8 v jutro do 4 po poldan vure, ako je tiho vreme skerb imaj da ne odletiju. Horv kal-b (1815) 636. 2. veća formacija životinja iste vrste (kukaca, ptica, riba)koje lete, plivaju, gomila, jato; usp. grozd pčel s. v. grozd. H (s. v. roj), B (s. v. examen … roj … tropa … kup … roj rib; pčela … pčel roj … roj pčel na sverži, roj pčel), J (s. v. examen … roj pčelski), P (s. v. apium examen … roj … roja 650, apium uva … grozd pčel kada na roj izidu 651, bombilatio … matica pčel popeva kada roj nastaje 397). Roj pčel na ńega je sel bil. Vram post B, 82. Roj pčelic doleti na obraz i vustica ńegova [s. Ambroža jošče vu zibki]. Gašp IV, 616. Vzeme … staru surinu, koju vsu z medom namaže, ter ovak poverne se vu dvor velikaša sprevağan od roja muh. Horv kal-a (1837) 40. I vranah gust je roj kak mrak na nebu bledom. Domj kraj 57. fig. Vsih je z vizirom zel strah, bižeč u roje. Zrinski 126. Ov, ki je gustokrat velikoga bogactva roj, z grehi ne meńe nego z imetki obilen. Nadaž 114. 3. izr. črni ~ mislih v. črn.
rojak	m (pl. G rojakov, A -e) isto što roğak 1. Oslobodi takajše … duše moih … rojakov i dobročiniteļov. Zrin tov 125.
rojendan	m isto što den narodni s. v. den. Najparadneješe vuznašašče … na njihov pedeset i sedmi rojendan. Krl 35.
rojeniki	m pl. t. (G rojenikov) isto što roditel 1. c. Smiluj se dušicam mojih rojenikov, otca i matere moje. Zrin tov 416.
rojenski	adj. (sg. A f. rojensku) samo u svezi cirkva rojenska v. cirkva.
rojeńe¹	n (sg. N rojeńe, L, -u) gl. im. od roditi (se). 1. isto što porod 2. O Ferenac … za onu ļubav … koju tebi pokaza gosp. Bog … u rojeńu tvomu … isprosi meni … milošču. Zrin tov 213. 2. isto što porod 1. a. B (s. v. paritio 2. … rojeńe … poroğeńe). 3. isto što doba¹2. B (s. v. natu … starost … rojeńe).
rojeńe²	n gl. im. od rojiti se; udruživanje u roj, rojenje. Nekoji [za vuļińake imaju] predole jednoga zverhu drugoga … tak da ne potrebno na rojeńe pčel čekati. St kol (1866) 155.
rojiti	pf. (inf. rojiti, rojit; pridj. pas. sg. N m. rojen). 1. isto što roditi I. 1. Spomeni se kako si po nih rojen. Vram post A, 40. 2. isto što roditi I. 6. [Človeče] … kak smeš ada rojit tuliko grešeńa, ar tam još ni dobri nesu prez derhtańa [na sudu strašnomu]. Magd 39.